background image

9

8

OUTPUT SYSTEM INSTALLATION 

1.   Manually unscrew plug (P) and remove plug (Q) from opening (O) (Pict. 1). 

  IMPORTANT: keep plugs (P) and (Q) for any future use. 

2.   Slip connector stem (A) fully through opening (O) until it stops (Pict. 2).
3.   Open the cabinet. Screw and tighten the ring nut (R) onto the bottom end of stem (A) (Pict. 3).
4.   Insert the output nozzle (N) into one end of output stem (B).
5.   Insert output stem (B) onto connector stem (A) (Pict. 4).
6.   Adjust the height of output nozzles according to your requirement by sliding outlet stem (B)  

  along connector stem (A).
7.   The output nozzles (N) can be easily rotated to divert the water flow where desired. 
   

Direct water jets so as not to let water overflow from the tank.  

   

Avoid directing the water jets towards the LED Strip Lights.

INTAKE SYSTEM INSTALLATION 

1.   Manually unscrew plug (P) and remove plug (Q) from opening (I) (Pict. 1). 

  IMPORTANT: keep plugs (P) and (Q) for any future use.

2.   Slip the second connector stem (A) fully through opening (I) until it stops (Pict. 2).
3.   Open the cabinet. Screw and tighten the ring nut (R) onto the bottom end of  

  the second stem (A) (Pict. 3).
4.   Insert the intake strainer (S) onto connector stem (A) (Pict. 5). The assembly end result  

  is shown on Pict. 6 and Pict. 7. 

The height of the intake strainer is high enough to suit most standard aquarium decorations. When decorating the aquarium,  

ensure it remains at least 2” (5 cm) from the gravel bottom at all times to prevent it from sucking gravel or sand and ensure that  

no decorations block the passage of water. Ornaments and rocks should be positioned while the aquarium is still dry.

  

CAUTION!: 

Never force Connector Stems (A) sideways, as this may damage the Intake/Output systems and the glass tank.  

   

In the event a different filtration system is used, which does not require the Intake/Output systems supplied with this unit  

   

(e.g. an internal filter), restore the initial conditions by removing the 2 connector stems (A) and closing openings (O) and (I)  

   

with plugs (P) and (Q). Plug (Q) ensures a watertight seal and has to be inserted into its seat by pressing it. Plug (P) is designed  

   

to protect plug (Q) and ensure that plug (Q) remains in its seat properly. Screw plug (P) by hand only until it will no longer go  

   

without forcing it. 

DO NOT USE ANY TOOLS, AS DOING SO MAY DAMAGE THE UNIT. 

Connector  

Stems (A)

Pict. 2

Pict. 1

FLUVAL FILTER & HEATER INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

Please refer to the instruction manual of the Fluval filter/heater. Do not attempt to set up the Fluval filter/heater without  

reading and following the instruction manual. If it is missing or unusable, contact the store or Hagen Customer Service.

LED STRIP LIGHTS INSTALLATION INSTRUCTIONS

  

WARNING: 

Disconnect the plug of all electrical equipment used for the aquarium, before placing your hands in aquarium  

   

water and/or performing any maintenance of any kind. 

INITIAL START-UP

1.   Carefully place the LED Strip Lights (C) on the runner of the top frame in the final position.
2.   Pull the LED Strip cables out of the tank (Pict. 8).
3.   Hook up the lighting unit to the LED driver with its connector (Pict.9).

  

WARNING:

 Do not plug in the LED Strip Lights if there is water on parts not intended to be wet.

OVER RIM CABLE GUIDE

The power cables of the heater and the LED Strip Lights will be routed out  

through the back of the aquarium using the provided over rim cable guide  

which can be placed on the right or on the left. (TIP: Heaters are most effective  

when positioned near the filter output stem).
1.   Place the electrical cable hooks (D) where most appropriate, by sliding  

  them in the lower runner of both rails (Pict. 10) and pull  

  the cables out of the tank.
2.   Apply the over rim cable guide (E) across the glass of the tank.

