EN ................................................................................................................................................................ 4-16
Important safety measures ........................................................................................................................................................... 4-5
Warnings .................................................................................................................................................................................................. 6
Assembly................................................................................................................................................................................................ 7-8
Usage guidelines .............................................................................................................................................................................. 9-13
Specif ications & troubleshooting ..........................................................................................................................................14 - 15
NL ............................................................................................................................................................ 18 - 30
Belangrijke veiligheidsinformatie .........................................................................................................................................18 - 19
Waarschuwingen .................................................................................................................................................................................20
Montage ........................................................................................................................................................................................... 21 - 22
Gebruiksrichtlijnen .................................................................................................................................................................... 23 - 27
Specif icaties & probleemoplossing .................................................................................................................................... 28 - 29
FR ........................................................................................................................................................... 32 - 44
Avertissements ............................................................................................................................................................................ 32 - 33
Attention ..................................................................................................................................................................................................34
Assemblage ................................................................................................................................................................................... 35 - 36
Directive d’usage ........................................................................................................................................................................ 37 - 41
Spécif ications & liste de contrôle pour le dépannage ........................................................................................................42
DE ........................................................................................................................................................... 46 - 58
Wichtige Sicherheitsma
ß
nahmen ......................................................................................................................................46 - 47
Warnungen ............................................................................................................................................................................................ 48
Installation .....................................................................................................................................................................................49 - 50
Hinweise .................................................................................................................................................................................................34
Technische Daten & Störbehebung ............................................................................................................................................. 35
INHOUD