FR
93
11
E
NTR
ETI
EN
Déconnectez les petites lignes
côté poulies (A-main et Z-main)
Retirez la Sparepart Line à rempla-
cer en la sortant de la poulie, remontez
la nouvelle par l‘opération inverse.
Reconnectez les petites lignes
côté poulie (A-main et Z-main).
Reconnectez la ligne avant et la
ligne arrière à l‘extrémité des lignes
que vous venez de remonter et faites
la même opération de l‘autre côté.
12.02 Fusibles de connection (LCL)
Les fusibles permettent de limiter les
risques de déchirure sur la voile en cé-
dant lors des charges trop importante.
Simple à utiliser, ils facilitent la connexi-
on des suspentes lorsqu‘il faut en chan-
ger une. Leur couleur correspond à leur
résistance, toujours remplacer un fusi-
ble par un autre de même résistance.
12.03 Réparer une déchirure
Si vous aviez une petite déchirure
à réparer, il y a un kit de réparation
livré avec votre voile. La zone à répa-
rer doit être sèche et propre. On
peut utiliser du spi autocollant pour
les petites déchirures, à coller de
préférence à l‘intérieur de la voile, ou
sur les deux faces, les bords arron-
dis améliorent la tenu des pièces de
spi autocolant. Si vous préférez une
réparation proféssinonelle ou que la
zone à traiter est trop importante,
contactez nous, une voile peut presque
toujours être remise en parfait état.
Summary of Contents for NEXT LEAP SPEED4 10.0
Page 1: ...GEAR GUIDE...
Page 3: ...DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS ITALIANO...
Page 8: ...DE 8 01 04 Features...
Page 40: ...EN 40 01 04 Features...
Page 72: ...FR 72 01 04 Caract ristiques...
Page 104: ...IT 104 01 04 Caratteristiche...
