FOREVER Buggy RC-300, Manual

Page 1: ...MANUAL FPV OFF ROAD VEHICLE...

Page 2: ...he materials or other form of utilising old devices you are making an important contribution to protecting our environment Symbol oznacza e urz dzenie nie powinno by sk adowane z normalnymi odpadami g...

Page 3: ...11 2 13 1 14 12...

Page 4: ...mAh Ni Cd Remote batteries 4 x 1 5 V AA not included Driving time up to 15 min on a single charge Control distance up to 50 m Suspension spring type Drive rear wheel drive Max speed 25 km h Set includ...

Page 5: ...power supply may cause difficulties associated with acceleration and off road driving Do not leave 6 V Ni CD batteries unattended when they are charging In case of problems associated with a battery...

Page 6: ...irection Braking takes place upon releasing the throttle Low battery level indication When the battery is almost depleted the car will start to slow down When it happens dismantle the battery and conn...

Page 7: ...7 Connecting with the car using the application 1 Activate the car 2 Activate Wi Fi in the phone 3 Find Wi Fi Buggy RC 300 network and connect with it Description of the application functions EN...

Page 8: ...n divided into half After activation of VR mode insert the phone into the goggles goggles are not included in the set and put them on your head PL Dzi kujemy za zakup produktu firmy FOREVER Przed u yc...

Page 9: ...ko baterii 4x 1 5 V AA Bateria powinna by zamontowana zgodnie z oznaczeniami w gnie dzie Nie nale y zwiera biegun w baterii Nale y wyj baterie z pilota je eli nie jest u ywany Niedostateczne zasilanie...

Page 10: ...baterie z auta Je li bateria jest gor ca odczeka par minut przed ponownym jej adowaniem 2 Adapter baterii wpi do r d a zasilania o napi ciu 5 V DC Takim r d em zasilania mo e by adowarka sieciowa z w...

Page 11: ...m u ytkowaniem Nie u ywa auta podczas deszczu lub w pobli u zbiornik w wodnych Nie pozostawia aduj cej si baterii bez nadzoru Nie adowa baterii na atwopalnym pod o u Podczas czyszczenia upewni si e au...

Page 12: ...12 PL Opis funkcji w aplikacji 1 Poka ukryj interfejs sterowania 2 Tryb pr dko ci 1 2 3 Tryb sterowania yroskopem 4 Zmiana trybu 5 Tryb VR 6 Zapis wideo...

Page 13: ...ach okulary nie s do czone do zestawu i za o y na g ow CZ D kujeme za zakoupen produktu spole nosti FOREVER P ed pou it m se pros m seznamte s t mto n vodem k obsluze a uchovejte pro p padn budouc pou...

Page 14: ...polaritou dle ozna en v pouzdru nespojujte p ly jednotliv ch bateriov ch l nk vyndejte baterie z nepou van ho ovl da e neposta uj c s la baterie v ovlada i m e zt it ovl dan za zen nevhazujte baterie...

Page 15: ...abit blikaj c dioda na s ov m adapt ru za ne st le sv tit odpojte nab je ku Vkl d n bateri do vozidla 1 Od roubujte roub zaji tuj c kryt bateriov ho pouzdra 2 Odklopte dva h ky bateriov ho pouzdra 3 V...

Page 16: ...kolik typ vozidel a kv li tomu mohou se vyskytnout minim ln roz d ly v popisech funkc Mont telefonu do dr ku 1 Uvoln te zadn roub pro maxim ln rozta en ramen dr ku 2 Vlo te telefon v poloze na boku d...

Page 17: ...c 10 Popoje te dop edu 11 Popoje te dozadu 12 Odbo te doleva 13 Odbo te doprava 14 Navrat k hlavn mu menu zen vozidla 1 Zapn te vozidlo pomoc aplikace 2 Stiskn te tla tko START 3 Spus te ovl dac rozhr...

Page 18: ...vos attentes Sp cification T l commande par radio 2 4 GHz Cam ra FPV Wi Fi int gr e transmission en temps r el R solution de la cam ra HD 720p Application d di e iOS Android Dimension 31 5 x 19 3 x 1...

Page 19: ...pile recommand dans la sp cification Piles de voiture Utilisez uniquement la batterie fournie Les batteries 6 V NI Cd peuvent prendre feu spontan ment si elles ne sont pas utilis es confor m ment aux...

Page 20: ...froid peut affecter le contr le du dispositif L utilisation de la voiture est interdite des tem p ratures sup rieures 30 degr s Celsius car cela peut entra ner une surchauffe de la batterie et son en...

Page 21: ...ion lat rale dans le support 3 En tenant le t l phone d une main visser la vis arri re de sorte que la prise du t l phone dans le support soit sure Instructions pour l application 1 Ouvrez l applicati...

Page 22: ...gauche 13 Virage droite 14 Retour au menu principal Commande du v hicule 1 Connecter la voiture en utilisant l application 2 Appuyer sur le bouton MARCHE 3 Activer l interface de commande partir de c...

Page 23: ...ul tort nem szabad kitenni v z nedvess g napsug rz s t z vagy m s h forr s k zvetlen hat s nak Rem lj k hogy a Forever term ke kiel g ti az elv r sait Specifik ci T vvez rl s r di s 2 4 GHz Be p tett...

Page 24: ...t vir ny t ba 1 Vegye le az elemtart fedel t 2 Helyezze be a 4 x 1 5 V AA alk li elemet az elemtart ban tal lhat jel l seknek megfelel en 3 Z rja be az elemtart fedel t s csavarozza be a csavart FIGYE...

Page 25: ...ny t t az ON OFF kapcsol val Ha a LED a t vir ny t n folyamatos f nnyel g a berendez s zemk sz A legjobb k r lm nyek a menethez Az aut t napf nyes s a legkev sb nedves napokon kell haszn lni A sz ls s...

Page 26: ...sz t tudja h zni a tart karjait 2 ll tsa be a telefont oldals helyzetben a tart ba 3 Egyik kez vel a telefont tartva csavarja be a h ts csavart gy hogy a tart biztosan fogja a telefont tmutat az alka...

Page 27: ...r s a f men be Az aut vez rl se 1 Kapcsol d s az aut hoz az alkalmaz s seg ts g vel 2 Nyomja meg a START gombot 3 Vez rl si interf sz megnyit sa Ett l kezdve folyamatosan lehet ir ny tani az aut t mer...

Page 28: ...i Fi FPV kamera su tiesioginiu vaizd perdavimu Kameros rezoliucija HD 720p Skirta taikomoji programa iOS Android Dydis 31 5 x 19 3 x 12 cm Mastelis 1 12 Krovimo trukm iki 2 5 valand Baterija 6 V 500 m...

Page 29: ...d ti 4 x 1 5 V armines baterijas pagal ym jimus lizde 3 U darykite baterijos lizdo dangtel ir prisukite var t D MESIO Baterijos netur t b ti kitokio tipo nei nurodyta specifikacijoje Baterija automob...

Page 30: ...at dega prietaisas paruo tas darbui Geriausios s lygos va iavimui Naudoti automobil saul tomis ir kuo ma iausiai lapiomis dienomis Va in jimas itin kar tomis ar al tomis dienomis gali veikti prietaiso...

Page 31: ...ine pad timi laikikl 3 Laikant telefon viena ranka u sukite galin var t kad telefonas b t saugiai u fiksuotas la ikiklyje Taikomosios programos instrukcija 1 Atidarykite paie kos laukelyje priklausoma...

Page 32: ...asukimas kair 13 Pasukimas de in 14 Gr imas pagrindin meniu Automobilio valdymas 1 Sujunkite automobil naudojant taikom j program 2 Paspausti mygtuk START 3 Paleiskite valdymo s saj Nuo to momento gal...

