Forte YSKV721LB, Assembling Instruction

Page 1: ...к инструкции по установке CZ Před zahájením naleznete v montážním návodu SK Pred začatím nájdete v montážnom návode HU Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat BG Преди да започнете се отнасят към инструкциите за инсталиране TR Kuruluma baslamadan once montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin P Antes de começar a consultar as instruções de instalação SLO Pred začetkom glejte navodi...

Page 2: ... 324789 021194 02168 021193 S37357 S37357 S37357 130049 324789 530084 530087 530111 530084 324787 Name Nom Nome Naam Nazwa Jméno Názov Név Denumire İsim Название Service Assistenza Dienstverlening Serwis Servis Szerviz Сервисная служба Nr No N Номер Č Sz Typ Type Tip Típus Tipo Тип 2 35 ...

Page 3: ...324787 699x396x15 1 324788 376x381x15 2 324789 276x381x15 2 325199 376x376x15 1 40907 374x370x15 2 530084 345x80x22 2 530087 600x80x22 1 530111 554x80x22 1 62412 294x159x18 1 62447 1536x294x18 1 62449 294x159x18 1 632168 394x927x18 1 632169 394x927x18 1 021193 389x913x2 1 021194 389x940x2 1 02168 289x1854x2 1 S37357 275x375x5 3 3 35 ...

Page 4: ...1969 2750 202 187 1099 1354 202 YSKM01B YSKV721LB YSKV721LB 0001 YSKV721L 0002 YSKV721L 0003 YSKB02 YSKV12RB YSKV12RB 0001 YSKV12RB 0002 YSKT13R YSKT13R 0002 YSKT13R 0001 I II III IV YSKB02 4 35 ...

Page 5: ... 5x22 2x S31298 Ø4x15 8x S32604 Ø4 5x16 2x S30162 M4x12 2x S30124 M4x25 8x S34702 16x S30312 24x S3xxxx 12x S30978 12x S32677 8x S30337 4x S30530 2x S32993 1x S32892 1x S20553 1x S30577 2x S37302 1x S36628 Ø10x50 Ø5x60 2x S36411 4x S30001 4x S33844 1x S52403 LED SET 3 ZETA 4x S30302 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 35 ...

Page 6: ...530087 S70969 4x S20553 S70969 2x 530111 530084 2x 1 6 35 ...

Page 7: ...S30106 12x S30302 4x 530084 530111 530084 324787 530087 S20553 8x 3 2 7 35 ...

Page 8: ...324787 60min S30211 6x 180 S34702 8x 5 4 8 35 ...

Page 9: ...130049 S70969 4x S30212 4x S30211 4x 6 9 35 ...

Page 10: ...4x 2x 324789 324789 324789 130049 S30212 4x 8 7 10 35 ...

Page 11: ...4x 134481 134481 S30211 4x 10 9 11 35 ...

Page 12: ...S30211 6x S30212 4x 11 12 35 ...

Page 13: ...381 324788 376 325199 S30212 4x S30212 4x 13 12 2x 13 35 ...

Page 14: ...324788 325199 324788 14 6x 14 35 ...

Page 15: ...130050 S30212 4x S70969 4x S30211 6x 15 15 35 ...

Page 16: ...130050 324786 S30211 6x 16 6x 17 16 35 ...

Page 17: ...324786 18 6x 17 35 ...

Page 18: ...550 536 940 913 02168 021194 021193 19 18 35 ...

Page 19: ...90 6x 324787 20 21 19 35 ...

Page 20: ...II I 90 a b 4 3 2 S30978 12x S31411 10x S31411 16x S30312 16x a b 22 20 35 ...

Page 21: ...S30577 i 23 S52403 21 35 ...

Page 22: ...vel na parede a fim de proteger contra a sua queda verifique com antecedência a sua natureza e resistência Selecione buchas e parafusos adequados para o tipo da parede Em caso de dúvida consulte um especialista A montagem deve ser efetuado por uma pessoa competente ATENÇÃO Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se só às paredes feitas com materiais sólidos e homogéneos S...

