background image

8 |

 

www.flowair.com

 

 

 

 

Garantievoorwaarden en beperkingen  

De  garantie  geldt  voor  een  periode  van  24  opeenvolgende 
maanden  vanaf  de  datum  van  aankoop.  De  garantie  geldt  alleen 
voor  onderdelen.  De  garantie  is  alleen  geldig  op  Nederlands 
grondgebied (zie algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden op 
www.drl-products.nl). 

Neem  bij  storingen  in  de  werking  van  de  unit  contact  op  met  uw 
installateur. 

De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het gebruik 
van het apparaat op een wijze die niet in overeenstemming is met 
het beoogde doel, door personen die hiertoe niet bevoegd zijn en 
voor schade die hieruit voortvloeit! 

Gefabriceerd in Polen 
Gefabriceerd in de EU 

Fabrikant: FLOWAIR 

ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia 
tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 
e-mail: info@flowair.pl 
www.flowair.com 

Distributed by DRL-Products b.v.  

Minervum 7268 
4817 ZM Breda 
The Netherlands 
tel. +31(0)76 - 581 53 11  
fax. +31(0)76 - 587 22 29 
e-mail: info@flowair.nl  
www.flowair.nl

 

 

Условия гарантии и её ограничения доступные у дилера. 

В случае неисправностей в работе аппарата просим обращаться к 
авторизованному сервису производителя. 
 

За эксплуатацию аппарата способами, не соответствующими 
его  назначению,  лицами,  не  имеющими  соответственного 
разрешения, а также за недостатки или  ущерб, возникшие  на 
основании этого, производитель не несет ответственности! 
 
Произведено в Польше 
Made in EU 
 
Производитель: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. 

ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia 
tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 
e-mail: info@flowair.pl 
www.flowair.com 

 
ЧТУП "Фловайр Групп"  
 

Представитель компании FLOWAIR в Беларуси

 

220075 г. Минск  
 

ул. Промышленная 6Б-1, комн. 5   

Тел: +375 44 556 03 55  
 +375 44 554 08 65 
email: by@flowair.com  
www.flowair.com  
 

ООО ЮНИО-ВЕНТ 

 

Эксклюзивный дистрибьютор в России  

117036, г. Москва  
ул. Дмитрия Ульянова, д.19   
Тел: +7 495 6425046  
Тел: 8 800 707-02-35  
e-mail: info@unio-vent.ru 
www.flowair.ru  
 

FLOWAIR UKRAINE LTD 

 

Эксклюзивный дистрибьютор в Украине 

 

04210 г. Киев 
пр-т Героев Сталинграда 14   
тел/факс Киев: +38 044 501 03 63  
моб: +38 067 69 444 39  
e-mail: ua@flowair.com  
www.flowair.ua  
 

YAVUU-IMPEX LCC

 

Эксклюзивный дистрибьютор в Монголии 

 

Sky Post 46, BOX-100 
Chingeltei district  
Baga toiruu  
Ulaanbaatar, Mongolia  
Tel/Fax: 976-11-331092 ; 328259 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

11.

 

 SERVICE AND WARRANTY TERMS 

11. SERWIS I WARUNKI GWARANCJI 

11.

 

SERVICE EN GARANTIEVOORWAARDEN 

11.

 

 

СЕРВИСНОЕ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 

Summary of Contents for mini. E-90

Page 1: ... CURTAIN TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL KURTYNA POWIETRZNA DOKUMENTACJA TECHNICZNA LUCHTGORDIJN TECHNISCHE DOCUMENTATIE GEBRUIKSAANWIJZING ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MINI E 90 ...

Page 2: ...units in the areas where environment inside can cause corosion mini E 90 to kurtyna wyposażona w grzałki elektryczne o dwóch stopniach mocy oraz w dwubiegowy wentylator poprzeczny Urządzenie sterowane jest za pomocą bezprzewodowego pilota Urządzenia może być instalowane i eksploatowane wyłącznie w warunkach do jakich zostały przystosowane Kurtyna przeznaczona jest do pracy wewnątrz pomieszczeń o m...

Page 3: ...atury oC Temperatuurtoename C Рост температуры o C 20 30 Max acoustic pressure level dB A Max poziom ciśnienia akustycznego dB A Max akoestisch drukniveau dB A Макс уровень акустического давления дБ A 46 48 Max working temperature oC Max temp pracy oC Max gebruikstemperatuur C Макс температура работы oC 50 Device mass kg Masa urządzenia kg Gewicht van de unit kg Bес аппарата кг 9 0 Acoustic pressu...

Page 4: ...zijde om de voeding aan te sluiten 2 schroeven 2 2 Steek de kabel door de tule 3 3 Sluit de voeding aan 1 При подключении питания удалите верхнюю крышку открутите 2 винта 4 2 Пропустите провода через сальник 5 3 Подключите питание 4 INSTALLING USING BRACKETS 4 MONTAŻ ZA POMOCĄ KONSOLI 4 MONTEREN MET BEHULP VAN BEUGELS 4 УСТАНОВКА С ПОМОЩЬЮ КОНСОЛИ 5 RECOMMENDATION OF MONTAGE DISTANCES 5 ZALECANE O...

Page 5: ...schakeld blijven de ventilatoren nog 30 seconden nadraaien om de verwarmingselementen te koelen groene led knippert Включение выключение завесы 1 2 скорость 2 4 кВт тепловая мощность E M СИГНАЛИЗАЦИОН НЫЕ ДИОДЫ ЗЕЛЕНЫЙ работа вентилятора без обогрева КРАСНЫЙ работа аппарата с отоплением 4 каждый раз после того как аппарат выключается в течение 30 секунд работает вентилятор мигающий зеленый диод 5 ...

Page 6: ...silanie elektryczne Nie jest dozwolone wprowadzanie modyfikacji w urządzeniu grozi utratą gwarancji In bedrijfstelling Controleer voor u de stroomvoorziening aansluit of de unit correct is aangesloten Deze aansluitingen moeten worden gemonteerd in overeenstemming met de technische documentatie Controleer voor u de stroomvoorziening aansluit of de spanning van de netvoeding overeenkomt met de werks...

Page 7: ...ego urządzenia 9 Producent może wysłać zastępcze urządzenie na życzenie klienta w czasie rozpatrywania gwarancji Na wysłany nowy towar wystawiana jest faktura do której klient otrzyma korektę w przypadku pozytywnego rozpatrzenia reklamacji 10 W przypadku stwierdzenia że usterka wynikła z powodu użytkowania urządzenia niezgodnie z wytycznymi producenta lub reklamowane urządzenie okazało się w pełni...

Page 8: ...оризованному сервису производителя За эксплуатацию аппарата способами не соответствующими его назначению лицами не имеющими соответственного разрешения а также за недостатки или ущерб возникшие на основании этого производитель не несет ответственности Произведено в Польше Made in EU Производитель FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP J ul Chwaszczyńska 135 81 571 Gdynia tel 48 58 669 82 20 fax 48 58 6...

Page 9: ...механизмов IP код Maszyny elektryczne wirujące Część 5 Stopnie ochrony zapewniane przez rozwiązania konstrukcyjne maszyn elektrycznych wirujących kod IP Klasyfikacja Rotating electrical machines Part 5 Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines IP code Classification PN EN 60034 8 2007 Вращающиеся электрические механизмы и изделия Часть 8 Маркировка вывод...

Page 10: ...10 www flowair com ...

Page 11: ...www flowair com 11 ...

Page 12: ...12 www flowair com ...

Reviews: