The RED and YELLOW LEDs
will alternate.
La DEL ROUGE et JAUNE
alternent.
1
14
The YELLOW LED will turn OFF.
La DEL JAUNE s’éteint.
1
15
2/2
1
13
The RED and YELLOW LEDs
turn ON.
The RED and YELLOW LEDs
stay OFF.
Les DELs ROUGE et JAUNE
restent éteintes.
The module is now programmed.
Le module est programmé
.
Les DELs ROUGE et JAUNE
s’allument.
CONTINUED BELOW
CONTINUEZ CI-DESSOUS
CONTINUED NEXT PAGE | CONTINUEZ À LA PAGE SUIVANTE
OR
OU
LO
CK
ACC ON
PUSH
ST
AR
T
IGN
TURN
ON/RUN
Tournez
la clé à Ignition.
Turn
the key to the
Ignition ON/RUN position.
LO
CK
ACC ON
PUSH
ST
AR
T
OFF
F
TURN
OF
Turn
the key to the
OFF position.
Tournez
la clé à la
position Arrêt (OFF).
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
ON
WAIT
3 SEC.
ON
ON
ON
ON
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
IGNITION ON
IGNITION OFF
OFF
OFF
OFF
AFTER HAVING PLUGGED IN THE POWER CONNECTOR AND THE REQUIRED REMAINING HARNESSES:
APRÈS AVOIR BRANCHER LE CONNECTEUR DE PUISSANCE ET LES HARNAIS REQUIS RESTANTS
:
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
A
E
F
G
J
I
H
B
C
D
Disconnect
all connectors and after the 6-Pin (Main-Harness)
connector.
Débranchez
tous les connecteurs et ensuite le connecteur
6-pins (Connecteur principal).
REMOTE STARTER / ALARM VERIFICATION
PROCEDURE | PROCÉDURE DE VÉRIFICATION
DU DÉMARREUR À DISTANCE / ALARME
The module is now programmed.
Le module est programmé.
Test
the remote starter. Remote start the vehicle.
Testez
le démarreur à distance. Démarrez le véhicule
à distance.
AFTER DCRYPTOR PROGRAMMING COMPLETED
Go
back to the vehicle and
reconnect
the 6-Pin (Main-
Harness) connector and after all the remaining connector.
APRÈS LA PROCÉDURE DE PROGRAMMATION
DCRYPTOR COMPLETÉE : retournez
au véhicule et
rebranchez
le connecteur 6-pins (Connecteur principal)
et après tous les connecteurs.
RECOMMENCER
TRY AGAIN
ENVOYER DONNÉES
SEND DATA
A
E
F
G
J I
H
B
C
D
Connect
the module to the
FLASH LINK UPDATER 2
and visit the DCryptor menu
in the Flash-Link Manager.
Branchez
le module au
FLASH LINK UPDATER 2
et visitez le menu DCryptor
dans le Flash-Link Manager.
FLASH LINK
UPDATER 2
16
17
This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l’objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
KEY BYPASS PROGRAMMING PROCEDURE 3/4 | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION CONTOURNEMENT DE CLÉ 3/4
Page
8 / 11
