Forno FRHWM5084-36, Instruction Manual

Page 1: ...USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTURCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT LES MESURES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT Customer service Service à la clientèle 1 800 561 7265 service distinctive online com ...

Page 2: ...er declines all responsibility for injury due to negligence and the warranty of the unit automatically expires due to improper maintenance CONTENTS RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS CHARACTERISTICS INSTALLATION USE MAINTENANCE CLEANING Product Specification Technical Parameters Body Stainless Steel Power rating 110 120V 60Hz Motor Power 190W Speed Control 4 Speeds Max Air Volume 450 CFM Noise level ...

Page 3: ...walls or ceilings or into attics crawl spaces or garages 7 This appliance is design to be operated by adults Children were not allowed to temper with the controls or play with this appliance 8 To reduce the risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state speed control device 9 When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden uti...

Page 4: ...he use of elbows l Use duct tape at all joints l Do not use duct smaller than the discharge on the hood LOCATION PREPARATION The installation in this manual is intended for qualified installers service technicians or persons with similar qualified background DO NOT attempt to install this appliance yourself Injury could result from installing the unit due to lack of appropriate electrical and tech...

Page 5: ...k only Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Duct Run Calculation Maximum run 6 or 3 1 4 x 10 duct 100FT Deduct each 90 Elbow used 15FT each 45 Elbow used 9FT each 6 to 3 14 x 10 1FT transition used each 3 14 x 10 to 6 5FT transition used Side Wall Cap w damper 30FT Roof Cap 30FT e g 1 roof cap 2x90 elbows 1x45 elbow 30 30 9 69 used...

Page 6: ... centre of the holes in the bracket 5 Place the hood on the wall with the center to the vertical reference line and make sure the bottom part of the hood align with the horizontal line 6 Mark the wall at the centre of the holes in the hood 7 Fix the bracket and hood using the mounting screws MOUNTING THE HOOD BODY 1 Hook the body onto the screws in the wall 2 Balance the hood body by slightly adju...

Page 7: ...r duct runs 4 Attach an adequate length of φ 6 round duct to the air outlet adapter 5 The air must not be discharge into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled 6 Install a roof wall cap Connect round metal ductwork to cap and work back towards hood location Use duct tape to seal the joints...

Page 8: ...irculation Mode customer need buy charcoal filter separately Caution Do not use plastic or rigid metal ducting 1 Install charcoal filter on the two side of motor 2 Please note that the air will flow out from the two grids on the sides of the decorative chimney top Electrical Connection Electrical wiring must be done by a qualified person s in accordance with all applicable codes and standards ...

Page 9: ...rong of the plug TELESCOPIC CHIMNEY COMPRISING ASSEMBLY Decorative Chimney Top Raise the decorative chimney top 2 1 up inside the decorative chimney bottom 2 2 Secure decorative chimney top 2 1 to the chimney mounting bracket that is well fixed on the wall with the two chimney bracket screws 10 b supplied from two sides Decorative Chimney Bottom Carefully slide the decorative chimney bottom 2 2 do...

Page 10: ...ase button to change the speed Press Power button again to turn off the system Automatic cleaning reminder The range hood is equipped with a cleaning reminder that will activate following 30 hours of use When blower motor starts to rotate cumulative running time will be shown in Power On Elapsed Digital Timer Switch display screen This timer icon flashed when 30 hours is up After cleaning the filt...

Page 11: ...cooking residue see cleaning instructions inside Old and worn filters must be replaced immediately Do not operate blowers when filters are removed Never disassemble parts to clean without proper instructions Disassembly is recommended to be performed by qualified personnel only Call our service center for removal instructions Stainless steel is one of the easiest materials to keep clean Occasional...

Page 12: ...ce has been disconnected before replacing any globes Please be aware that the light will retain hear for a short period of time after being switched off Step 1 Turn anti clockwise to open Step 2 Take the existing globe out Step 3 Insert a new globe GU10 Fitting and turn clockwise in lock position ...

Page 13: ...es résultant de la négligence et la garantie prend fin automatiquement en cas d entretien inadéquat CONTENU RECOMMANDATIONS ET SUGGESTIONS CARACTÉRISTIQUES INSTALLATION ET UTILISATION ENTRETIEN ET NETTOYAGE Caractéristiques du produit et paramètres techniques Cadre Acier inoxydable Puissance nominale 110 120 volts 60 Hz Puissance du moteur 190 watts Réglage de la vitesse 4 vitesses Débit d air max...

Page 14: ... expulsé vers l extérieur 6 Ne dirigez jamais l air dans les murs le plafond le grenier le vide sanitaire ou le garage 7 Cet appareil est conçu pour être utilisé par des adultes Les jeunes enfants ne doivent pas être autorisés à manipuler l appareil ou jouer avec les commandes 8 Afin de réduire les risques d incendie ou d électrocution ne pas utiliser cette hotte avec une commande de vitesse à sem...

Page 15: ...s conduits doivent être les plus courts possible l Éviter les coudes l Utiliser du ruban à conduits pour sceller les joints l Ne pas utiliser de conduits d une taille inférieure au tuyau de refoulement de la hotte PRÉPARATION DE L EMPLACEMENT Les directives de ce guide sont rédigées à l intention d installateurs qualifiés de techniciens de service ou d individus ayant des compétences similaires N ...

Page 16: ...E JAMAIS TERMINER LES CONDUITS D ÉVACUATION ET NE JAMAIS DIRIGER l air dans les murs le plafond le grenier le vide sanitaire ou le garage L air doit toujours être dirigé vers l extérieur Utiliser uniquement un conduit en métal Fixer toutes les connexions et tous les branchements à l aide de vis de métal et sceller tous les joints avec du ruban adhésif certifié du type Silver ou du ruban adhésif à ...

Page 17: ...orteur jusqu au plafond ou aussi haut que possible au centre de la surface sur laquelle la hotte sera installée 2 Tracer une ligne horizontale à la hauteur désirée au moins à 25 po 63 cm au dessus de la plaque électrique ou à 30 po 76 cm au dessus de la cuisinière au gaz 3 Placer les supports de fixation de cheminée sur le mur à une distance de 1 8 po 0 31 cm du plafond ou de la limite maximale en...

Page 18: ...meilleur rendement avec des conduits d aération plus longs 4 Connecter un conduit rond de 6 po 15 cm d une longueur adéquate dans la partie en creux de l adaptateur de sortie d air 5 L air ne doit pas être évacué par un conduit qui est utilisé pour évacuer les fumées des appareils utilisant le gaz ou d autres combustibles Les règlements concernant l évacuation de l air doivent être respectés 6 Ins...

Page 19: ...rrée trou de 3 1 4 x 10 po ou 8 25 x 25 4 cm à l arrière du corps de la hotte à l aide des huit vis Mode de recyclage d air le consommateur doit acheter un filtre à charbon Mise en garde Ne pas utiliser de conduit en plastique ni en métal rigide 1 Installer le filtre à charbon de chaque côté du moteur 2 L air circulera à partir des deux grilles latérales situées sur le dessus de la cheminée décora...

Page 20: ...cer soigneusement le dessous de la cheminée décorative 2 2 dans la partie creuse du dessus du cadre de la hotte Dessin d installation finale Note La flèche indique la direction de l air Support de fixation de la cheminée Conduit rond évacuation Hotte Branchement électrique Les travaux relatifs au câblage doivent être effectués par une personne qualifiée conformément aux normes et aux codes en vigu...

Page 21: ...n écoulé Minuteur numérique de temps écoulé hors tension Indique le temps écoulé qu il reste Témoin du minuteur de temps écoulé hors tension S allume lorsque la fonction du minuteur numérique d arrêt automatique est en marche Commandes Ajuster la vitesse du moteur Appuyez sur le bouton d alimentation pour mettre le système en marche Appuyez sur les boutons d augmentation et de réduction pour régle...

Page 22: ...andis que le moteur est en marche appuyez et maintenez le bouton d alimentation pendant 3 secondes pour activer le minuteur numérique de temps écoulé hors tension Lorsque le minuteur de temps écoulé hors tension atteint zéro le moteur s arrêtera ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien de la surface Nettoyer périodiquement la surface avec de l eau chaude savonneuse et un chiffon en coton propre Ne pas uti...

Page 23: ... Des soins occasionnels permettront de conserver sa belle apparence Conseils de nettoyage De l eau chaude savonneuse ou un détergent suffisent généralement Rincer à l eau claire Essuyer avec un chiffon doux et propre pour éviter les traces d eau Pour la décoloration et les dépôts résistants utiliser une poudre à polir pour acier inoxydable ou un nettoyant ménager non abrasif avec un peu d eau et u...

Page 24: ...ampoule reste chaude un certain temps après avoir été éteinte Étape 1 Pour ouvrir tourner en sens inverse des aiguilles d une montre Étape 2 Enlever l ampoule Étape 3 Insérer une nouvelle ampoule GU10 et tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller ...