FONESTAR MPZ-6480RGU, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRU ES MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE ZONAS AMPLIFICATEUR DE ZONES AMPLIFICADOR DE ZONAS...

Page 2: ...0 W RMS COM COM GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V INPUT 1 INPUT 3 M 64 PRIORITY MIC INPUT 2 INPUT 4 INPUT MZ 648 PAGING MIC SD ZONE AMPLIFIER MPZ 6480RGU...

Page 3: ...BASS boosts attenuates the bass frequencies of the input 3 TREBLE boosts attenuates the high frequencies of the input 4 VOL volume control of the corresponding input The VOL control of INPUT 1 control...

Page 4: ...zones The total connected power in the loudspeakers must not exceed the power of the ampli er 480 W 3 MASTER OUTPUT 4 low impedance loudspeaker output 4 TEL INPUT RINGER paging signal input to be used...

Page 5: ...and adjust their volume with the control designated to INPUT 1 17 PAGING MIC MZ 648 INPUT 2 connection for microphones MZ 648 Allows the connection of up to 3 microphones in cascade Adjust the volume...

Page 6: ...648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V...

Page 7: ...V RINGER PAGING MZ 648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LIN...

Page 8: ...able name The original name can be maintained 00001_ID 1 00002_ID 2 etc or it can be changed for another for example Message1 mp3 Message2 mp3 etc This way the required order can be assigned to each m...

Page 9: ...o do so place the MSG CHI PROG selector on the rear panel of the MPZ 6480RGU ampli er in the CHI position and connect the ampli er to your computer using a USB cable OFF SLAVE ON MASTER ON OFF MSG USB...

Page 10: ...ne level audio sources using INPUT 1 to INPUT 4 regulating the gain in the inputs If connecting condenser microphones select the phantom power supply 24 V on the corresponding input If your system is...

Page 11: ...CK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POWER CONSUMPTION 960 W SINGLE ZONE 120 W MAX TOTAL ZONE 480 W MAX 110 120 V AC 50 60 Hz FUSE T12 A...

Page 12: ...EN 12 BLOCK DIAGRAM...

Page 13: ...S 1 insert 6 3 mm jack 2 5 V RMS 1 tel paging screw terminals 10 000 250 mV RMS 1 paging mic RJ 45 1 mic with priority RJ 45 OUTPUTS 1 paging out 6 3 mm jack 1 V RMS 1 rec out 2 x RCA 1 V RMS S N RATI...

Page 14: ...GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V INPUT 1 INPUT 3 M 64 PRIORITY MIC INPUT 2 INPUT 4 INPUT MZ 648 PAGING MIC SD ZONE AMPLIFIER MPZ 6480RGU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 23 22 2...

Page 15: ...2 BASS refuerza aten a las frecuencias graves de la entrada 3 TREBLE refuerza aten s las frecuencias agudas de la entrada 4 VOL control de volumen de la entrada correspondiente El control VOL de la e...

Page 16: ...de l nea 100 V Conecte el positivo de cada zona al terminal Z1 a Z6 correspondiente y el com n de todas las zonas a un terminal COM M ximo de cada una de las zonas 120 W La potencia total conectada e...

Page 17: ...NPUT 1 conexi n para micr fonos M 64 Permite conectar hasta 3 micr fonos en cascada Active la alimentaci n PHANTOM en la entrada INPUT 1 para que los micr fonos M 64 funcionen y ajuste su volumen con...

Page 18: ...50 60 Hz FUSE T6 3 AL 250 V RINGER PAGING MZ 648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LIN...

Page 19: ...250 V RINGER PAGING MZ 648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN...

Page 20: ...ner la nomenclatura original 00001_ID 1 00002_ID 2 etc o cambiarla por otra por ejemplo Mensaje1 mp3 Mensaje2 mp3 etc De este modo podr asignar el orden que desee a cada mensaje Puede utilizar archivo...

Page 21: ...o Para ello sit e el selector MSG CHI PROG del panel posterior del ampli cador MPZ 6480RGU en la posici n CHI y conecte el ampli cador a su ordenador mediante un cable USB OFF SLAVE ON MASTER ON OFF M...

Page 22: ...ctados de la alimentaci n Conecte las fuentes de sonido de nivel de micr fono o l nea a trav s de las entradas INPUT 1 a INPUT 4 regulando la ganancia de las entradas Si conecta micr fonos de condensa...

Page 23: ...64 INPUT 1 OUTPUT 24 V DC 0 2 A MAX MSG PROG CHI CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POWER CONSUMPTION 960 W SINGLE ZONE 120...

Page 24: ...EN 24 ES DIAGRAMA DE BLOQUES...

Page 25: ...1 1 mV RMS 1 insert jack 6 3 mm 2 5 V RMS 1 tel paging terminales roscados 10 000 250 mV RMS 1 micro con selector de zonas RJ 45 1 micro con prioridad RJ 45 SALIDAS 1 paging out jack 6 3 mm 1 V RMS 1...

