background image

BELGIQUE/BELGIË

Flymo Belgique/België
Tel: 02 363 0311,  Fax: 02 363 0391

ČESKÁ REPUBLIKA

Electrolux, spol. s.r.o., oz Electrolux Outdoor Products,
Na Křečku 365, 109 00 Praha 10 - Horní Měcholupy.
Tel: 274008905,  Info-linka: 800/110 220
Internet: www.partner-flymo.cz  E-mail: info@husqvarna.cz

DANMARK

Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S,
Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby
Tel: 45 87 75 77,  Fax: 45 93 33 08,  www.flymo-partner.dk 

DEUTSCHLAND

Flymo Deutschland
Tel: 097 21 7640,  Fax:097 21 764202

ESTONIA

Electrolux Estonia Ltd (Electrolux Eesti AS)
Tel: (372) 6650010

FRANCE

Flymo France SNC
Tel 01 46 67 8141,  Fax 01 43 34 2491

FINLAND SUOMI

Electrolux Outdoor Products Finland
Tel: 00 358 9 39611,  Fax: 00 358 9 3961 2644

ITALIA

McCulloch Italiana s.r.l. - Via Como 72, 23868 Valmadrera 
(LECCO) - ITALIA
Tel: 800 017829,  Fax: 0341 581671

IRELAND

Flymo Ireland
Tel: 01 4565222,  Fax: 01 4568551 

MAGYARORSZÁG

Electrolux Lehel Kft
Tel: 00 36 1 251 41 47

NORGE

Flymo/Partner, div. av Electrolux Motor a.s. 
Tel: 69 10 47 90

NEDERLAND

Flymo Nederland
Tel: 0172-468322,  Fax: 0172-468219

ÖSTERREICH

Husqvarna-Ges.m.b.H. Nfg. KG, Industriezeile 36, 4010 LINZ,
Tel: 0732 770101-0,  Fax: 0732 770101-40, 
email: office@husqvarna.co.at    Internet: www.husqvarna.at

POLSKA

Electrolux Poland Sp. z.o.o. Husqvarna, Wysockiego 15 b 
03-371 Warszawa
Tel:- (0-22) 330 96 00,  Fax: (0-22) 330 96 35

SLOVENIJA

Husqvarna-Ges.m.b.H. Nfg. KG, Industriezeile 36, 4010 LINZ,
Tel: 0732 770101-0,  Fax: 0732 770101-40, 
email: office@husqvarna.co.at    Internet: www.husqvarna.at

SLOVENSKO

Electrolux Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok
Tel: 044 522 14 19,  Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk

SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA

Flymo Schweiz/Suisse/Suizzera
Tel 062 889 93 50 / 889 94 25,  Fax 062 889 93 60 / 889 94 35

SVERIGE

Electrolux Outdoor Products, Sverige
Tel: 036 – 14 67 00,  Fax: 036 – 14 60 70

UNITED KINGDOM

Electrolux Outdoor Products United Kingdom
Tel: 01325 300303,  Fax: 01325 310339

Summary of Contents for CONTOUR POWER TRIM

Page 1: ...so e conservare per futuro riferimento FONTOS INFORMÁCIÓ Használat előtt olvassa el és tartsa meg későbbi felhasználásra UWAGA Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji przed użyciem i zachować ją do dalszego użytkowania urządzenia DŮLEŽITÁ INFORMACE Než začnete stroj používat přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte jej pro další použití v budoucnu DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Pred použitím si preč...

Page 2: ...ja tehokkuuden varmistamiseksi Koneenkäyttäjä on vastuussa tässä oppaassa ja itse koneessa annettujen varoitusten ja turvallisuusohjeiden noudattamisesta FI Observera Denna handbok beskriver olika produkter Läs den noga för att se vilka avsnitt som gäller för din maskin Om du inte använder din maskin på rätt sätt kan den vara farlig Din maskin kan orsaka allvarlig skada på användaren och andra Du ...

Page 3: ...poštevati vsa opozorila in varnostne napotke da bi se zagotovila ustrezna varnost in učinkovitost med njegovo uporabo Uporabnik je odgovoren za to da se upoštevajo opozorila in varnostni napotki navedeni v tem priročniku in na proizvodu samem SI 360º 10m 1 2 3 4 5 6 Εάν δεν χρησιµοποιείται κατάλληλα τη συσκευή σας µπορεί να είναι επικίνδυνο Τη συσκευή σας µπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυµατισµό στ...

Page 4: ...erheitsvorschriften beachtet werden Die Fehlerstrom Schutzvorrichtung bei jeder Verwendung überprüfen 2 Prüfen Sie das Netzkabel vor der Verwendung des Geräts auf Beschädigung Sollten Sie Anzeichen von Beschädigung oder Verschleiß feststellen muss das Gerätekabel vom Kundendienstvertreter des Herstellers oder einer anderen dazu bevollmächtigten Person ausgetauscht werden um Gefahren zu vermeiden 3...

Page 5: ... oder nicht angebracht ist 6 Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose bevor Sie das Gerät an eine andere Person übergeben 7 Vermeiden Sie das Arbeiten wenn andere Personen insbesondere Kinder in der Nähe sind 8 Stellen Sie beim Arbeiten mit der Heckenschere immer sicher daß Sie eine sichere und abgesicherte Betriebsposition haben 9 Niemals Hände oder Füße in die Nähe der Schneidvorrichtung bri...

Page 6: ...icht von der Garantie gedeckt sind Ersatz von abgenutzten oder beschädigten Messern Nylonschnüre und andere Kunststoffschnüre Bitte prüfen Sie welche Teile sich auf Ihre Maschine beziehen Fehler die dadurch entstanden sind daß ein anfänglicher Defekt nicht sofort gemeldet wurde Fehler die durch einen plötzlichen Stoß entstanden sind Störungen aufgrund eines unsachgemäßen Gebrauchs der Maschine und...

Page 7: ...01 4565222 Fax 01 4568551 MAGYARORSZÁG Electrolux Lehel Kft Tel 00 36 1 251 41 47 NORGE Flymo Partner div av Electrolux Motor a s Tel 69 10 47 90 NEDERLAND Flymo Nederland Tel 0172 468322 Fax 0172 468219 ÖSTERREICH Husqvarna Ges m b H Nfg KG Industriezeile 36 4010 LINZ Tel 0732 770101 0 Fax 0732 770101 40 email office husqvarna co at Internet www husqvarna at POLSKA Electrolux Poland Sp z o o Husq...

Page 8: ...f well known brands under various registered patents designs and trademarks in several countries Electrolux Outdoor Products Ltd Registered Office Electrolux Works Oakley Road Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group The world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million...

Reviews: