ESP
AÑOL
28
29
INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DEL FILTRO
FLUVAL EXTERNO E INTERNO
Consulte el manual de instrucciones del filtro Fluval. No intente montar el filtro Fluval sin leer y seguir las
indicaciones del manual de instrucciones. Si no lo encuentra o está inutilizado, comuníquese con la tienda
donde hizo la compra o con el Departamento de Servicio a la Clientela de Hagen.
INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
DEL CALENTADOR FLUVAL
Consulte el manual de instrucciones del calentador Fluval. No intente montar el calentador Fluval sin leer ni
seguir las indicaciones del manual de instrucciones. Si no lo encuentra o está inutilizado, comuníquese con la
tienda donde hizo la compra o con el Departamento de Servicio a la Clientela de Hagen.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LUZ LED EN
HILERA
ADVERTENCIA
: Desconecte el enchufe de todos los aparatos eléctricos que se usen en el acuario
antes de introducir las manos en el agua o de realizar cualquier tipo de mantenimiento.
Características y consejos
Tapas de acceso
Las cubiertas vienen equipadas con 2 tapas de acceso (3 para el modelo Venezia 350). Esto permite un fácil
acceso a su acuario.
Adicionales opcionales para acuarios Roma: Abertura para alimentador para peces Nutrafin Profeed
Se dispone de una tapa posterior para cubierta de repuesto
que incluye una abertura para el uso de un alimentador para
peces Nutrafin Profeed. Jale para retirar la tapa de plástico y
el acceso al compartimiento. Para cerrar, presione la tapa de
plástico en su lugar. (Visite la sección de piezas de repuesto en
www.hagen.com
para ver los códigos de pedido.)
Puesta en marcha inicial
1. Coloque con cuidado la hilera de luces LED (C) sobre la corredera del marco superior en la posición
definitiva (Fig. 8).
2. Conecte la unidad de iluminación a la unidad LED con su conector. La figura 9 también muestra la conexión
de 2 unidades de iluminación a una sola unidad LED como lo requiere el modelo Venezia 350 únicamente,
a través de un divisor.
3. Coloque la viga de aluminio (B2) y las tapas de acceso frontal y posterior (B1) sobre el marco superior del
acuario (Fig. 10). El modelo Venezia 350 viene con 2 vigas de aluminio y 3 tapas de acceso (ver la Fig. 3).
Cerciórese de que el cable eléctrico y el enchufe no se mojen.
ADVERTENCIA
: No enchufe la hilera de luces LED si hay agua en las piezas que no deben mojarse.
Fig. 8
VENEZIA 35
0
Fig. 9
Encendido y apagado de la hilera de luces LED
Enchufe la unidad y use el interruptor del cable de línea para encender
o apagar la iluminación de las luces LED. Use exclusivamente la unidad
LED que se provee con las luces LED en hilera. En todos los casos,
asegúrese de que las especificaciones de la unidad LED cumplan con
las especificacionesde la unidad LED indicadas en las tablas de códigos
de identificación de luces LED en hilera de los modelos Roma, Vicenza y
Venezia que aparecen a continuación.
Localización y corrección de problemas
Si las luces LED en hilera no encienden, proceda como sigue:
PROBLEMA
CAUSA
SOLUCIÓN
La iluminación
no funciona
Falta la conexión de la unidad LED al tomacorriente
Conecte la unidad LED al tomacorriente
Falta la conexión de la unidad de iluminación a la unidad
LED
Conecte la unidad de iluminación a la unidad LED con
su conector
Si no se soluciona el problema, por favor comuníquese con su vendedor Hagen.
CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE LUCES LED EN HILERA ROMA
MODELO DE ACUARIO
ROMA 90
ROMA 125
ROMA 200
ROMA 240
MODELO DE LUCES
LED EN HILERA
Unidad LED Roma 90 Unidad LED Roma 125 Unidad LED Roma 200
Unidad LED Roma 240
TIPO DE LUCES
LED EN HILERA
T-47090
T-47125
T-47200
T-47240
ESPECIFICACIONES
DE LA UNIDAD LED
15 VCC 1,25 A mín.
15 VCC 1,25 A mín.
15 VCC 1,25 A mín.
15 VCC 1,25 A mín.
CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE LUCES LED EN HILERA VICENZA Y VENEZIA
MODELO DE ACUARIO
VICENZA 180
VICENZA 260
VENEZIA190
VENEZIA 350
MODELO DE LUCES
LED EN HILERA
Unidad LED Vicenza
180
Unidad LED Vicenza
260
Unidad LED Vicenza
190
Unidad LED Vicenza 350
TIPO DE LUCES
LED EN HILERA
T-45018
T-45026
T-45019
T-45035 y T-45036
ESPECIFICACIONES
DE LA UNIDAD LED
15 VCC 1,25 A mín.
15 VCC 2,5A mín.
15 VCC 1,25 A mín.
15 VCC 2,5A mín.
MANTENIMIENTO DE LAS LUCES LED EN HILERA Y EL TANQUE
Limpieza de las luces LED en hilera
Desconecte las luces en hilera de la fuente de alimentación antes de realizar el mantenimiento
.
ADVERTENCIA: cerciórese de desenchufar la unidad LED del tomacorriente; apagar las luces
con el interruptor del cable de línea NO es suficiente.
Nunca coloque las luces LED en hilera debajo de chorros de agua ni las sumerja en agua.
Las luces LED en hilera con cubierta Fluval no requieren ningún mantenimiento especial, salvo una
limpieza periódica con un paño húmedo (nunca utilice detergentes o productos químicos agresivos). Para sacar
depósitos calcáreos, se recomienda usar un ácido suave como jugo de limón. Luego, enjuagar bien con un paño
húmedo para sacar cualquier residuo.
Acuarios de agua salada
Es de conocimiento común que el agua salada, a diferencia del agua dulce, es mucho más corrosiva, conductiva
(de electricidad) y que, en general, degrada las piezas de metal y plástico a un ritmo acelerado. Para reducir
las acumulaciones de sal en la cubierta y en las luces LED en hilera Fluval, se recomienda tomar nota de los
siguientes consejos útiles:
1. Cerciórese de que las salidas de los filtros no salpiquen por encima de la superficie de agua. Ubique las
salidas por debajo del nivel de la superficie de agua con un ligero ángulo hacia abajo; pero deje que se
produzca movimiento en la superficie (esto contribuye a la oxigenación).
2. Si debe usar una bomba de aire, necesitará quitar con frecuencia los depósitos de sal.
3. Mantenga el nivel de agua tan constante como sea posible (superficies regulares para la evaporación).
Esto es beneficioso para brindar salinidad estable y ayudará a proteger la cubierta.
Fig. 10
