SPHEAR WIRELESS
クリーニング
/
音の出口の詰まりが性能低下に結びつきますので、お持ちのインナーイヤー型イヤ
ホンは定期的に掃除することをお勧めします。
イヤーピースのお手入れ方法
イヤホンを傷つけないよう、イヤーピースは必ずインナーイヤー型イヤホンから外してくださ
い。形状記憶イヤーピースは乾いた布で、シリコン製イヤーピースは軽く湿らせた布で掃除
してください。
ダクトと保護グリルのお手入れ方法
お持ちのイヤホンをしばらくお使いになると、音の出口が耳垢やその他の汚れ(ほこり等)で詰
まってしまうことがありますので、定期的に掃除することをお勧めします。その際にはイヤホン
からイヤーピースを外し、柔らかい布または綿棒でダクトの内側のグリルを軽くこすります。そ
の後でイヤーピースを再び取り付けます。
注意
クリーニング手順が守られていない場合、Focal は保証を中止する権利を有します。
فيظنتلا
.نذلأا تاعامس ءادأ نم ليلقتلا ًمَث نمو جرخملل دادسنا ثدحي لا ىتح ماظتناب تاعامسلا فيظنتب حصنن
:نذلأا تادادس فيظنت
وأ لكشلل ةركذتملا نذلأا تادادس فيظنتل ةفاج ةشامق مدختسا .ررضلل اهضرعت لا ىتح نذلأا ةعامس نم تادادسلا عزنا
.نوكيليسلا تادادس فيظنتل فيفخ لكشب ةللبُم ةشامق
:ةيامحلا ةكبشو ىرجملا فيظنت
لثم( بئاوشلا نم هريغ وأ نذلأا عمش مكارت ببسب تقولا ضعب رورم دعب تاعامسلا جرخمل دادسنا ثدحي نأ نكمي
ىرجملا لخاد ةدوجوملا ةكبشلا كرفا مث ،تاعامسلا نم نذلأا تادادس عزنا ،كلذب مايقلل .ماظتناب اهفيظنتب حصنن .)...بارتلا
.اهناكم ىلإ تادادسلا دعأ .نطقلا ناديع وأ ةمعان ةشامق مادختساب قفرب
:هيبنت
.فيظنتلا تاءارجإب مازتللاا متي مل اذإ نامضلا نع اهتيلوؤسم ءلاخإ يف قحلاب Focal ظفتحت
فيظنتلا
日本語
Quickstart_Sphear_W_64x78_new.indd 14
27/09/2018 12:27:29