Page 23: ...obilyanin devrilmemesi için kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir P Para evitar tombamento móveis permanentemente anexá lo a parede SLO Da bi preprečili prevračanje pohištva za trajno pritrditev na steno NL Om kantelen te voorkomen over meubels permanent te bevestigen aan de muur SRB Да бисте спречили превртања намештаја трајно причвршћивање на зид RO Pentru a preveni de...

Page 24: ...1 2 1 2 632169 632168 S30001 4x S30530 1x S30530 1x 25 24 35 ...

Page 25: ...5 632168 S30124 2x S37302 1x 26 25 35 ...

Page 26: ...632169 27 26 35 ...

Page 27: ...S36411 2x S32604 8x 28 27 35 ...

Page 28: ...max 5 kg max 5 kg 40907 40907 S30337 8x 29 28 35 ...

Page 29: ...62449 62412 S33844 1x S34701 2x 1 2 S30530 2x S30212 2x S33844 1x S34701 2x S30212 2x 30 29 35 ...

Page 30: ...62447 S30211 4x S30433 4x S33844 2x S34701 4x 31 30 35 ...

Page 31: ...4x 62447 62449 62412 32 31 35 ...

Page 32: ...62447 62412 62449 S37302 1x S32993 2x S30162 2x 33 32 35 ...

Page 33: ...i S3xxxx max 3 kg max 3 kg max 3 kg S37357 S37357 S37357 24x S52403 S32677 12x 34 33 35 ...

Page 34: ...ych o nie wiadomym przeznaczeniu Środki czyszczące muszą mieć wyraźne oznakowanie że są przeznaczone do czyszczenia mebli UWAGA Elementy w wysokim połysku z których usunięto folię ochronną można czyścić i użytkować dopiero po upływie 72 godzin RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА МЕБЕЛЬЮ Следует придерживаться нижеприведенной инструкции по надлежащему уходу за мебелью Для чистки использовать чистую сухую и м...

Page 35: ...nțele de curăţare trebuie să aibă o etichetarea vizibil din care să rezulte că sunt destinate curățării mobilierului ATENŢIE Elementele cu grad ridicat de strălucire de pe care a fost îndepărtată folia de protecție pot fi curățate și utilizate numai după 72 de ore HR POŠTOVANI Molimo da se pridržavate navedenih napomena u cilju pravilne njege namještaja Za čišćenje koristite čistu suhu i mekanu kr...

Page 36: ...трукции по установке CZ Před zahájením naleznete v montážním návodu SK Pred začatím nájdete v montážnom návode HU Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat BG Преди да започнете се отнасят към инструкциите за инсталиране TR Kuruluma baslamadan once montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin P Antes de começar a consultar as instruções de instalação SLO Pred začetkom glejte navodila za...

Page 37: ...méno Názov Név Denumire İsim Название Service Assistenza Dienstverlening Serwis Servis Szerviz Сервисная служба Nr No N Номер Č Sz Typ Type Tip Típus Tipo Тип 2x S31381 9x S30106 Ø3 5x15 1x S36598 M4x16 1x S30066 8x SF33145 Ø7x70 6x S36628 Ø10x50 Ø5x60 2x S32228 3x S32229 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 12 ...

Page 38: ...1969 2750 202 187 1099 1354 202 YSKM01B YSKV721LB YSKV721LB 0001 YSKV721L 0002 YSKV721L 0003 YSKB02 YSKV12RB YSKV12RB 0001 YSKV12RB 0002 YSKT13R YSKT13R 0002 YSKT13R 0001 I II III IV YSKB02 3 12 ...

Page 39: ...21363 S30106 6x S32229 2x S30106 3x S32229 1x S31381 2x 1 4 12 ...

Page 40: ...6mm III II 0 S36598 1x I 21363 2 5 12 ...

Page 41: ...21363 41102 S30066 SF33145 8x 3 6 12 ...

Page 42: ...187mm 203mm 1353mm 1532mm 635mm 235mm 61mm 50mm 48mm 164mm 50mm 200mm 4 7 12 ...

Page 43: ...vel na parede a fim de proteger contra a sua queda verifique com antecedência a sua natureza e resistência Selecione buchas e parafusos adequados para o tipo da parede Em caso de dúvida consulte um especialista A montagem deve ser efetuado por uma pessoa competente ATENÇÃO Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se só às paredes feitas com materiais sólidos e homogéneos S...

