ATTENTION : Risque de bris du bac en verre. Il y a des raccords en saillie
sous le bac en verre; ces raccords ne peuvent jamais être utilisés comme points
d’appui. Ne jamais tenter de poser le bac sur une autre surface que le meuble
auquel il est destiné, lequel comprend des cavités spécifiquement conçues pour
les raccords. Lorsqu’on dépose le bac sur son meuble, prendre le plus grand
soin pour ne pas endommager les raccords sous le bac.
Ne jamais essayer de déplacer ou de transporter le meuble avec l’aquarium ou
toute autre charge dessus.
Bien que le bac en verre ait été fabriqué le plus soigneusement possible et avec
les meilleures techniques, une inspection simple du bac est recommandée avant
d’installer l’aquarium afin de vérifier qu’aucun incident n’est survenu lors de la
manipulation et du transport, et qui pourrait avoir endommagé le bac ou en avoir
perturbé l’étanchéité.
1. Faire une inspection visuelle initiale du bac en verre afin de déceler tout dommage ou
fissure. Ne pas continuer l’installation si le bac est endommagé.
2. Si aucun dommage ni fissure ne sont visibles lors de l’inspection, continuer l’installation
normale de l’aquarium.
3. Après l’installation complète de l’aquarium équipé, y compris le filtre, le chauffe-eau, la
rampe d’éclairage à DEL, les ornements, etc., remplir le bac de 5 cm (2 po) d’eau à la
fois, en vérifiant qu’il n’y a pas de fuites.
Ne jamais essayer de déplacer ou de transporter l’aquarium quand il n’est pas
complètement vide d’eau ou de toute autre matériau.
Toujours faire attention de ne pas endommager les joints des parois en verre lors de l’entretien de l’aquarium, c’est-
à-dire avec des plantoirs ou des raclettes antialgues.
Ne jamais utiliser des produits toxiques ou nocifs pour nettoyer l’aquarium, comme des détergents ménagers.
INSTALLATION DU SYSTÈME À CONNEXION RAPIDE
Cette section s’applique seulement aux aquariums Fluval munis d’un filtre extérieur Fluval et du système à connexion
rapide.
Installation des tubes d’entrée et de sortie d’eau avec le système à connexion rapide
(Les raccords d’entrée et de sortie d’eau sont inclus dans l’emballage du filtre)
Ces modèles d’aquariums Fluval comprennent le système à connexion rapide, lequel permet la connexion directe du filtre
extérieur à l’aquarium par le fond du bac en verre à l’aide de raccords spéciaux. Normalement,
le même type de connexion est possible à l’aide de dispositifs spécialement conçus, lesquels
sont complexes et requièrent l’intervention de techniciens experts. Or, le système à connexion
rapide est facile et sûr à installer, et constitue une solution soignée et professionnelle
agrémentant l’aquarium.
Avant de procéder, identifier et compter toutes les pièces requises en consultant
l’illustration ci-contre. S’il manque des pièces, ne pas procéder à l’installation et
contacter un détaillant local en aquariophilie.
Avant de procéder à l’installation, s’assurer que les tubes de raccordement (A)
sont munis de trois anneaux de caoutchouc (C). Ne pas procéder à l’installation s’il
manque l’un des anneaux (C), et contacter un détaillant local en aquariophilie.
Localiser les deux ouvertures dans le fond du bac en verre et les aligner avec les deux
ouvertures correspondantes du meuble.
ENSEMBLE
D’ENTRÉE
ENSEMBLE
DE SORTIE
Bec de
sortie
d’eau (N)
Tube de
sortie
d’eau (B)
Crépine
d’admission (S)
Tubes de
raccordement
(A)
Écrous à
œillet (R)
BOUCHONS MÂLES POUR LE FOND DU BAC
P
Q
Bouchons
Anneaux de caoutchouc
des tubes de raccordement (C)
FRAN
Ç
AIS
15