Page 33: ...pro dukts atbilst J su cer b m Specifik cija T lvad ba radio 2 4 GHz Ieb v ta kamera FPV Wi Fi ar tie raides video p rraidi Kameras iz irtsp ja HD 720p Speci la programma iOS Android Izm rs 31 5 x 19...

Page 34: ...bas pult 1 No emt bateriju v ku 2 Uzst d t alkalisk s baterijas 4 x 1 5 V AA saska ar apz m jumiem ligzd 3 Aizv rt bateriju ligzdas v ku un ieskr v t skr vi UZMAN BU Nevar b t cita tipa baterijas nek...

Page 35: ...dzi ON OFF Kad LED uz vad bas pults iedegsies nep rtraukti ier ce ir gatava darb bai Vislab kie brauk anas apst k i Ma nu izmantot saulain s un p c iesp jas saus s dien s Braucot p rm r gi karst s vai...

Page 36: ...skr vi lai maksim li atpl st tur t ju 2 Ielikt telefonu tur t ja s nu st vokl 3 Ar vienu roku turot telefonu pieskr v t aizmugures skr vi t lai telefons b tu dro veid satverts tur t j Lietot jprogram...

Page 37: ...izmuguri 12 Pagrie ana pa kreisi 13 Pagrie ana pa labi 14 Atgriezties galvenaj izv ln Ma nas vad ba 1 Savienoties ar ma nu ar lietot jprogrammu 2 Nospiest tauti u START 3 Palaist vad bas interfeisu No...

Page 38: ...VR ekr ns p rdal ts uz pus m P c re ma VR iesl g anas telefonu nepiecie ams novietot brill s brilles nav iek autas komplekt un uzlikt uz galvas RU FOREVER Forever 2 4 FPV Wi Fi HD 720p iOS Android 31...

Page 39: ...39 RU 10 11 12 13 14 4 x 1 5 AA 1 2 4 x 1 5 3 6 V NI Cd 6 V Ni CD...

Page 40: ...40 RU 1 2 5 DC USB 1 2 3 1 2 3 4 5 ON OFF ON OFF 30...

Page 41: ...41 1 2 3 1 AppStore Sklep Play Buggy RC 300 2 1 2 WI Fi 3 WI Fi Buggy RC 300 RU...

Page 42: ...42 1 2 1 2 3 4 5 VR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 START 3 VR MODE VR VR VR RU...

Page 43: ...GHz Integrovan kamera FPV Wi Fi s vysielan m obrazu na ivo Rozl enie kamery HD 720p Dedikovan aplik cia iOS Android Rozmery 31 5 x 19 3 x 12 cm Mierka 1 12 Trvanie nab jania do 2 5 hod Bat ria 6 V 50...

Page 44: ...stnenie pod a ozna en v komore bat ri 3 Zatvorte veko komory bat ri a zaskrutkujte skrutku POZOR Pou vajte iba bat rie tak ho ist ho typu ako je to stanoven v pecifik cii Bat rie v aute Pou vajte iba...

Page 45: ...ch dn Jazdenie pri pr li hor com alebo chladnom po as m e negat vne ovplyvni mieru ovl dania zariadenia Auto sa nesmie pou va pri teplot ch nad 30 C preto e v opa nom pr pade m e d js k prehriatiu l...

Page 46: ...zaskrutkujte zadn skrutku tak aby telef n bol v dr iaku uchopen pevne Pr ru ka aplik cie 1 Otvorte pod a pou van ho opera n ho syst mu App Store Google Play a v poli vyh ad vania vp te Buggy RC 300 2...

Page 47: ...m prostredn ctvom aplik cie 2 Stla te tla idlo TART 3 Spustite rozhranie ovl dania Odteraz m ete plynulo ovl da smer jazdy auta Ovl danie gyroskopom Po as jazdy m ete aktivova funkciu ovl dania gyrosk...

Page 48: ...www forever eu...