Page 44: ...S36628 S36628 S32228 S36628 S32228 S36628 S36628 S36628 S32228 S32228 10 5 1x 6 9 12 ...

Page 45: ...III I II IV 7 10 12 ...

Page 46: ...ych o nie wiadomym przeznaczeniu Środki czyszczące muszą mieć wyraźne oznakowanie że są przeznaczone do czyszczenia mebli UWAGA Elementy w wysokim połysku z których usunięto folię ochronną można czyścić i użytkować dopiero po upływie 72 godzin RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА МЕБЕЛЬЮ Следует придерживаться нижеприведенной инструкции по надлежащему уходу за мебелью Для чистки использовать чистую сухую и м...

Page 47: ...nțele de curăţare trebuie să aibă o etichetarea vizibil din care să rezulte că sunt destinate curățării mobilierului ATENŢIE Elementele cu grad ridicat de strălucire de pe care a fost îndepărtată folia de protecție pot fi curățate și utilizate numai după 72 de ore HR POŠTOVANI Molimo da se pridržavate navedenih napomena u cilju pravilne njege namještaja Za čišćenje koristite čistu suhu i mekanu kr...

Page 48: ...нструкции по установке CZ Před zahájením naleznete v montážním návodu SK Pred začatím nájdete v montážnom návode HU Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat BG Преди да започнете се отнасят към инструкциите за инсталиране TR Kuruluma baslamadan once montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin P Antes de começar a consultar as instruções de instalação SLO Pred začetkom glejte navodila ...

Page 49: ...741 130036 324742L 130037 02137 02138 324742P 130038 130036 530082 530090 530081 Name Nom Nome Naam Nazwa Jméno Názov Név Denumire İsim Название Service Assistenza Dienstverlening Serwis Servis Szerviz Сервисная служба Nr No N Номер Č Sz Typ Type Tip Típus Tipo Тип 2 27 ...

Page 50: ...30038 308x488x22 1 324741 1849x503x15 1 324742L 1200x523x25 1 324742P 650x523x25 1 530081 449x80x22 2 530082 1752x80x22 1 530090 1706x80x22 1 530097 548x230x15 2 530098 435x230x15 4 62417 644x317x18 1 71247 1194x317x18 1 90476 528x446x2 2 02137 1186x318x2 1 02138 641x318x2 1 3 27 ...

Page 51: ...x12 6x S31411 Ø2 5x22 4x S31298 Ø4x15 4x S30102 Ø6 3x13 4x S34625 M4x12 6x S30124 M4x25 2x S34624 Ø5x25 3x S30312 10x S34702 10x S30978 4x S30530 4x S34626 H 6mm 2x S30231 1x S20553 1x S30577 2x S34676 15 L 450 3x S37302 2x S32412 L 450 2x S30001 2x S36628 80 Ø10x50 Ø5x80 4x S30302 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 27 ...

Page 52: ...S20553 530081 2x 530082 530090 S70969 10x S70969 3x 1 5 27 ...

Page 53: ...S20553 324741 530082 530081 530090 530081 16x S30106 12x S30302 4x 3 2 6 27 ...

Page 54: ... 60min 324741 324741 S30211 8x S34702 10x 5 4 7 27 ...

Page 55: ...250 250 324742P 324742L S31298 2x S30231 1x S30211 6x S30211 2x S31298 2x S30231 1x 7 6 8 27 ...

Page 56: ...II III V IV I VI VII IX VIII X 90 90 90 90 9 27 ...

Page 57: ... 60min 2x 324742P 324742L 130036 S20553 S71113 3x S30212 4x S70969 4x S30212 2x S31326 2x S30212 2x 9 8 10 27 ...

Page 58: ...130036 324741 130036 4x 130037 S30212 4x 11 10 11 27 ...

Page 59: ...2x 130037 130038 S30212 4x 13 12 12 27 ...

Page 60: ...2x 130038 02137 02138 15 14 13 27 ...

Page 61: ...8x 324742L 324742P a b a b 4 3 2 16 17 14 27 ...

