background image

Nous  vous  remercions  d’avoir  choisi  la  ligne  Utopia  be  et  son  filtre  Cross  uniq 
afin  de  partager  avec  nous  notre  philosophie  "the  Spirit  of  Sound".  Cette  ligne 
de  référence  vous  garantie  le  meilleur  des  technologies  jamais  atteint  en 
voiture. Afin d’exploiter toutes leurs performances, nous vous conseillons de lire 
ce  livret  et  de  le  conserver  avec  précaution  pour  vous  y  référer  ultérieurement. 
Tout  problème  dû  au  non-respect  des  règles  d’installation  et  d’utilisation  peut 
entraîner l’invalidation de la garantie.

Attention

Le  filtre  Cross  Uniq  a  été  développé  en  fonction  d’un  positionnement  spécifique  des 
transducteurs  des  kits  N°5,  N°6  et  N°7  de  la  ligne  Utopia  Be  uniquement.  Pour  cela,  une 
installation  type  a  été  définie.  Afin  d’obtenir  les  meilleurs  résultats,  nous  vous  conseillons 
donc  vivement  d’installer  votre  kit  Utopia  Be  de  façon  à  respecter  les  conditions  exposées 
dans les schémas N° 2 pour les kits Utopia Be N°5 / N°6 et N°5 pour le kit Utopia Be N°7.
Les tweeters des kits Utopia Be N°5, N°6 et N°7 ; ainsi que le médium du kit N°7, doivent 
impérativement  être  montés  en  affleurement  (montage  encastré).  Le  volume  de  charge  du 
médium du kit Utopia Be N°7 ne doit en aucun cas être inférieur à 0,3 litre.

Contenu de l’emballage

- 2 filtres Cross Uniq
- 4 vis 5 x 20 mm à tête cruciforme 
- 1 manuel d’utilisation

Installation

Le filtre Cross Uniq est un filtre exclusivement conçu pour exploiter l’ensemble des possibilités 
des kits Utopia Be N°5, N°6 et N°7. Nous vous recommandons d’installer ce filtre dans un 
endroit propre et sec afin d’éviter tout risque d’endommagement. Veiller également à prévoir un 
espace suffisant à l’avant du Cross Uniq pour permettre un accès aisé aux câbles de connexion.

9

Notice Cross Uniq

Focal- JMlab

®

  -  BP  374  -  108,  rue  de  l'Avenir  -  42353  La  Talaudière  cedex  -  France  -  www.focal-fr.com

Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 37 65 87

Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles. ©Focal-JMlab

Pour  validation  de  la  garantie  Focal-Jmlab,  inscrivez-vous  en  ligne  sur  le  site :
http://register.focal-fr.com  ou  retournez-nous  la  garantie  jointe  dans  les  10  jours 
suivants la date d’achat. 

notice cross uniq.indd   9

notice cross uniq.indd   9

4/10/06   14:11:27

4/10/06   14:11:27

Summary of Contents for CROSS UNIQ

Page 1: ...midrange of the N 7 Utopia Be kit must be flush mounted The minimum load for the midrange driver of the N 7 Utopia Be kit is 0 3 liter Package contents 2 Cross Uniq crossovers 4 screws 5 x 20mm 1 use...

Page 2: ...woofer on the W and W outputs of the Cross Uniq taking care to respect the polarity Connect the wire coming from the tweeter on the T and T terminals of the Cross Uniq taking care to respect the polar...

Page 3: ...The following diagrams only refer to Cross Uniq devoted to Utopia Be N 5 and Utopia Be N 6 kits 3 Cross Uniq User s Manual 0dB 3dB 1 2...

Page 4: ...ack color C4 2 5 F 250V 5 polypropylene capacitor black color L1 0 35mH air core inductor wire 1 25mm L2 0 20mH air core inductor wire 0 85mm S1 switch 2 positions L1 L2 C4 Switch Input Input C1 W R1...

Page 5: ...5 The following diagrams only refer to Cross Uniq 7 devoted to Utopia Be N 7 kit 0dB 3dB 3 Demo room wiring 0dB 3dB 4 Car wiring Cross Uniq User s Manual...

Page 6: ...iq User s Manual 50 20 50 100 500 20K 10K 5K 2K 1K 40 30 20 10 0 180 108 36 36 108 180 dBV Deg Hz Electrical frequency response curve The following diagrams only refer to Cross Uniq 7 devoted to Utopi...

Page 7: ...0V 10 non polar capacitor black color C3 8 2 F 250V 5 polypropylene capacitor black color C4 1 F 250V 5 polypropylene capacitor black color C5 1 F 250V 5 polypropylene capacitor black color L1 4mH air...

Page 8: ...cial Focal distributor in your country Your distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee Guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force...

Page 9: ...5 N 6 et N 7 ainsi que le m dium du kit N 7 doivent imp rativement tre mont s en affleurement montage encastr Le volume de charge du m dium du kit Utopia Be N 7 ne doit en aucun cas tre inf rieur 0 3...

Page 10: ...rovenant du tweeter sur les sorties T et T du Cross Uniq en prenant garde de respecter les polarit s Attention Le kit Utopia Be N 7 est dot d un m dium de 8 cm La polarit du c blage de celui ci sur le...

Page 11: ...11 Notice Cross Uniq Les sch mas suivants se r f rent uniquement au Cross Uniq consacr aux kits Utopia Be N 5 et Utopia Be N 6 0 dB 3 dB 1 2...

Page 12: ...pyl ne noir C4 2 5 F 250V 5 condensateur polypropyl ne noir L1 0 35 mH self air fil 1 25 mm L2 0 20 mH self air fil 0 85 mm S1 commutateur 2 positions L1 L2 C4 Switch Input Input C1 W R1 R2 R3 C2 C3 W...

Page 13: ...es sch mas suivants se r f rent uniquement au Cross Uniq 7 consacr au kit Utopia Be N 7 0 dB 3 dB 3 C blage pour d monstration sur baffle plan 0 dB 3 dB 4 C blage dans un v hicule 13 Notice Cross Uniq...

Page 14: ...0 20K 10K 5K 2K 1K 40 30 20 10 0 180 108 36 36 108 180 dBV Deg Hz Courbe de r ponse en fr quence lectrique 14 Notice Cross Uniq Les sch mas suivants se r f rent uniquement au Cross Uniq 7 consacr au k...

Page 15: ...p laris noir C2_1 100 F 100 V 10 condensateur non p laris noir C3 8 2 F 250 V 5 condensateur polypropyl ne noir C4 1 F 250 V 5 condensateur polypropyl ne noir C5 1 F 250 V 5 condensateur polypropyl n...

Page 16: ...i ci est sous garantie le mat riel vous sera rendu ou remplac en franco de port Dans le cas contraire un devis de r paration vous sera propos La garantie ne couvre pas les dommages r sultant d une mau...

Page 17: ...llement quels taient vos pr c dents haut parleurs D tes en quelques mots pourquoi vous avez choisi Focal Vos annotations ventuelles Composition de votre installation marque mod le Cassette CD Syst me...

Page 18: ......

Page 19: ...r Sound Details of your installation brand model Cassette CD Navigation Multimedia center DVD Amplifier CD change Other elements In case of purchase of new equipment what were your former speakers Exp...

Page 20: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudi re cedex France Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 SCOS 060931 3 Focal is a registered trademark of Focal JMlab www focal fr com...

Reviews: