INSTRUKTION / INSTRUCTION
FMM 9235
SUOMEKSI
DANSK
Sulje aina sekoittajaan tuleva vedentulo ennen huoltoa.
(Paitsi lämpötilan kalibroinnin ajaksi.)
(Katso kuvat toiselta puolelta.)
Huuhtele putket!
Huuhtele putkisto puhtaaksi ennen sekoittajan asennusta.
Muuten suodattimet voivat tukkeutua putkista tulevasta
roskasta ja tällöin sekoittaja ei toimi kunnolla.
1
Sekoittajan asennus suihkukaappiin
Irrota lukitusmutteri lämpötilan säätönupin puolelta ja vesi-
virtaaman säätöosa, suurempi mutteri, hanan avauspuo-
lelta. Aseta hana suihkukaapin ulkopuolelta takapaneelissa
oleviin reikiin ja ruuvaa se kiinni sisäpuolelta edellä mainituilla
muttereilla. Joissain suihkukaapeissa on käytettävä oheisia
ulokerenkaita, sekoittajan ja suihkukaapin ulkopuolen välis-
sä. Asenna nupit ja suihkusetti ja kytke vesi. Tarkista veden
lämpötilia (3).
2
Säätimet
3
Lämpötilan kalibrointi
Tarkista sekoitetun veden lämpötila.
Kun lämpötilanuppi on kierrettynä rajoitinnappiin asti (eli niin
pitkälle kuin se menee painamatta rajoitinta) tulee veden
olla sopivan lämmintä kylpyä tai suihkua varten (noin 38ºC).
Toimitettaessa, sekoittimen rajoitin on asetettu 38ºC läm-
pötilalle. Jos vesi on liian lämmintä tai kylmää rajoitinnapin
kohdalla, asia korjataan seuraavasti (kalibrointi):
- Laske vettä ja asettele sen lämpötila sellaiseksi kuin sen
halutaan olevan rajoittimen kohdalla (tällöin täytyy mahdol-
lisesti painaa rajoitinnappia). Sulje veden tulo (päähanaa ei
tarvitse sulkea).
- Kierrä auki lämpötilanupin keskiöruuvi. Vedä nuppi suo-
raan irti muuttamatta asettelua.
- Pane nuppi takaisin siten, että rajoitinnappi on ylöspäin.
Nupin sisällä oleva kohouma tulee esterenkaan
oikealle puolelle.
- Kierrä keskiöruuvi kiinni.
- Tarkista sekoitetun veden lämpötila.
4
Toimintahäiriöiden korjaaminen
Jos sekoitin ei anna tarpeeksi vettä tai jos lämpötilan säätö
tai tasaisuus ei ole tyydyttävä, puhdista aluksi suodattimet
(kts kohta ”Suodattimien puhdistaminen”). Jos tämä ei
auta, vaihda säätöyksikkö (kts kohta 5 sekä ”Säätöyksikön
vaihtaminen”). Tarkista veden lämpötila, kun olet kasannut
sekoittajan (3).
5
Lämpötilasäätimen ohjauspään irrottaminen ja
asentaminen
Paina kara [A] sisään ja pidä siitä kiinni niin, ettei se pyöri
mukana, ja kierrä samalla mutteria [B] FM Mattssonin eri-
koistyökalulla (tuotenro 6077-0000). Vedä säätöyksikkö irti
ja asenna uusi käännetyssä järjestyksessä.
6
Tiivisteen vaihto
Tekniset tiedot
Sekoitin on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa olosuhteis-
sa:
Kylmä käyttövesi min 5ºC – max 25ºC.
Lämmin käyttövesi min 50ºC - max 80ºC.
Käyttöpaine min 50 kPa – max 1000 kPa.
Käytöstä poistetut FMM-tuotteet voi
palauttaa FM Mattssonille kierrätykseen.
Luk altid for vandtilførslen til armaturet ved serviceeftersyn.
(Undtagen ved kalibrering).
(Se billeder på side 1).
Gennemskyl rørene!
Gennemskyl rørene før montering af armaturet, så eventu-
elle urenheder ikke straks stopper filteret.
1
Montering i brusekabine
Afmonter låseringen på temperatursiden, og haneoverde-
len på mængdereguleringssiden (den store møtrik). Indsæt
armaturkroppen i brusekabinen fra ydersiden, og fastspænd
låsering og haneoverdel på indersiden af kabinen. Monter
greb og brusersæt og tilslut vandtilførselen. Kontroller udgå-
ende temperatur (3).
2
Anvendning
3
Kalibrering af temperatur
Når temperaturgrebet er drejet til spærregrænsen (eller så
langt det kan drejes uden at aktivere spærre-knappen) bør
vandet være passende varmt til brus og karbad (ca. 38°C).
Batteriet leveres med temperaturspærring indstillet på 38°C.
Hvis vandet er for koldt eller for varmt ved spærregrænsen,
afmonteres grebet, temperaturen justeres, hvorpå grebet
monteres igjen.
4
Udbedring af funktionsfejl
Hvis armaturet giver for lidt vand, eller hvis temperaturegule-
ringen ikke fungerer rigtigt, så start med at rengøre filtrene.
Hjelper dette ikke, udskiftes reguleringsindsatsen. Se også
(5). Efter genmontering af armaturet kontrolleres udgående
temperatur (3).
5
Afmontering og påmontering af overdel
Tryk spindlen [A] ind, og hold den fast, så den ikke rote-
rer med, samtidig med at møtrikkerne [B] skrues med FM
Mattssons serviceværktøj (art.nr. 6077-0000). Træk regule-
ringsindsatsen ud, og montér den nye i omvendt orden.
6
Udskiftning af pakning
Tekniske data
Batteriet er beregnet for:
Koldtvand min 5°C - maks 25°C.
Varmtvand min 50°C - maks 80°C.
Vandtryk min 50 kPa - maks 1000 kPa.
FM Mattsson tager gamle
armaturer retur til genanvendelse.
4
Rev. 001 – 11.04. FMM nr 08839240