Page 62: ...II I S30978 10x S31411 3x S30312 3x S31411 3x 18 15 27 ...

Page 63: ...S34625 2x S32412 1x S34626 2x S34624 2x S34626 2x S32412 1x S34625 2x S30102 2x S32412 1x S30102 2x S32412 1x 19 16 27 ...

Page 64: ...S30577 20 17 27 ...

Page 65: ...vel na parede a fim de proteger contra a sua queda verifique com antecedência a sua natureza e resistência Selecione buchas e parafusos adequados para o tipo da parede Em caso de dúvida consulte um especialista A montagem deve ser efetuado por uma pessoa competente ATENÇÃO Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se só às paredes feitas com materiais sólidos e homogéneos S...

Page 66: ...TR Mobilyanin devrilmemesi için kalici olarak duvara aparatlariyla monte edilmesi tavsiye edilir P Para evitar tombamento móveis permanentemente anexá lo a parede SLO Da bi preprečili prevračanje pohištva za trajno pritrditev na steno NL Om kantelen te voorkomen over meubels permanent te bevestigen aan de muur SRB Да бисте спречили превртања намештаја трајно причвршћивање на зид RO Pentru a preven...

Page 67: ...1 2 530097 2x 530098 S30212 4x S70969 4x S30211 8x S30211 4x S30530 2x 22 23 4x 20 27 ...

Page 68: ...530097 530098 90476 530098 530098 90476 530097 530098 24 4x 21 27 ...

Page 69: ...S30158 4x S30158 2x S30158 2x S30158 4x 25 S34676 15 2x S32412 2x 22 27 ...

Page 70: ...max 3 kg max 3 kg S30124 4x S37302 2x 26 23 27 ...

Page 71: ...1 2 62417 S30001 2x S30530 2x 27 24 27 ...

Page 72: ...S30124 2x S37302 1x 28 25 27 ...

Page 73: ...ych o nie wiadomym przeznaczeniu Środki czyszczące muszą mieć wyraźne oznakowanie że są przeznaczone do czyszczenia mebli UWAGA Elementy w wysokim połysku z których usunięto folię ochronną można czyścić i użytkować dopiero po upływie 72 godzin RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА МЕБЕЛЬЮ Следует придерживаться нижеприведенной инструкции по надлежащему уходу за мебелью Для чистки использовать чистую сухую и м...

Page 74: ...nțele de curăţare trebuie să aibă o etichetarea vizibil din care să rezulte că sunt destinate curățării mobilierului ATENŢIE Elementele cu grad ridicat de strălucire de pe care a fost îndepărtată folia de protecție pot fi curățate și utilizate numai după 72 de ore HR POŠTOVANI Molimo da se pridržavate navedenih napomena u cilju pravilne njege namještaja Za čišćenje koristite čistu suhu i mekanu kr...

Page 75: ...к инструкции по установке CZ Před zahájením naleznete v montážním návodu SK Pred začatím nájdete v montážnom návode HU Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat BG Преди да започнете се отнасят към инструкциите за инсталиране TR Kuruluma baslamadan once montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin P Antes de começar a consultar as instruções de instalação SLO Pred začetkom glejte navodi...

Page 76: ...7 41096 324801 02175 02174 324799 130046 324800 130048 S37359 Name Nom Nome Naam Nazwa Jméno Názov Név Denumire İsim Название Service Assistenza Dienstverlening Serwis Servis Szerviz Сервисная служба Nr No N Номер Č Sz Typ Type Tip Típus Tipo Тип 2 28 ...

Page 77: ... 130047 1284x310x15 1 130046 1284x291x15 1 324799 699x331x25 2 324800 276x291x15 2 324801 376x291x15 2 41096 374x280x15 2 62449 294x159x18 1 62412 294x159x18 1 62459 960x294x18 1 62411 394x1277x18 1 02174 289x1294x2 1 02175 389x1294x2 1 S37359 275x285x5 2 3 28 ...