PLACING THE SLIDING COVERS ON THE TANK 

Peel off the protective film from the two aquarium covers.
1.   Lay the narrow cover in the lower sliding surface of the runners (support rails).
2.   Lay the wider cover in the upper sliding surface of the runners (support rails).
3.   If using Fluval PF2 Fish Feeder, remove one of the two ventilation grills to house the feeder.

SWITCHING THE LED STRIP LIGHTS ON

Plug in the units and use a smartphone or tablet with the FluvalSmart App  

downloaded to connect to them. The FluvalSmart App can be downloaded from  

the iOS or Android app stores or scan the QR code to download.
Use exclusively the LED drivers supplied with the LED Strip Lights.
In all cases, make sure that the LED drivers specifications comply to the  

specifications indicated in the LED Strip Lights identification codes table below. 

Pict. 8

Pict. 9

Ring Nuts (R)

Pict. 3

Pict. 4

Pict. 5

Pict. 6

Pict. 7

Output  

Nozzles (N)

Output  

Stem (B)

Intake Strainer (S)

P

Q

C

Pict. 10

D

D

E

Summary of Contents for SIENA 166

Page 1: ...tribe og Akvarium Instructiehandleiding Ledstrip en aquarium Manual de instruções Tira de luz LED e aquário Használati útmutató LED fénycső és akvárium Manuale di istruzioni Acquario con striscia di illuminazione a LED Instrukcja obsługi Listwa oświetleniowa LED i akwarium Manual de instrucțiuni Lampa cu bandă LED și acvariul Инструкция по эксплуатации Светодиодная лента и аквариум Návod na obsluh...

Page 2: ...eutsch 20 27 ES Español 28 35 CZ Čeština 36 43 DK Dansk 44 51 NL Nederlands 52 59 PT Português 60 67 HU Magyar 68 75 IT Italiano 76 83 PL Polski 84 91 RO Română 92 99 RU Pycckий 100 107 SK Slovenčina 108 115 SE Svenska 116 123 TABLE OF CONTENTS ...

Page 3: ...y cause undesired operation Change or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in...

Page 4: ...FLUVAL SIENA 166 55x55x55cm 21 5x21 5x21 5 49 5cm 19 5 Watercapacity 140L 37USGal 166kg 366lb FLUVAL SIENA 272 90x55x55cm 35 5x21 5x21 5 49 5cm 19 5 Watercapacity 227L 60USGal 277kg 611lb FLUVAL SIENA 332 110x55x55cm 43 5x21 5x21 5 49 5cm 19 5 Watercapacity 279L 74USGal 340kg 750lb Neverattempttomoveortransportthecabinetwiththeglasstankoranyotherloadontopofit Althoughtheglasstankwasmanufacturedwit...

Page 5: ...tforcingit DONOTUSEANYTOOLS ASDOINGSOMAYDAMAGETHEUNIT Connector Stems A Pict 2 Pict 1 FLUVAL FILTER HEATER INSTALLATION USE AND MAINTENANCE PleaserefertotheinstructionmanualoftheFluvalfilter heater DonotattempttosetuptheFluvalfilter heaterwithout readingandfollowingtheinstructionmanual Ifitismissingorunusable contactthestoreorHagenCustomerService LED STRIP LIGHTS INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING ...

Page 6: ...he problem is not solved after following the above please contact your Hagen retailer REPLACEMENT PARTS AlwaysusegenuineFluvalSparePartstoguaranteecontinuedperformanceandsafety Forafulllistingofreplacementparts pleasevisitwww fluvalaquatics com RECYCLING Thisproductbearstheselectivesortingsymbolforwasteelectricalandelectronicequipment WEEE Thismeansthatthis productmustbehandledpursuanttoEuropeanDi...

Page 7: ...SEMENT Ilestnécessairedesurveillerétroitementlesenfantsquiutilisentcetappareilouquisetrouventàproximité Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsde3ansetplusetpardespersonnesauxcapacitésphysiques sensoriellesoumentales réduites ouquimanquentd expérienceetdeconnaissances sicespersonnessontplacéessouslasurveillanced unepersonne responsableouontreçulesdirectivesnécessairesàl utilisationsûredel appareil...

