background image

TOUT-EN-UN, INTERFACE DATA

ET DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME

GUIDE D’INSTALLATION

RAPIDE

Les véhicules 

à transmission 

manuelle ne sont 

pas compatiblent 

si la détection 

des portes en 

CAN n’est pas 

supportés.

MODE PRÊT À DÉMARRER 

DÉSACTIVATION DU MODE PRÊT À DÉMARRER 

MODE TEMPS FROID

AVERTISSEMENT

DIAGNOSTIQUES DÉMARREUR /ALARME

Assurez-vous 

que toutes les 

Portières sont 

fermées et que le 

levier de vitesse 

est en position 

NEUTRE.

Pendant que le 

Moteur est en 

marche, serrez 

le frein de 

stationnement.

Relâchez la 

pédale de 

frein. 

STANDARD

- Ouvrir une ou des porte(s). 

- Ouvrir le capot.

Note : Si les feux de stationnement clignotent 3 fois, le véhicule ne 

démarrera pas, l’activation de mode Prêt à démarrer est désactivée.

- Désengagez le frein de stationnement.

Retirez la Clé 

de contact : 

le Moteur se 

maintiendra en 

fonction.

Sortir du 

véhicule. Le 

démarreur 

à distance 

s’éteindra une 

fois toutes 

les portières 

fermées.

DIAGNOSTIC DU DÉMARREUR À DISTANCE

Diagnostique des feux de stationnement avant démarrage :

3x

Mode Prêt à démarrer désactivé

4x

Mode valet actif (Le témoin est allumé)

5x

Capot ouvert

Diagnostique des feux stationnement après démarrage :

1x

Arrêt normal

3x

Arrêt après 15min ou par la télécommande

4x

Pas de tachymètre

5x

Capot ouvert

6x

Temps de démarrage (crank) supérieur à 8sec

DIAGNOSTIC DE L’ALARME

Diagnostic de l’alarme (feu de stationnement et sirène/klaxon) :

3x

Porte – zone 3

4x

Détecteur de choc – zone 4

5x

Capot – zone 5

6x

Valise – zone 6

7x

Auxiliaire IN  –  zone 7

N.B. : Le x signifie un clignotement des Feux de stationnement.

   

 

+

 

 

POUR ACTIVER 

Appuyez et relâchez sur le bouton FONCTION, vous avez 
ensuite 12 secondes pour appuyez simultanément sur 
les boutons VERROUILLAGE et DÉMARRAGE  seconde 
jusqu’à ce que les feux de stationnement clignotent 1 
fois.

POUR DÉSACTIVER

• 

Appuyez et relâchez sur le bouton FONCTION, vous avez ensuite 12 
secondes pour appuyez simultanément sur les boutons VERROUILLAGE 
et DÉMARRAGE pendant 1 seconde jusqu’à ce que les feux de 
stationnement clignotent 2 fois. 

• 

Mettre le démarreur à distance/alarme en mode Valet.

• 

Ouvrir le capot.

• 

Faites démarrer le moteur par le biais de la télécommande.

• 

Actionner la pédale de frein.

• 

Tourner la clé de contact en position d’allumage. (Les feux de 
stationnement clignoteront une fois.)

• 

Désengagement du Mode Prêt à démarrer (Transmission manuelle 
seulement).

Appuyez sur le bouton 

DEMARRAGE

 (3 secondes). 

Les Feux de positionnement 

clignoteront une fois rapidement 

et resteront allumés. 

DÉSARMER / ENTRER / SORTIR DU MODE VALET

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

Pour 

désarmer 

le 

système

FMH

2-W

Système 

armé : 

Le témoin 

clignote

Tournez 

la clé 

à ignition.

OU

En 10 sec. 

ou moins, 

appuyez 

3 fois sur 

la touche 

valet ou le 

bouton de 

l’antenne 

pendant 

environ 

1 sec. et 

relâchez-la.

FMH

2-W

Système désarmé : 

Le témoin est 

éteint

3x

3x

FMH

2-W

Pour 

entrer 

et sortir 

du mode 

valet 

FMH

2-W

Système 

désarmé : 

Le témoin est 

éteint

FMH

2-W

Système désarmé 

et en mode valet : 

Le témoin 

s’allumera et 

demeurera allumé.

EVO-ONE

EVO-ONE

Support Technique:

TEL: 514-255-4357

1-877-336-7797

WWW.FORTIN.CA

ONE

ONE

Avis Le fabricant n’acceptera aucune responsabilité quant à des dommages de nature électrique ou mécanique causés par une installation 

inadéquate du produit, qu’il s’agisse de dommages au véhicule lui-même ou au système. Ce produit doit être installé par un technicien certifié 

utilisant tous les dispositifs de sécurité fournis. Veuillez noter que ce guide prend pour acquis que l’installation de ce démarreur à distance a été 

faite par des techniciens qualifiés.