Page 78: ...1969 2750 202 187 1099 1354 202 YSKM01B YSKV721LB YSKV721LB 0001 YSKV721L 0002 YSKV721L 0003 YSKB02 YSKV12RB YSKV12RB 0001 YSKV12RB 0002 YSKT13R YSKT13R 0002 YSKT13R 0001 I II III IV YSKB02 4 28 ...

Page 79: ... 20x S31411 Ø2 5x22 2x S30162 M4x12 2x S30124 M4x25 12x S30978 20x S3xxxx 12x S30312 8x S32677 2x S37302 4x S30530 2x S32993 1x S20553 8x S30337 6x S36628 Ø10x50 Ø5x60 1x 100121 N R 2x 100120 N L 4x S30001 4x S33844 1x S52414 LED SET 2 ZETA 3x S36627 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 28 ...

Page 80: ...S20553 130047 S30212 4x S70969 4x S30211 4x 1 6 28 ...

Page 81: ...2x 324801 S30212 4x II 100121 N I 3 2 7 28 ...

Page 82: ...4x 130047 324801 324801 I 100120 N II 130046 S30211 4x 4 5 8 28 ...

Page 83: ...4x 130046 S30212 4x S30211 4x 6 7 9 28 ...

Page 84: ...2x 324800 4x 324800 324800 S30212 4x 8 9 10 28 ...

Page 85: ...S20553 130048 I 100120 N II 130048 S30212 4x S70969 4x S30211 4x 10 11 11 28 ...

Page 86: ...4x 130048 324799 S30211 6x 12 13 1x 12 28 ...

Page 87: ...S20553 324799 4x 14 6x 13 28 ...

Page 88: ...324799 02175 02174 S30211 6x 15 16 1x 14 28 ...

Page 89: ...90 324799 S20553 4x 17 18 4x 15 28 ...

Page 90: ...90 II I b a a b 4 3 2 S30978 12x S31411 8x S31411 12x S30312 12x 19 16 28 ...

Page 91: ...187 203 1353 1532 635 235 61 18 18 300 61 20 17 28 ...

Page 92: ...vel na parede a fim de proteger contra a sua queda verifique com antecedência a sua natureza e resistência Selecione buchas e parafusos adequados para o tipo da parede Em caso de dúvida consulte um especialista A montagem deve ser efetuado por uma pessoa competente ATENÇÃO Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se só às paredes feitas com materiais sólidos e homogéneos S...

Page 93: ...10 S36627 3x S36628 6x 21 19 28 ...

Page 94: ...i 22 S52414 20 28 ...

Page 95: ...1 2 62411 S30001 4x S30530 2x 23 21 28 ...

Page 96: ...62411 S37302 1x S30124 2x 24 5 22 28 ...

Page 97: ...62449 62412 S34701 2x S33844 1x S34701 2x S33844 1x S30212 2x S30212 2x 1 2 S30530 2x 25 23 28 ...

Page 98: ...4x 62449 62459 62412 S34701 4x S33844 2x S30433 4x S30211 4x 26 27 24 28 ...

Page 99: ...S3xxxx 20x 62459 62449 62412 S37302 1x S30162 2x S32993 2x 28 25 28 ...

Page 100: ...max 5 kg max 5 kg max 3 kg max 3 kg S37359 S37359 41096 41096 S30337 8x S32677 8x i S42414 29 26 28 ...

Page 101: ...ych o nie wiadomym przeznaczeniu Środki czyszczące muszą mieć wyraźne oznakowanie że są przeznaczone do czyszczenia mebli UWAGA Elementy w wysokim połysku z których usunięto folię ochronną można czyścić i użytkować dopiero po upływie 72 godzin RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА МЕБЕЛЬЮ Следует придерживаться нижеприведенной инструкции по надлежащему уходу за мебелью Для чистки использовать чистую сухую и м...

Page 102: ...nțele de curăţare trebuie să aibă o etichetarea vizibil din care să rezulte că sunt destinate curățării mobilierului ATENŢIE Elementele cu grad ridicat de strălucire de pe care a fost îndepărtată folia de protecție pot fi curățate și utilizate numai după 72 de ore HR POŠTOVANI Molimo da se pridržavate navedenih napomena u cilju pravilne njege namještaja Za čišćenje koristite čistu suhu i mekanu kr...