Page 8: ...21 5x21 5po 49 5cm 19 5po Contenance 227L 60galUS 277kg 611lb SIENA FLUVAL 332 110x55x55cm 43 5x21 5x21 5po 49 5cm 19 5po Contenance 279L 74galUS 340kg 750lb Nejamaisessayerdedéplaceroudetransporterlemeubleavecl aquariumoutouteautrechargedessus Bienquelebacenverreaitétéfabriquéleplussoigneusementpossibleetaveclesmeilleurestechniques uneinspectionsimpledubacestrecommandéeavant d installerl aquarium...

Page 9: ...pasleforcer NEPASUTILISER D OUTILS CARCEUX CIPEUVENTENDOMMAGERL APPAREIL Fig 3 Fig 4 Tubes de raccordement A Fig 2 Fig 5 Fig 6 Fig 7 INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN DU FILTRE ET DU CHAUFFE EAU FLUVAL Consulter le mode d emploi du filtre et du chauffe eau Fluval Ne pas essayer d installer le filtre ni le chauffe eau Fluval sans lire et suivre les directives du mode d emploi Si ce dernier est ...

Page 10: ...eavecunlingehumide nejamaisutiliser deproduitsnidedétergentschimiquesnocifs Pouréliminerlesdépôtscalcaires utiliserunproduitlégèrementacidecommedujusdecitron puisbienessuyeravecunlingehumideafind enlevertoutrésidu AQUARIUMS D EAU DE MER Engénéral l eaudemerestbeaucouppluscorrosiveetconductriced électricité etdétériorelespiècesdeplastiqueetdemétalàunrythmeplusrapidequel eaudouce Afinde minimiserles...

Page 11: ...htenSiedarauf dasVerlängerungskabelsozu verlegen dassmannichtdarüberstolpertoderesherauszieht 10 BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF BITTEVORDERINSTALLATIONUNDINBETRIEBNAHMEAUFMERKSAMLESEN WICHTIG BAUEN SIE DEN AQUARIENSCHRANK VOLLSTÄNDIG ZUSAMMEN BEVOR SIE DAS AQUARIUM AUS DER VERPACKUNG NEHMEN STELLEN SIE DAS AQUARIUM NIEMALS AUF EINE ANDERE ABLAGE ALS DEN AQUARIENSCHRANK UM SCHÄDEN AM AQUARIENBODE...

Page 12: ...hlüsse nichtbeschädigtwerden MODELL Beckenabmessungen Befüllungshöhe biszummax Wasserlevel GewichtdesmitWasserbefüllten Aquariums FLUVAL SIENA 166l 55x55x55cm 49 5cm Wasserkapazität 140l 166kg FLUVAL SIENA 272l 90x55x55cm 49 5cm Wasserkapazität 227l 277kg FLUVAL SIENA 332l 110x55x55cm 49 5cm Wasserkapazität 279l 340kg VersuchenSienie denAquarienschrankmitdemGlasbeckenodereinemanderenGegenstanddara...

Page 13: ...VONWERKZEUGENKANN DIEEINHEITBESCHÄDIGEN Verbindungsrohr A Abb 2 INSTALLATION GEBRAUCH UND WARTUNG DES FLUVAL FILTERS HEIZERS BittebeziehenSiesichaufdieBedienungsanleitungdesFluvalFilters Heizers VersuchenSienicht denFluvalFilter Heizerzuinstallieren ohne dieBedienungsanleitunggelesenundbefolgtzuhaben WenndieAnleitungfehltoderunbrauchbarist wendenSiesichandasGeschäft indem SiedenFilterbzw Heizergek...

Page 14: ...ittel UmkalkhaltigeAblagerungenzuentfernen istesempfehlenswert einemildeSäure wiez B Zitronensaft zubenutzenunddiesedanngründlichmiteinemfeuchtenTuch abzuwischen damitkeineRückständezurückbleiben MEERWASSERAQUARIEN Esistgemeinhinbekannt dassSalzwasserweitauskorrosiverundleitfähiger vonElektrizität istundimAllgemeinensowohlKunststoff alsauchMetallteileschnellerangreift alsSüßwasser UmSalzablagerung...

Reviews: