FOREVER 202202, User Manual

Page 1: ...DNE Z PRZEZNACZENIEM 2 3 DANE TECHNICZNE 2 4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 2 5 OBJAŚNIENIA SYMBOLI 4 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 5 7 BUDOWA 5 8 UŻYTKOWANIE 6 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9 10 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 9 11 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 10 12 GWARANCJA I SERWIS 10 13 PRODUCENT 10 14 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z DYREKTYWAMI NOWEGO PODEJŚCIA UE 11 ...

Page 2: ...ść wideo 1080p 720p VGA Rozdzielczość zdjęć 12M 10M 8M 5M 3M 2M 1M Zasilanie 5 V 0 5 A Wbudowany akumulator Li ion 3 7 V 180 mAh 0 666 Wh Dodatkowe Nagrywanie w pętli wykrywanie ruchu tryb parking G sensor 4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami Nieprzestrzeganie tych wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZ...

Page 3: ...nie pod nadzorem osób odpowiadających za ich bezpieczeństwo MODYFIKACJE Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne wady spowodowane samodzielnymi modyfikacjami urządzenia PROFESJONALNY SERWIS Naprawiać ten produkt może wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany serwis lub przez nieautoryzowany punkt serwisowy grozi ...

Page 4: ...sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu użytkowania nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego Użytkownik ma obowiązek pozbywać się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego dostarczając go do wyznaczonego punktu w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu Gromadzenie t...

Page 5: ...i odbioru tych elementów która umożliwia ich zwrot recykling oraz utylizację Na terenie UE zbiórka i recykling baterii i akumulatorów podlega osobnym procedurom Aby dowiedzieć się więcej o istniejących w okolicy procedurach recyklingu baterii i akumulatorów należy skontaktować się z urzędem miasta instytucją ds gospodarki odpadami lub wysypiskiem 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Po rozpakowaniu należy sprawdzi...

Page 6: ...ścią zestawu W przypadku problemów z akumulatorem lub w razie konieczności jego wymiany urządzenie należy dostarczyć do centrum serwisowego producenta Nieprawidłowe podłączenie przewodu do złącza micro USB może spowodować uszkodzenie urządzenia Żadne uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać To normalne zjawisko które ni...

Page 7: ...grywanie wideo W menu ustawień można włączyć funkcję automatycznego wyłączania się kamery po określonym czasie braku aktywności jedna lub trzy minuty MENU USTAWIEŃ W celu aktywacji menu ustawień upewnij się że nagrywanie wideo jest wyłączone włączenie menu ustawień podczas nagrywania nie jest możliwe Wciśnij przycisk M 12 żeby włączyć menu ustawień Nawigacja po menu odbywa się przy pomocy przycisk...

Page 8: ... 11 przełączają między plikami a przycisk M otwiera menu usuwania plików w którym można usuwać pliki pojedynczo lub masowo ZAAWANSOWANE TRYBY PRACY Wykrywanie ruchu po włączeniu tej funkcji w menu ustawień urządzenie automatycznie uruchamia nagrywanie wideo przy wykryciu ruchu w polu widzenia kamery nagrywanie zostaje automatycznie wyłączone jeśli przez 10 sekund nie nastąpi wykrycie ruchu Tryb pa...

Page 9: ...reczki pędzla lub papierowego ręcznika W przypadku dużych zabrudzeń przyssawkę uchwytu można przetrzeć wilgotną ściereczką a następnie osuszyć 10 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW W razie jakichkolwiek problemów z urządzeniem warto zapoznać się z poniższymi poradami Urządzenie nie ma żadnych elementów które mogą być naprawiane przez użytkownika Nie mogę włączyć urządzenia Naładuj akumulator Sprawdź adapter ...

Page 10: ...rzechowuj je wraz z akcesoriami w dołączonym pokrowcu w suchym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła i wilgoci Najlepiej gdy urządzenie umieścisz poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych TRANSPORT URZĄDZENIA Zalecany jest transport wyłączonego wyczyszczonego urządzenia Zalecamy aby było ono wraz z akcesoriami umieszczone w dołączonym etui Podczas transportu nie narażaj urządzenia na nadmierne wib...

Page 11: ...EN 2022 FOREVER All rights reserved Car camera 11 14 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z DYREKTYWAMI NOWEGO PODEJŚCIA UE ...

Page 12: ...13 3 TECHNICAL DATA 13 4 PRINCIPLES OF SAFE USE 13 5 EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS 14 6 CONTENTS OF THE SET 15 7 CONSTRUCTION 16 8 USE 17 9 CLEANING AND MAINTENANCE 19 10 TROUBLESHOOTING 19 11 STORAGE AND TRANSPORT 20 12 WARRANTY AND SERVICE 20 13 MANUFACTURER 20 14 DECLARATION OF CONFORMITY WITH THE NEW APPROACH DIRECTIVES 21 ...

Page 13: ...lly Not following them may be dangerous or illegal IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not switch on the device when the use of electronic devices is prohibited or if it might cause interference or danger Always abide by any kinds of prohibitions regulations and warnings conveyed by the staff of the entity where you wish to use the device WATER AND OTHER LIQUIDS Protect the device from water and othe...

Page 14: ... to burns soft tissue damage and death Extensive burns can occur within two hours of swallowing Avoid exposing the built in battery to very high low temperatures below 0 C 32 F and over 45 C 113 F Extreme temperatures can affect its service life Avoid contact of the battery with liquids and metal objects which may result in total or partial damage to the battery Do not disassemble modify do not sh...

Page 15: ...heir local government office the waste collection point or point of sale where the equipment was purchased In accordance with directive 2013 56 UE on the disposal of batteries and accumulators this product is marked with the symbol of a crossed out waste bin The symbol indicates that the batteries used in this product should not be disposed with regular household waste but treated according to the...

Page 16: ...PPEARANCE OF THE DEVICE AND ITS COMPONENTS 1 microUSB connector 2 Hooking point of the handle 3 Speaker 4 Camera lens 5 MicroSD cards connector 6 RESET button 7 2 2 Display 8 status LED 9 POWER button 10 UP button 11 Down button 12 M button 2 1 3 4 6 5 8 7 9 10 11 12 ...

Page 17: ...e g during a short stoppage To start charging your device s battery connect the included car adapter to your car s cigarette lighter socket and the micro USB plug of the adapter cable to the micro USB connector 5 on your device The device will automatically switch on and the battery symbol next to the watch will flash Low battery charge is indicated by a message on the device screen SWITCHING THE ...

Page 18: ...e language Date label Enables or disables date visibility in videos and photos Frequency selection of the refresh rate for screen recording Format format the memory card Sys Reset restoring factory settings Version displays the software version BASIC WORK MODE The device has three basic modes of operation Video mode for taking video recordings Photo mode for taking photos Preview mode used to prev...

Page 19: ...INTENANCE Regular and proper cleaning and maintenance will ensure a long service life and trouble free operation of the equipment Cleaning and maintenance may only be carried out when the appliance is switched off No part of the device may be submerged in water Do not use sharp tools or aggressive cleaning agents including concentrated dishwashing liquids milks and scrubbing pastes to clean heavy ...

Page 20: ...E OF EQUIPMENT If you will not be using the device for an extended period of time after switching it off and cleaning it store it and its accessories in the supplied carrying case in a dry room away from sources of heat and humidity It is best to place the device out of reach of children and pets TRANSPORT OF THE DEVICE It is recommended to transport the device when it is switched off and cleaned ...

Page 21: ...EN 2022 FOREVER All rights reserved Car camera 21 14 DECLARATION OF CONFORMITY WITH THE NEW APPROACH DIRECTIVES ...