EN
- 5 -
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: select this option to exit the menu.
FM RADIO OPTIONS:
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: performs an automatic search for FM stations and stores them in memory. Press and
wait for the search to complete.
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: allows you to fine-tune the frequency.
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: custom functions for stations stored in memory:
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
(save): after you have tuned to a frequency, select this option to choose the memory
position in which to be stored.
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
(move): moves the station from one selected memory position to another position
and moves 1 memory position to the other stored stations.
Select this option and you must first select the station to move, press OK and select the destination
memory position where you want to move the previously selected station and press OK to move.
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
(delete): allows to delete the stations stored in the memory and the other stored
stations will move 1 position.
Select this option, select the station to delete and press OK. You can select 1 station
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
,
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
, etc. or All
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
.
USB OPTIONS:
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: allows you to select a folder from the existing ones on the USB device.
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: select the playback mode: OFF plays all songs in normal order), ALL (plays all songs in
random order, or FOLDER (plays all songs in a folder in random order).
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: allows you to select the repeat mode: OFF (plays all songs in order and stops), ALL
(repeats all), FOLDER (repeats all songs in a folder) or ONE (repeats 1 song).
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: allows you to select the information ID3 to be displayed on the screen: OFF (no additional
information displayed), TITLE (song title), ARTIST, ALBUM, or FILE (song name).
BLUETOOTH OPTION:
-
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
: pairs an audio transmitter device via Bluetooth. If it is already paired with another device,
pressing this button will unpair and wait for it to be paired again. The display will show
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
when you are waiting to be paired and
Select the desired frequency
Seleccione la frecuencia deseada
Sélectionnez la fréquence souhaitée
Selecione a frequência desejada
MOVE
MANUAL MEMO
MOVE CHANNEL
1
2
3
4
1
2
Select memory location
Seleccione la posición de memoria
Sélectionnez la position de mémoire
Selecione a posição de memória
M01 XX,X
T0 M02
+
MEMORY
+
OK
+
OK
+
OK
Choose the channel you want to move
Elija el canal que desea mover
Choisissez le canal que vous souhaitez bouger
Escolha o canal que deseja mover
+
OK
Select the target memory location
Seleccione la posición de memoria destino
Sélectionnez la position de mémoire finale
Selecione a posição de memória de destino
3
4
OK
+
OK
+
OK
BALANCE
M I C
EQ
ECHO
VOL, SET
VOL, MAX
E X I T
V O L , I N I T
A/B GR,
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
FOLDER
RANDOM
REPEAT
ID3 TAG
ALBUM
FILE
E X I T
A U T O M E M
S C A N
M O V E
DELETE
P A I R I N G
PAIR
BLUETOOTH
DEL ALL
DEL MO1
DEL MO2
SAVE 01
SAVE
MEMORY
DEL MXX
OFF
PROG, SERV
RADIO, TXT
PROG, TYPE
RDS
MEMORY
X X X , X X
S A V E
G R O U P A
G R O U P B
GROUP A+B
OFF
TITLE
ARTIST
OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 ...
OPCIÓN 1
OPCIÓN X
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPTION 2 OPTION 3 ...
OPTION X
OPTION 1
OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 ...
OPÇÃO 1
OPÇÃO X
when you are already connected and ready to
play.
OPTIONS AUX1, AUX 2, AUX 3, PHONO, OPTICAL AND COAXIAL:
(Does not have its own functions)
BASIC OPERATION
Select the operating mode by using the direct access buttons on the remote control or by using the INPUT
control on the front panel of the amplifier.
NOTE:
The amplifier will switch to STANDBY when it detects no signal on its inputs for 60 minutes. To
activate it again you need to press the button on the remote control.
