DEUT
SC
H
34
35
Wartung
Bezüglich der LED-Strip-Light und des Beckens beziehen Sie sich bitte auf die Wartungsanleitungen auf Seite
38. Bezüglich anderer Geräte beziehen Sie sich bitte auf die entsprechenden Gebrauchsanleitungen.
VORBEREITUNG UND INSTALLATION DES
AQUARIENSCHRANKES
Positionierung des Aquariums mit Schrank am Bestimmungsort
Bitte beziehen Sie sich auf die Aufbauanleitung des Aquarienschrankes. Versuchen Sie nicht den Schrank
aufzubauen, ohne die Anleitungen gelesen und befolgt zu haben. Sollte die Aufbauanleitung in der Verpackung
fehlen, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler oder den HAGEN Kundendienst.
Die Positionierung ist für das Aquarium sehr wichtig. Positionieren Sie das Aquarium nicht im direkten Sonnenlicht.
So vermeiden Sie eine übermäßige Algenbildung und verhindern die Überhitzung des Aquariums durch die
Sonnenstrahlen. Halten Sie Ihr Fluval Aquarium ebenfalls entfernt von anderen Wärmequellen (Lüftungskanälen,
Heizungen etc.), um die Temperatur immer ordnungsgemäß beibehalten zu können. Zugluft sollte ebenfalls
vermieden werden. Positionieren Sie Ihr Fluval Aquarium an einer Stelle, an der mögliche Wasserspritzer kein
Problem darstellen.
Sie MÜSSEN Ihr Fluval Aquarium auf einen geeigneten Fluval Aquarienschrank stellen, der mit den
passenden Abmessungen und Struktur konstruiert wurde, um dem vollständig mit Wasser gefüllten
Aquarium standzuhalten. Durch den Gebrauch von nicht geeigneten Möbelstücken, Fernsehschränken
etc. können Ihre Gewährleistungsansprüche unwirksam werden und die Sicherheit des Aquariensets
kann beeinträchtigt werden.
WICHTIG
: Die Fluval Aquarienschränke wurden konstruiert, um dem Gesamtgewicht des Aquariums standzu-
halten (siehe Tabelle unten mit der ungefähren Befüllungshöhe des Beckens und des ungefähren Gewichtes
des vollständig mit Wasser gefüllten Aquariums – Felsen, Dekorationsgegenstände und Kies wurden nicht in
Betracht gezogen).
FLUVAL ROMA LED
MODELL
BECKEN-ABMESSUNGEN
BEFÜLLUNGSHÖHE
(bis zum max. Wasserlevel)
GEWICHT DES VOLLSTÄNDIG MIT
WASSER BEFÜLLTEN AQUARIUMS
Fluval Roma 90
60 x 35 x 45 cm
41,5 cm
105 kg
Fluval Roma 125
80 x 35 x 45 cm
41,5 cm
138 kg
Fluval Roma 200
100 x 40 x 50 cm
46 cm
222 kg
Fluval Roma 240
120 x 40 x 50 cm
46 cm
265 kg
FLUVAL VICENZA und VENEZIA LED
MODELL
BECKEN-ABMESSUNGEN
BEFÜLLUNGSHÖHE
(bis zum max. Wasserlevel)
GEWICHT DES VOLLSTÄNDIG MIT
WASSER BEFÜLLTEN AQUARIUMS
Fluval Vicenza 180
92 x 41 x 55 cm
45 cm
225 kg
Fluval Vicenza 260
121 x 46 x 64 cm
54 cm
370 kg
Fluval Venezia 190
98 x 70 x 60 cm
50 cm
265 kg
Fluval Venezia 350
122 x 87 x 65 cm
55 cm
440 kg
WARNUNG
: Achten Sie darauf, dass der ausgewählte Ort eine ebene und gerade Oberfläche hat, die
dem Gesamtgewicht sowohl des vollständig mit Wasser befüllten Aquariums als auch des Schrankes
standhalten kann. Positionieren Sie Ihr neues Fluval Aquarium mit Schrank in der Nähe eines Stroman-
schlusses. Nachdem Sie den Aquarienschrank am gewünschten Ort aufgestellt haben, müssen Sie mit
einer Wasserwaage sicherstellen, dass er exakt gerade ist.
WICHTIG:
Positionieren Sie das Aquarium direkt auf dem Schrank – ohne zusätzliche Unterstützung
oder Dämpfer dazwischen. Stecken Sie NIEMALS eine Zwischenlage (wie z.B. Styropor) zwischen den
Aquarienschrank und das Aquarium.
Versuchen Sie niemals den Schrank zu bewegen oder zu transportieren,
wenn das Aquarium oder ein anderer Gegenstand darauf steht.
