FORGE ADOUR TRCA GB, Instructions For Use Manual

Page 1: ...TRCA Table Roulante Cr dence Acier...

Page 2: ...ed a product from the FORGE ADOUR range please read the instructions befor use Ha adquirido un producto de la gama FORGE ADOUR Por favor lea el manual antes de cualquier uso U een assortiment FORGE AD...

Page 3: ...3 FR EN ES NL DE Notice d utilisation FR Index EN ES NL Instrucciones de uso Instructions for use Gebruikshandleiding DE Bedienungsanleitung...

Page 4: ...4 TRCA GB TRCA NG TRCA Table Roulante Cr dence Acier...

Page 5: ...NL DE Contenu carton Carton content Contenido de la caja De inhoud van de doos Kaetoninhalt X 1 X 2 6 X 2 8 X 2 X 2 X 2 X 58 X 2 X 4 X 2 X 2 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 2 X 2 X 2 X 1 X 1 x 2 x...

Page 6: ...6 Montage Assembly Montaje Montage X 2 Montageanleitung N 13 1 h 30 N 10...

Page 7: ...7 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montaje Montage Montageanleitung X 1 X 2 X 2 X 2 8 X 2 X 1 X 2 X 2...

Page 8: ...8 Montage Assembly Montaje Montage Montageanleitung 1 1 2 2...

Page 9: ...9 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montaje Montage Montageanleitung 1 2 X 1 1 2...

Page 10: ...10 Montage Assembly Montaje Montage Montageanleitung A B...

Page 11: ...11 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montaje Montage Montageanleitung X 1 X 8 X 1 A B...

Page 12: ...12 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje A B...

Page 13: ...13 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 8 X 2 A B...

Page 14: ...14 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje A B...

Page 15: ...15 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje A B X 12 X 2 X 2...

Page 16: ...16 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje A B...

Page 17: ...17 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje B A X 6 X 2...

Page 18: ...18 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje OU OR O OF ODER...

Page 19: ...19 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 13 OU OR O OF ODER X 1 X 1...

Page 20: ...20 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 21: ...21 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 4 X 1...

Page 22: ...22 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 23: ...23 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 7 X 1...

Page 24: ...24 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 25: ...25 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 26: ...26 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje OU OR O OF ODER...

Page 27: ...27 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 1 OU OR O OF ODER...

Page 28: ...28 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje OU OR O OF ODER...

Page 29: ...29 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje OU OR O OF ODER X 2 X 1...

Page 30: ...30 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 31: ...31 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 4 6 X 2 X 1...

Page 32: ...32 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje X 1...

Page 33: ...33 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje 1 2 3 X 1...

Page 34: ...34 Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 35: ...35 FR EN ES NL DE Montage Assembly Montage Montageanleitung Montaje...

Page 36: ...s 9 Ne jamais d placer le chariot lorsque votre plancha est fonctionnement v ri HU YpURXLOOHU OHV URXHV 10 Ne pas manipuler votre support ou chariot avant le refroidissement complet de l appareil 11 A...

Page 37: ...ocker la l ext rieur dans un endroit sec et bien ventil l cart de toute source de chaleur Ranger votre chariot et votre plancha dans un endroit o ils ne risquent pas d tre endommag s et l abri de l hu...

Page 38: ...ant pas en conformit avec cette notice d utilisation Non respect des consignes de s curit Utilisation du produit n ayant aucun rapport avec son utilisation premi re 7RXWHV PRGL FDWLRQV H HFWXpHV VXU O...

Page 39: ...tant Never leave your plancha on its stand or rolling cart near children or pets when it is ON 9 Never move the rolling cart when the plancha is ON Make sure to lock the wheels 10 Do not handle your s...

Page 40: ...ide maximum protection for your product when not in use Length of manufacturer s warranty 2 years 7KH ZDUUDQW HQWHUV LQWR H HFW RQ WKH date the product is purchased For all warranty related matters co...

Page 41: ...ncha sobre el soporte o el carro en funcionamiento en las proximidades de ni os o animales dom sticos 9 No desplace nunca el carro cuando la plancha se encuentre en funcionamiento aseg rese de bloquea...

Page 42: ...ucto mientras no se utiliza Duraci n de la garant a del fabricante 2 a os Esta garant a entrar en vigor en la fecha de compra del producto Cual quier solicitud sobre la garant a deber hacerse al distr...

Page 43: ...het wagentje in werking buiten het bereik van kinderen en huisdieren 10 Verplaats het wagentje nooit als de plancha aan staat Let er op om de zwenkwieltjes te vergrendelen na iedere verplasstsing van...

Page 44: ...ragen Garantie Duur van de garantie van de fabrikant 2 jaar De garantie van de fabrikant gaat in op de datum van aankoop van het pro duct Alle aanvragen moeten sworden gedaan bij uw dealer De garantie...

Page 45: ...XVWLHUH LQ UHLFKZHLWH EH QGHQ 10 HZHJHQ VLH GHQ XQWHUZDJHQ XQWHU NHLQHQ XPVW QGHQ Z KUHQG GLH SODQFKD LQ EHWULHE LVW FKWHQ VLH GDUDXI GLH PXOWLGLUNWLRQDOHQ U GHQ QDFK MHGHP YHUVFKLHEHQ GHV 8Q terwagen...

Page 46: ...einen optimalen schultz ihres produkts bei nichtverwendung konzipiert wurden DVVHQ VLH VLFK YRQ LKUHP K QGOHU beraten Garantie DXHU GHU KHUVWHOOHUJHZ KUOHLVWXQJ 2 Jahre LH KHUVWHOOHU JHZ KUOHLVWXQJ E...

Page 47: ...ble accessories Accesorios compatibles Compatibele accessoires RPSDWLEOHV XEHK U Nettoyants et Ustensiles Cleaners Utensils Limpiadores y utensilios Schoonmaakmiddelen en grillaccessoires Reiniger und...

Page 48: ...48 66 Av du 08 Mai 1945 64100 BAYONNE 7pO contact forgeadour fr sav forgeadour fr www forgeadour com R f constructeur FORGE ADOUR IBERICA S L 05 TRCA 0000 NT ED00...