FONESTAR MAZ-6600RU, Instruction Manual

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUÇOES MAZ 6600RU MATRIX AND MULTI CHANNEL AMPLIFIER AMPLIFICADOR MATRICIAL Y MULTICANAL MPLIFICATEUR MATRICIEL ET MULTICANAL AMPLIFICADOR COM MATRIZ E MULTICANAL MAZ 6600RU_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _20191119 qxp_Maquetación 1 19 11 19 14 45 Página 1 ...

Page 2: ...r several output zones To allocate input channel 5 to one or several output zones press the output zone buttons ZONE 1 to 6 depending on which one you want it to be heard through 9 INPUT 5 line level aux input 3 5 mm jack connector 10 HEADPHONES headphone output volume control 11 Headphone output 6 3 mm jack connector 12 ZONE 1 6 output zone volume controls 13 MON 1 6 controls for allocating the r...

Page 3: ... station DELETE STATION Delete all preset stations DELETE ALL STATIONS Exit menu EXIT Navigate through the options with the buttons and make your selection with the 12 button 6 12 accesses the sub menus of the MP3 or FM radio menu and confirms the selected option In player mode you can start or pause playback with this button In radio mode you can automatically tune FM radio stations Tuning will st...

Page 4: ...itch to the previous next audio track A long press performs a fast rewind advance of the playback In radio mode a short press switches to the previous next stored station 15 0 9 Numeric buttons to directly select a certain audio track only for player mode 16 ENTER access to the MP3 FM menu where you can choose from the following options In player mode Equalization EQ Pop Rock Jazz Classic Country ...

Page 5: ...mum and the rest of the inputs will weaken automatically when a signal is detected in INPUT 1 Turn it anti clockwise and the priority function will go to its minimum level CONNECTION Make the connections with the amplifier and all the components in the installation switched off and disconnected from the mains Connect a microphone to the PRIORITY MIC INPUT 1 on the front panel The attenuation level ...

Page 6: ... 6 EN MAZ 6600RU_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _20191119 qxp_Maquetación 1 19 11 19 14 45 Página 6 ...

Page 7: ... RCA 220 mV 150 mV 110 mV selectable 1 stereo aux 3 5 mm jack 100 mV OUTPUTS 1 stereo monitor 6 3 mm jack CONTROLS 6 zone buttons 1 to 6 for each input channel 2 to 5 and USB SD MP3 FM player Channels 1 to 4 volume control bass and treble Zones 1 to 6 volume control monitor selector Monitor volume PLAYER USB SD MP3 player and digital FM tuner with preset channels and auto scan PHANTOM 48 V in mics...

Page 8: ...de salida Para asignar el canal de entrada 5 a una o varias zonas de salida presione los botones de las zonas de salida ZONE 1 a 6 por las que desea que se escuche 9 INPUT 5 entrada auxiliar de nivel de línea conector jack 3 5 mm 10 HEADPHONES control de volumen de la salida de auriculares 11 Salida de auriculares conector jack 6 3 mm 12 ZONE 1 6 controles de volumen de las zonas de salida 13 MON ...

Page 9: ... EXIT En modo radio Búsqueda automática de emisoras AUTO SEARCH Borrar una emisora determinada DELETE STATION Borrar todas las emisoras sintonizadas DELETE ALL STATIONS Salir de menú EXIT Navegue por las opciones con los botones y seleccione la opción deseada con el botón 12 6 12 permite acceder a los submenús del menú MP3 o FM y confirmar la opción seleccionada En modo reproductor permite iniciar ...

Page 10: ... la anterior siguiente pista de audio Una pulsación larga realiza un retroceso avance rápido de la reproducción En modo radio una pulsación corta permite pasar a la anterior siguiente emisora memorizada 15 0 9 botones numéricos de selección directa para reproducir una pista de audio determinada sólo para modo reproductor 16 ENTER permite acceder al menú MP3 FM donde podrá escoger las siguientes op...

Page 11: ...res de sensibilidad de las entradas 2 3 y alimentación phantom 48 V Estos conmutadores tienen tres posiciones LINE en esta posición a las entradas 2 3 pueden conectarse fuentes de audio de nivel de línea reproductores de CD etc PHANTOM 48 V en esta posición a las entradas 2 3 pueden conectarse micrófonos de condensador electret que requieran alimentación phantom 48 V MIC en esta posición a las ent...

Page 12: ...iendo de la entrada que haya utilizado Si lo desea conecte una fuente de nivel de línea en la entrada INPUT 5 situada en el panel frontal Asigne esta entrada a las zonas de salida deseadas con los controles ZONE 1 6 de la entrada 5 Si utiliza la salida de baja impedancia 8 Ω debe conectar los altavoces en un circuito serie paralelo de manera que la impedancia de carga de los altavoces sea igual a ...

Page 13: ... x RCA 220 mV RMS 160 mV RMS 110 mV RMS seleccionable 1 auxiliar estéreo jack 3 5 mm 200 mV RMS SALIDAS 1 monitor estéreo jack 6 3 mm CONTROLES 6 botones de zonas 1 a 6 por cada canal de entrada 2 a 5 y reproductor USB SD MP3 FM Canales 1 a 4 control de volumen graves y agudos Zonas 1 a 6 control de volumen selector de monitor Volumen de monitor REPRODUCTOR Reproductor USB SD MP3 y sintonizador di...

Page 14: ...mettent attibuer le signal de l entrée 5 à une ou plusieurs zones de sortie Pour attribuer le canal d entrée 5 à une ou à plusieurs zones de sortie appuyez sur les boutons des zones de sortie ZONE 1 a 6 par lequel vous souhaitez l entendre 9 INPUT 5 entrée auxiliaire de niveau de ligne connecteur jack 3 5 mm 10 HEADPHONES contrôle du volume de sortie des auriculaires 11 Sortie d ariculaires connec...

