90
91
使用说明
本产品与各个系统的配套使用说明，请参考以下文件。
FMS VUE 操作手册 （参考号码：110665）
FMS NEXTRA 说明手册 （参考号码：109652）
清洁和消毒
该遥控手动控制器可浸泡和蒸压。
请勿弄湿连接器。
自动清洁
每次使用前后都应进行清洁：
1. 将护盖牢固地安装在遥控手动控制器电缆的连接器上。
2. 在 PH 为中性的洗涤剂如 CIDEXPLUS
®
（或类似去污剂溶液）中第一次浸泡至少 15 分钟，可参阅清
洁剂制造商的浸泡时间和波浴温度说明书。
3. 用拭子型刷子来回擦拭所有表面五（5）遍，应特别注意按钮、背侧螺丝和两侧侧缝。
4. 检查剩余碎屑，必要时应予以清除。
5. 使用 50 到 60Hz 频率的超声波浴（或类似去污剂溶液）时，在 PH 为中性的洗涤剂如 CIDEXPLUS
中第二次浸泡至少 15 分钟，可参阅清洁剂制造商的浸泡时间和波浴温度说明书。
6. 使用去离子水漂洗 30 秒钟。
7. 确保护盖牢固地安装在遥控手动控制器电缆的连接器上。
8. 在经过验证的清洗消毒器具中，采用“器械”循环及用于自动清洁的中性 pH 值清洁剂来清洁器械。
采用以下参数可达到有效的清洁效果：
•
在室
溫
下预洗4分钟。
•
使用具有酶活性的清洁溶液酶洗 4 分钟。
•
使用 PH 为中性的清洁溶液在 60
°
C 下清洗 3 分钟。
•
使用热水漂洗 20 秒钟。
•
在 95
°
C 温度下干燥 5 分钟。
Summary of Contents for 109753-KIM
Page 50: ...50 FMS FMS FMS VUE NEXTRA FMS FMS VUE NEXTRA FMS FMS VUE NEXTRA FMS VUE NEXTRA FMS VUE NEXTRA...
Page 51: ...51 IEC 60601 1 2 DePuy 1 800 382 4682 FMS VUE FMS VUE FMS VUE 110665 FMS NEXTRA 109652...
Page 52: ...52 1 2 pH CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 pH CIDEXPLUS 15 50 60 Hz 6 30 7 8 INSTRUMENTS pH 4...
Page 54: ...54 2 3 3 132 C 4 10 C 50 C 30 70 500 hPa 1060 hPa 0 7 kg 2 99 m...
Page 75: ...75 FMS VUE NEXTRA 60601 1 2 DePuy 1 800 382 4682 FMS VUE...
Page 76: ...76 FMS VUE FMS VUE 110665 FMS NEXTRA 109652 1 2 pH CIDEXPLUS 15 3 5 4...
Page 77: ...77 5 pH CIDEXPLUS 15 50 60 6 30 7 8 pH 4 4 60 C pH 3 20 95 C 5 9 1 2 pH CIDEXPLUS 15...
Page 78: ...78 3 5 4 5 pH CIDEXPLUS 15 50 60 6 30 7 100 C 30 1 2 3 3 132 C 4...
Page 79: ...79 10 C 50 C 30 70 500 1060 0 7 2 99 FMS 10 C 40 C...
Page 96: ...96 1 2 CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 CIDEXPLUS 15 50 60Hz 6 30 7 100 C 212 F 30 1 2 3 3 132 C 4...
Page 99: ...99 1 2 CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 50 60Hz CIDEXPLUS 15 2 6 30 7 8 pH 4 4 60 C 3 20 95 C 5 9...
Page 100: ...100 1 2 CIDEXPLUS 15 3 5 4 5 50 60Hz CIDEXPLUS 15 2 6 30 7 100 C 212 F 30 1 2 3 3 132 C 4...
Page 101: ...101 10 C 14 F 50 C 122 F 30 70 500hPa 1060hPa 0 7kg 2 99m FMS 10 C 50 F 40 C 104 F...
Page 102: ...102...
Page 103: ...103...