Ziehen Sie die Schutzfolie von dem Dekorationsstreifen ab (nur bei den schwarz-
glänzenden Dekorationsstreifen).
GEWÄHRLEISTUNGSHINWEISE ZU DEM AQUARIUM
Die Gewährleistungshinweise finden Sie am Ende dieses Benutzerhandbuches.
ANLEITUNGEN ZUM VERBINDUNGSSYSTEM
Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf Fluval Aquarien mit „EasyConnect“ System und einem Fluval
Außenfilter. Wenn Ihr Aquarienset mit einem Fluval Innenfilter ausgestattet ist, gehen Sie zum Abschnitt
„Installation des Fluval Filters“ weiter.
Installation des Wassereinlasses/-auslasses mit
dem „EasyConnect“ System
(Einlass-/Auslassmontageteile sind in der Verpackung des Filters enthalten)
Einige Fluval Aquarien verfügen über das neue und innovative
„EasyConnect” System, dass die direkte Verbindung zwischen dem
Becken und dem Außenfilter durch den Boden des Glasaquariums
dank spezieller Anschlussstücke bietet. Normalerweise entsteht
dieselbe Verbindung bei von Handwerkern gefertigten Geräten, die
komplex sind und die nur mit einem Experten in Betrieb genommen
werden können. Dagegen kann das „EasyConnect“ System
einfach und sicher in wenigen Minuten installiert werden. Dies ist die
professionellste und sauberste Lösung für Ihr Aquarium.
Bevor Sie fortfahren, identifizieren und zählen Sie alle benötigten
Teile (s. Explosionszeichnung auf dieser Seite). Sollte ein Teil
fehlen, brechen Sie die Montage ab und kontaktieren Sie Ihren
örtlichen Händler.
Bevor Sie fortfahren, überprüfen Sie die Röhren (A), ob alle 3
Gummiringe (C) vorhanden sind. Sollte ein Ring (C) fehlen,
brechen Sie die Montage ab und kontaktieren Sie Ihren örtli-
chen Händler.
Suchen Sie die 2 Öffnungen im Beckenboden und stellen Sie sicher,
dass die passenden Öffnungen im Aquarienschrank genau darunter
liegen. An den 2 Öffnungen am Beckenboden wurden in der Fabrik
bereits spezielle Anschlussstücke aus Plastik und zwei Dichtungsdeck-
el (P) und (Q) montiert. Die
Anschlussstücke dürfen niemals
entfernt, gedreht oder gelockert
werden. Das Auslasssystem
sollte in der Öffnung (O) installiert
werden. Das Einlasssystem sollte
in der Öffnung (I) installiert
werden.
Sobald Sie die Einlass- bzw. Auslasssysteme
installiert haben, dürfen Sie das Aquarium auf
dem Aquarienschrank nicht mehr verschieben,
da die Einlass- bzw. Auslasssysteme und das
Glasbecken sonst beschädigt werden könnten.
Lockern oder drehen Sie die in der Fabrik
installierten speziellen Anschlussstücke an
den Beckenöffnungen (I) und (O) nicht und
üben Sie keinen Druck auf sie aus.
Installation des Auslasssystems
1. Drehen Sie den Deckel (P) mit der Hand heraus und entfernen Sie den Deckel (Q)
aus der Öffnung (O). (Abb. 1) WICHTIG: Bewahren Sie die Deckel (P) & (Q) auf.
2. Stecken Sie das Verbindungsrohr (A) ganz durch die Öffnung (O), bis es nicht mehr
geht. (Abb. 2)
3. Öffnen Sie den Schrank. Drehen Sie die Ringmutter (R) auf das untere Ende des
Verbindungsrohres (A) und befestigen Sie die Ringmutter. (Abb. 3)
4. Schieben Sie den Wasseraustrittsstutzen (N) in das eine Ende des Auslassrohres (B).
5. Schieben Sie das Auslassrohr (B) auf das Verbindungsrohr (A). (Abb. 4)
6. Stellen Sie die Höhe des Wasseraustrittsstutzens Ihren Bedürfnissen gemäß ein,
indem Sie das Auslassrohr (B) am Verbindungsrohr (A) entlang schieben.
EINLASSEINHEIT
AUSLASSEINHEIT
Wasseraus-
trittsstutzen (N)
Auslassrohr (B)
Ansaugkorb (S)
Verbindungsrohr
(A)
Ringmutter (R)
Deckel für die Beckenöffnung
P
Q
Deckel
Gummiringe des
Verbindungsrohrs (C)
I
O
Setzen Sie die beiden Öffnungen (I)
und (O) im Aquarienboden genau
auf die beiden passenden
Löcher im Aquarienschrank
Abb. 1
Q
P