Page 15: ...ispositif CHANGE DEVICE SD Card et UDISK USB Sortir du menu EXIT En mode radio Recherche automatique des stations AUTO SEARCH Effacer une station déterminée DELETE STATION Effacer toutes les stations syntonisées DELETE ALL STATIONS Sortir du menu EXIT Naviguez entre les options avec les boutons et sélectionnez l option souhaitée avec le bouton 12 6 12 permet d accéder aux sous menus du menu MP3 ou...

Page 16: ...met de passer à la piste audio antérieure suivante Une pression longue réalise un retour avance rapide de la reproduction En mode radio une pression courte permet de à la station enregistrée antérieure suivante 15 0 9 boutons numériques de sélection directe pour reproduire une piste audio déterminée uniquement en mode reproducteur 16 ENTER permet d accéder au menu MP3 FM où il est possible de choi...

Page 17: ... et alimentation phantom 48 V Ces commutateurs ont trois positions LINE sur cette position aux entrées 2 3 il est possible de connecter des sources d audio de niveau de ligne reproducteurs de CD etc PHANTOM 48 V sur cette position aux entrées 2 3 il est possible de connecter des microphones de condensateur électret demandand une alimentation phantom 48 V MIC sur cette position aux entrées 2 3 il e...

Page 18: ... de l entrée que vous avez utilisé Si vous le souhaité connectez une source de niveau de ligne dans l entrée INPUT 5 placé sur le panneau frontal Attribuez la aux entrées dans les zones de sorties souhaitées avec les contrôles ZONE 1 6 de l entrée 5 Si vous utilisez la sortie de base impédance 8 Ω vous devrez brancher les haut parleurs dans un circuit série parallèle de façon que l impédance de ch...

Page 19: ...CA 220 mV 150 mV 110 mV sélectionnable 1 auxiliaire stéréo jack 3 5 mm 100 mV SORTIES 1 moniteur stéréo jack 6 3 mm CONTRÔLES 6 boutons de zones 1 à 6 pour chaque canal d entrée 2 à 5 et reproducteur USB SD MP3 FM Canaux 1 à 4 contrôle de volume graves et aigus Zones 1 à 6 contrôle du volume sélecteur de moniteur Volume de moniteur REPRODUCTEUR Reproducteur USB SD MP3 et syntoniseur numérique FM a...

Page 20: ...zonas de saída Para atribuir o canal de entrada 5 a uma ou várias zonas de saída pressione os botões das zonas de saída ZONE 1 a 6 através da qual deseja escutar áudio 9 INPUT 5 entrada auxiliar de nível de linha conetor jack 3 5 mm 10 HEADPHONES controlo de volume da saída de auscultadores 11 Saída de auscultadores conetor jack 6 3 mm 12 ZONE 1 6 controlos de volume das zonas de saída 13 MON 1 6 ...

Page 21: ... USB Sair do menu EXIT Em modo rádio Pesquisa automática de emissoras AUTO SEARCH Eliminar uma emissora determinada DELETE STATION Eliminar todas as emissoras sintonizadas DELETE ALL STATIONS Sair do menu EXIT Navegue pelas opções com os botões e selecione a opção desejada com o botão 12 6 12 permite aceder aos submenus do men MP3 ou FM e confirmar a opção selecionada Em modo reprodutor permite ini...

Page 22: ...e canção Pressionando de forma prolongada realiza avanço retrocesso rápido na reprodução Em modo rádio pressione de forma rápida passa a anterior seguinte emissora memorizad 15 0 9 botões numéricos de seleção direta para reproduzir uma pista de áudio determinada só para modo reprodutor 16 ENTER permite aceder ao menu MP3 FM onde poderá escolher as seguintes opções Em modo reprodutor Equalização EQ...

Page 23: ... 9 LINE PHANTOM 48 V MIC comutadores de sensibilidade das entradas 2 3 e alimentação phantom 48 V Estes comutadores têm três posições LINE nesta posição poderá ligar às entradas 2 3 fontes de áudio de nível de linha leitores de CD etc PHANTOM 48 V nesta posição poderá ligar às entradas 2 3 microfones de condensador electret que necessitem de alimentação phantom 48 V MIC nesta posição poderá ligar ...

Page 24: ...ada Se assim o desejar ligue uma fonte de nível de linha na entrada INPUT 5 situada no painel frontal Atribua esta entrada às zonas de saída desejadas com os controlos ZONE 1 6 da entrada 5 Se utilizar a saída de baixa impedância 8 Ω deverá ligar os altifalantes num circuito em série paralelo de forma a que a impedância de carga dos altifalantes seja igual à impedância de saída do amplificador e qu...

Page 25: ...eo CD tape aux 2 x RCA 220 mV RMS 160 mV RMS 110 mV RMS selecionável 1 auxiliar estéreo jack 3 5 mm 200 mV RMS SAÍDAS 1 monitor estéreo jack 6 3 mm CONTROLOS 6 botões de zonas 1 a 6 por cada canal de entrada 2 a 5 e leitor USB SD MP3 FM Canais 1 a 4 controlo de volume graves e agudos Zonas 1 a 6 controlo de volume seletor de monitor Volume de monitor LEITOR Leitor USB SD MP3 e sintonizador digital...

Page 26: ... 26 MAZ 6600RU_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _20191119 qxp_Maquetación 1 19 11 19 14 45 Página 26 ...

Page 27: ... 27 MAZ 6600RU_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _20191119 qxp_Maquetación 1 19 11 19 14 45 Página 27 ...

Page 28: ...www fonestar com MAZ 6600RU_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _20191119 qxp_Maquetación 1 19 11 19 14 45 Página 28 ...