Page 26: ...LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V INPUT 1 INPUT 3 M 64 PRIORITY MIC INPUT 2 INPUT 4 INPUT MZ 648 PAGING MIC SD ZONE AMPLIFIER MPZ 6480RGU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Page 27: ...cours 2 BASS renforce att nue les basses fr quences de l entr e 3 TREBLE renforce att nue les hautes fr quences de l entr e 4 VOL contr le de volume de l entr e correspondante La commande VOL de l en...

Page 28: ...ectez le positif de chaque zone au bornier Z1 Z6 correspondant et le commun de toutes les zones un bornier COM Maximum pour chaque zone 120 W La puissance connect e en haut parleurs ne doit d passer l...

Page 29: ...crophones M 64 Permettent la connexion jusqu 3 microphones en cascade Activez la puissance PHANTOM sur l entr e INPUT 1 afin que les microphones puissent tre utilis s par les microphones M 64 et r gle...

Page 30: ...C 50 60 Hz FUSE T6 3 AL 250 V RINGER PAGING MZ 648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LI...

Page 31: ...LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V INPUT 1 I...

Page 32: ...e originale 00001_ID 1 00002_ID 2 etc ou bien la chang e par une autre comme par exemple Messasge1 mp3 Message2 mp3 etc Ainsi vous pourrez attribuer l ordre d sir chaque message Vous pouvez utiliser d...

Page 33: ...e chier d audio Pour cela placez le s lecteur MSG CHI PROG du panneau post rieur de l ampli cateur MPZ 6480RGU sur la position CHI et connectez l ampli cateur votre ordinateur par un c ble USB OFF SLA...

Page 34: ...l alimentation Connectez les sources de son du microphone ou les lignes par les entr es INPUT 1 INPUT 4 r glant le gain des entr es Si vous connectez les microphones de condensateur s lectionnez l al...

Page 35: ...INPUT 1 OUTPUT 24 V DC 0 2 A MAX MSG PROG CHI CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POWER CONSUMPTION 960 W SINGLE ZONE 120 W...

Page 36: ...FR 36 DIAGRAMME FONCTIONNELS...

Page 37: ...mV RMS 1 insert jack 6 3 mm 2 5 V RMS 1 t l paging borniers filet s 10 000 250 mV RMS 1 micro avec s lecteur de zones RJ 45 1 micro avec priorit RJ 45 SORTIES 1 paging out jack 6 3 mm 1 V RMS 1 rec o...

Page 38: ...AIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V INPUT 1 INPUT 3 M 64 PRIORITY MIC INPUT 2 INPUT 4 INPUT MZ 648 PAGING MIC SD ZONE AMPLIFIER MPZ 6480RGU 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 39: ...ava o 2 BASS refor a atenua as frequ ncias graves da entrada 3 TREBLE refor a atenua as frequ ncias agudas da entrada 4 VOL controlo de volume da entrada correspondente O controlo VOL da entrada INPUT...

Page 40: ...sivamente colunas com transformador de linha 100 V Ligue o positivo de cada zona ao terminal Z1 a Z6 correspondente e o comum de todas as zonas a um terminal COM M ximo de cada uma das zonas 120 W A p...

Page 41: ...IC M 64 INPUT 1 liga o para microfones M 64 Permite ligar at 3 microfones em cascata Ative a alimenta o PHANTOM na entrada INPUT 1 para que os microfones M 64 funcionem e ajuste o volume com o control...

Page 42: ...60 Hz FUSE T6 3 AL 250 V RINGER PAGING MZ 648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LINE MI...

Page 43: ...50 60 Hz FUSE T6 3 AL 250 V RINGER PAGING MZ 648 MSG PRIORITY AMP IN REC OUT MIC LINE INPUTS GAIN LINE MIC PHANTOM 24 V AUX 2 AUX 1 PAGING OUTPUT MPZ 6480RGU ZONE AMPLIFIER 480 W RMS COM COM GAIN LIN...

Page 44: ...omenclatura original 00001_ID 1 00002_ID 2 etc ou mudar para outra como por exemplo Mensagem1 mp3 Mensagem2 mp3 etc Deste modo poder atribuir a ordem que desejar a cada mensagem Pode utilizar cheiros...

Page 45: ...ra tal coloque o seletor MSG CHI PROG do painel posterior do ampli cador MPZ 6480RGU na posi o CHI e ligue o ampli cador ao seu computador com um cabo USB OFF SLAVE ON MASTER ON OFF MSG USB CHIME PROG...

Page 46: ...o ampli cador e todos os componentes do sistema desativados e desligados da alimenta o Ligue as fontes de som de n vel de microfone ou linha atrav s das entradas INPUT 1 a INPUT 4 regulando o ganho da...

Page 47: ...INPUT 1 OUTPUT 24 V DC 0 2 A MAX MSG PROG CHI CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN POWER CONSUMPTION 960 W SINGLE ZONE 120 W...

Page 48: ...PT 48 DIAGRAMA DE BLOCOS...

Page 49: ...RMS 1 insert jack 6 3 mm 2 5 V RMS 1 tel paging terminais de rosca 10 000 250 mV RMS 1 micro com seletor de zonas RJ 45 1 micro com prioridade RJ 45 SA DAS 1 paging out jack 6 3 mm 1 V RMS 1 rec out 2...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...www fonestar com...