Forte SEWK522, Assembling Instruction

Page 1: ...нтажът трябва да се извърши в съответствие с инструкциите на производителя в противен случай може да възникне опасна ситуация TR Kurulum üreticinin talimatlarına uygun şekilde gerçekleştirilmelidir aksi takdirde hasar oluşabilir PT A montagem deve ser realizada de acordo com as instruções do fabricante Caso contrário poderá haver perigo SL Montažo je treba izvesti v skladu z navodili proizvajalca ...

Page 2: ... 2 31 ...

Page 3: ... 3 31 ...

Page 4: ...4 31 ...

Page 5: ... 021627 021636 021627 142474 42165 42165 142473 329294 230400 329273 42163 142464 Typ Type Tip Típus Tipo Тип Nr No N Номер Č Sz Service Assistenza Dienstverlening Serwis Servis Szerviz Сервисная служба Name Nom Nome Naam Nazwa Jméno Názov Név Denumire İsim Название 5 31 ...

Page 6: ...2460 1430x418x15 1 142464 1430x418x15 1 142473 1027 5x395x15 2 142474 1027 5x376x15 1 230400 700x387 5x15 1 329273 1049x420x15 1 329279 1049x420x15 1 329294 1015x397x15 1 42163 348x370x15 4 42165 134x393x15 5 632711 344x1021x15 2 72612 1009x189x15 2 80538 1607x140x12 2 90886 994x298x2 2 6 31 ...

Page 7: ...1 Ø2 5x22 8x S30102 Ø6 3x13 19x S30111 Ø6 3x13 4x S30142 M4x9 4x S30182 M4x22 6x S30978 4x 12x S3xxxx 2x S36106 12x S30312 20x S31414 16x S30337 23 4x S38595 2x S30231 1x S20553 1x S30577 4x S39018 2x S36628 80 Ø10x50 Ø5x80 2x S38049 15 L 300 2x S38656 4x S3 S34611 1x S39047 L 829 4x S36067 310x27mm 7 31 ...

Page 8: ...S20553 72612 6x 80538 72612 90886 80538 1 2 2x 2x 8 31 ...

Page 9: ...a b 4 3 2 a b 60min S30158 1x S38049 15 1x S30158 1x 3 2x 9 31 ...

Page 10: ...329294 S30212 4x S30211 2x 142460 S30212 4x S70969 4x S30211 2x S30102 4x S36067 2x 4 5 10 31 ...

Page 11: ...142464 142464 142460 329294 S30102 4x S36067 2x S30212 4x S70969 4x S30211 2x 6 7 4x 11 31 ...

Page 12: ...329273 S30111 16x S30111 3x S38595 4x S30211 6x S39047 1x S38656 1x S38656 1x 8 9 329273 12 31 ...

Page 13: ...230400 230400 329273 S30212 4x 10 11 2x 13 31 ...

Page 14: ...142464 142460 329273 12 6x 14 31 ...

Page 15: ...376 142474 S30212 4x S30211 6x 13 14 15 31 ...

Page 16: ...142474 142473 S36106 1x S30106 1x S30212 4x 15 16 2x 2x 16 31 ...

Page 17: ...142473 329279 S30211 10x S31298 4x S30231 2x 17 18 4x 17 31 ...

Page 18: ...329279 19 10x 18 31 ...

Page 19: ...021627 021627 021636 20 19 31 ...

Page 20: ...тавен с мебела FR Article non inclus au meuble TR Ürün mobilyayla birlikte verilmemiştir ES Este artigo no está incluido P O artigo não está incluído SLO Artikel ni priložen k pohištvu NL Dit artikel zit niet bij het meubel SRB Proizvod nije priložen uz nameštaj RO Produsul nu este atașat la piesa de mobilier HR Proizvod nije uključen u namještaj S Artikeln medföljer inte med möbeln I L articolo n...

Page 21: ...II I a b 4 3 2 a b S30978 6x S31411 12x S30312 12x S31411 8x 21 21 31 ...

Page 22: ...S30577 S3xxxx 12x 4x 22 22 31 ...

Page 23: ...ra a sua queda verifique com antecedência a sua natureza e resistência Selecione buchas e parafusos adequados para o tipo da parede Em caso de dúvida consulte um especialista A montagem deve ser efetuado por uma pessoa competente ATENÇÃO Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se só às paredes feitas com materiais sólidos e homogéneos Pred montažo pohištva na steno ali pr...

Page 24: ...TR Mobilyanin devrilmemesi için kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir P Para evitar tombamento móveis permanentemente anexá lo a parede SLO Da bi preprečili prevračanje pohištva za trajno pritrditev na steno NL Om kantelen te voorkomen over meubels permanent te bevestigen aan de muur SRB Да бисте спречили превртања намештаја трајно причвршћивање на зид RO Pentru a preven...

Page 25: ...max 3 kg max 3 kg max 15 kg max 15 kg S30142 4x S39018 2x S30182 2x 24 25 31 ...

Page 26: ...632711 S3 S34611 2x 25 2x 26 31 ...

Page 27: ...632711 632711 5 S39018 2x S30182 2x 26 27 31 ...

Page 28: ...max 5 kg max 5 kg 42163 42163 S30337 23 16x 27 28 31 ...

Page 29: ...max 5 kg 42165 S31414 20x 28 29 31 ...

Page 30: ...ych o nie wiadomym przeznaczeniu Środki czyszczące muszą mieć wyraźne oznakowanie że są przeznaczone do czyszczenia mebli UWAGA Elementy w wysokim połysku z których usunięto folię ochronną można czyścić i użytkować dopiero po upływie 72 godzin RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА МЕБЕЛЬЮ Следует придерживаться нижеприведенной инструкции по надлежащему уходу за мебелью Для чистки использовать чистую сухую и м...

Page 31: ...nțele de curăţare trebuie să aibă o etichetarea vizibil din care să rezulte că sunt destinate curățării mobilierului ATENŢIE Elementele cu grad ridicat de strălucire de pe care a fost îndepărtată folia de protecție pot fi curățate și utilizate numai după 72 de ore HR POŠTOVANI Molimo da se pridržavate navedenih napomena u cilju pravilne njege namještaja Za čišćenje koristite čistu suhu i mekanu kr...