FONESTAR PAR-189AL, Instruction Manual

Page 1: ...ION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUÇÕES PAR 189AL LED PAR DMX SPOTLIGHT WITH 18 LED RGBW FOCO PAR LED DMX CON 18 LED RGBW PROJECTEUR PAR DMX AVEC 18 LED RGBW FOCO PAR DMX COM 18 LED RGBW ...

Page 2: ...N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 110 240 V AC 50 60 Hz POWER CONSUMPTION 200 W LED PAR 18 x 10 W PAR 189AL MODE POWER IN POWER OUT GND DMX IN DMX OUT SET ENTER 1 6 2 3 7 8 9 4 5 1 POWER IN power supply 2 POWER OUT power output 4 A maximum 3 GND screw for the unit s earth connection 4 DMX IN control signal input 3 pin XLR connector 5 DMX OUT control signal output 3 pin XLR connector 6 SCREEN sh...

Page 3: ...tivated Value microhone sensitivity 01 min 09 max DMX CONTROL To control the device using a DMX controller Select the desired DMX operation mode 4 or 8 channels as shown in the table above Use the MODE and SET button to select the number of channels and press ENTER to confirm the setting Select the DMX address to control this LED bar with a value between 1 and 512 Use the MODE and SET button to se...

Page 4: ...3L POWER OUT 4 A MAX DMX OUT DMX IN GND POWER IN MODE SET 110 240 V AC 50 60 Hz FUSE 5 A POWER CONSUMPTION 60 W CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN To interconnect them you must use XLR cables with the following configuration 1 2 3 Masa XLR macho vista pines Señal Señal 1 2 3 Massa XLR macho vista pinos Sinal Sinal 1 2 3 G...

Page 5: ...e used in areas that are refrigerated and under cover Do not move or handle the appliance while it is connected to the mains and in operation Do not modify the lighting elements of the device without technical supervision or with any materials that are not approved by the supplier TECHNICAL SPECIFICATIONS PAR 189AL LED 18 x 10 W LED RGBW 4 en 1 DMX CHANNELS 4 or 8 selectable INPUTS DMX IN 3 pin XL...

Page 6: ...icrófono incorporado CONTROLES Y FUNCIONES PANEL POSTERIOR Y LATERAL C AU TIO N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 110 240 V AC 50 60 Hz POWER CONSUMPTION 200 W LED PAR 18 x 10 W PAR 189AL MODE POWER IN POWER OUT GND DMX IN DMX OUT SET ENTER 1 6 2 3 7 8 9 4 5 1 POWER IN alimentación 100 240 V CA 2 POWER OUT salida de alimentación 4 A máximo 3 GND tornillo para la conexión de tierra del equipo 4 DM...

Page 7: ... 01 min 09 max CONTROL DMX Para controlar el aparato mediante controladora DMX Seleccione el modo de funcionamiento DMX que desee 4 o 8 canales como se muestra en la tabla superior Utilice el botón MODE y SET para seleccionar el número de canales y pulse ENTER para validar la configuración Seleccione la dirección DMX para el control de esta barra led con un valor entre 1 y 512 Utilice el botón MOD...

Page 8: ...D POWER IN MODE SET 110 240 V AC 50 60 Hz FUSE 5 A POWER CONSUMPTION 60 W CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Para interconectarlos debe utilizar cables XLR con la siguiente configuración 1 2 3 Masa XLR macho vista pines Señal Señal 1 2 3 Massa XLR macho vista pinos Sinal Sinal 1 2 3 Ground Male XLR pin view Signal Signal ...

Page 9: ...ente en espacios cubiertos y refrigerados No mueva o manipule el aparato mientras esté conectado a la red eléctrica y en funcionamiento No modifique los elementos luminosos del aparato sin supervisión técnica ni con material no garantizado por el proveedor ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PAR 189AL LED 18 x 10 W LED RGBW 4 en 1 CANALES DMX 4 u 8 seleccionables ENTRADAS DMX IN XLR 3 pines SALIDAS DMX OUT ...

Page 10: ...phone incorporé CONTRÔLES ET FONCTIONS PANNEAU ARRIÈRE C AU TIO N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 110 240 V AC 50 60 Hz POWER CONSUMPTION 200 W LED PAR 18 x 10 W PAR 189AL MODE POWER IN POWER OUT GND DMX IN DMX OUT SET ENTER 1 6 2 3 7 8 9 4 5 1 POWER IN alimentation 100 240 V CA 2 POWER OUT sortie d alimentation 4 A maximum 3 GND vis pour la connexion de terre de l appareil 4 DMX IN entrée de s...

Page 11: ...nsitivity 01 min 09 max CONTRÔLE DMX Pour contrôler l appareil par DMX Sélectionnez le mode de fonctionnement DMX que vous souhaitez 8 ou 4 canaux comme indiqué dans le tableau ci dessus Utilisez le bouton MODE et SET pour sélectionner le numéro des canaux et appuyez sur ENTER pour valider la configuration Sélectionnez la direction DMX pour le contrôle de cette barre led avec une valeur entre 1 et...

Page 12: ... DMX OUT DMX IN GND POWER IN MODE SET 110 240 V AC 50 60 Hz FUSE 5 A POWER CONSUMPTION 60 W CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Pour les interconnecter vous devez utiliser des câbles XLR avec la configuration suivante 1 2 3 Masa XLR macho vista pines Señal Señal 1 2 3 Massa XLR macho vista pinos Sinal Sinal 1 2 3 Ground Ma...

Page 13: ...paces fermés et espacios cubiertos et réfrigérés Ne touchez ni manipulez l appareil pendant qu il est connecté au réseau électrique et en fonctionnement Ne changez pas les éléments lumineux de l appareil sans assistance technique ni avec matériel non garanti par le fournisseur SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PAR 189AL LED 18 x 10 W LED RGBW 4 en 1 CANAUX DMX 4 ou 8 sélectionnables ENTRÉES DMX IN XLR 3 b...

Page 14: ... Microfone incorporado CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL POSTERIOR E LATERAL C AU TIO N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 110 240 V AC 50 60 Hz POWER CONSUMPTION 200 W LED PAR 18 x 10 W PAR 189AL MODE POWER IN POWER OUT GND DMX IN DMX OUT SET ENTER 1 6 2 3 7 8 9 4 5 1 POWER IN alimentação 100 240 V CA 2 POWER OUT saída de alimentação 4 A máximo 3 GND parafuso para ligação de terra do equipamento 4 DMX I...

Page 15: ...ty 01 min 09 max CONTROLO DMX Para controlar o aparelho por controladora DMX Selecione o modo de funcionamento DMX desejado 4 ou 8 canais apresentado na tabela superior Utilize o botão MODE e SET para selecionar o número de canais e pressione ENTER para validar a configuração Selecione o endereço DMX para o controlo desta barra led com um valor entre 1 e 512 Utilize o botão MODE e SET para selecio...

Page 16: ... 4 A MAX DMX OUT DMX IN GND POWER IN MODE SET 110 240 V AC 50 60 Hz FUSE 5 A POWER CONSUMPTION 60 W CAUTION SHOCK HAZARD DO NOT OPEN RISK OF FIRE REPLACE FUSE AS MARKED CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Para a interligação deve utilizar cabos XLR com a seguinte configuração 1 2 3 Masa XLR macho vista pines Señal Señal 1 2 3 Massa XLR macho vista pinos Sinal Sinal 1 2 3 Ground Male XLR pin...

Page 17: ...ize estes aparelhos única e exclusivamente em espaços cobertos e refrigerados Não mova nem manipule o aparelho enquanto estiver ligado à rede elétrica e em funcionamento Não modifique os elementos luminosos do aparelho sem supervisão técnica nem com material sem garantia do fornecedor ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PAR 189AL LED 18 x 10 W LED RGBW 4 em 1 CANAIS DMX 4 ou 8 selecionáveis ENTRADAS DMX IN XL...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...www fonestar com ...