Avertissement Par défaut le système est configuré pour les véhicules à transmission manuelle. Pour les véhicules équipés d’une transmission 

automatique, la boucle de sécurité de l’unité doit être coupée.  Avant de procéder à l’installation, assurez-vous que le véhicule ne démarre pas 

lorsque le sélecteur de vitesses est en position «drive» ou en position de marche arrière. Si un véhicule à transmission automatique démarre 

lorsque la transmission est embrayée, assurez-vous que la boucle sur l’unité n’est pas coupée. Une fois la boucle de sécurité de l’unité coupée, 

le système est considéré comme un démarreur à distance pour transmission automatique indéfiniment. Lorsque la boucle est coupée, toutes 

garanties ou responsabilités seront immédiatement annulées si l’unité est installée sur un véhicule à transmission manuelle.

Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou 

directement, par ce module, excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un 

technicien qualifié. Ce guide d’instruction peut faire l’objet de changement sans préavis. Pour télécharger le guide d’installation, le guide de 

l’utilisateur, ou le plus récent guide d’installation rapide, visitez: WWW.FORTIN.CA

RF441W

Summary of Contents for EVO-ONE RF441W

Page 1: ...vered under warranty 6 PIN POWER CONNECTOR 20 PIN SECONDARY CONNECTOR COPYRIGHT 2014 2017 FORTIN AUTO RADIO INC ALL RIGHTS RESERVED MADE IN CANADA REV 20170323 A1 E1 3 PIN Shock Sensor 2 PIN Valet Programming Button A20 WIRING CONNECTION GUIDE PROGRAMMING REMOTE TRANSMITTER S Black White White White 4 PIN ANTENNA 4 PIN DATA LINK ANTENNA REMOTE STARTER FIRMWARE VERSION 1 21 ET PLUS The system can l...

Page 2: ...disabled 12 Output horn siren configuration Horn only Siren Output E1 white Siren Output E1 white and Horn Siren only A7 13 Confirmation Pulse Long Short 14 Alarm ON OFF Starter ON OFF Alarm OFF Remote starter ON Alarm ON Remote starter ON Alarm ON Remote starter OFF 15 Smart Arming Smart Doorlock Smart Lock pulse Disable Unlock signal Automatically LOCK and rearm alarm if door s are not opened af...

Page 3: ...ual transmission function Manual transmission completed by door closed Automatically activated by hand brake and Foot Brake Manual sequence completed by locking the doors Cancel ready mode when trunk open 34 Trunk output Pulse 0 5 seconds Pulse 2 5 seconds Unlock before trunk pulse 0 5sec Trunk Output at ignition only 35 Door unlock Special application No special application Activate vehicle ignit...

Page 4: ...on 3 seconds The Parking lights will flash once and then remain on DISARM ENTER EXIT VALET MODE STEP 1 STEP 2 to disarm the system FMH 2 W System armed DEL flash Insert the key and turn it to the ignition ON RUN position OR Within 10 seconds press and release the Valet switch or the antenna button 3 times FMH 2 W System dis armed LED is OFF 3x 3x FMH 2 W to enter and exit valet mode FMH 2 W System...

Page 5: ...e 750mA Out Vert Ignition 750mA Out Blanc Démarreur 750mA Out Orange Désarme 750mA Out Orange Noir Klaxon Sirène 2 Amp Out Bleu Foncé GWR Programmable 750mA In Rouge Bleu Config contournement BleuPâle Noir Config contournement SORTIE MAXIMUM 750mA Ne pas dépasser le courant maximum ou des dommages permanents non couverts par la garantie seront causés au module Noir Blanc Blanc Blanc VERSION LOGICI...

Page 6: ...ement seulement Relais normallement ouvert 11 Son de Confirmation et antenne DEL 1e LOCK UNLOCK silencieu x 2ième LOCK UNLOCK confirmation sonore Antenne DEL active Verrouillage Déverrouillage avec confirmation sonore DEL de l antenne non active DEL de l antenne OFF avec l ignition Son de confirmation au verrouillage seule ment Désactivation du mode Panique 12 Configuration Sortie Klaxon Sirène Kl...

Page 7: ...s de fonctionnement du démarreur Bleu Foncé Masse d activation S éteint 3 sec après le temps de fonctionnement du démar reur Bleu Foncé Masse d activation Sortie Après arrêt Bleu Foncé Masse d activation Coupe moteur Bleu Foncé Masse d activation Arme Réarme Contrôle par l autoappren tissage CAN 33 Function transmis sion manuelle Séquence manuelle complètée à la fermeture des portes Automatiquemen...

Page 8: ...lle seulement Appuyez sur le bouton DEMARRAGE 3 secondes Les Feux de positionnement clignoteront une fois rapidement et resteront allumés DÉSARMER ENTRER SORTIR DU MODE VALET ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Pour désarmer le système FMH 2 W Système armé Le témoin clignote Tournez la clé à ignition OU En 10 sec ou moins appuyez 3 fois sur la touche valet ou le bouton de l antenne pendant environ 1 sec et relâchez l...

Reviews: