background image

IGN

START

OFF

CLÉ#

2

CLÉ#

2

IGN

START

OFF

CLÉ#

2

CLÉ#

2

Ignition

12V

8.a

8.b

9

IGN

START

OFF

CLÉ#1

6

IGN

START

OFF

CLÉ#1

7

6

7

GUIDE

Fabriqué au

- 14 / 01 /

D’INSTALLATION

Canada      Rev.V

2009

S i t e

I n t e r n e t :

h t t p : / / w w w . i f a r . c a

KEY-OVERRIDE-SL2

P.6

2

1

IGN

START

OFF

CLÉ#1

4

IGN

START

OFF

CLÉ#1

1

1.A

1.B

Effectuez les connexions du KEY-
OVERRIDE-SL2 au véhicule:

Connecteur 1 (Noir):

Data-Link

non Data-

Link

Déterminez le type d’installation (

ou

)

Pour l’

assurez vous de la

présence du connecteur Data-Link sur le démarreur. (

).

Pour l'

(P.2).

INSTALLATION DATA-LINK

INSTALLATION NON DATA-LINK

P.2

Maintenez le bouton de programmation
enfoncé.
Insérez le

dans le

module KEY-OVERRIDE-SL2.

connecteur 1

Lorsque la DEL s’allume, relâchez le
bouton de programmation.

Si la DEL clignote alors le module a déjà été programmé sur un véhicule et ne peut être
programmé à nouveau. (Dans le but de prévenir toute utilisation malicieuse, ce module peut
être programmé dans seulement (1) un véhicule.)

Insérez la clé fonctionnelle #1
dans le barillet et tournez la clé à
la position IGNITION.

Lorsque la lumière sécurité du
tableau de bord s’éteint, tournez
la clé à la position ARRÊT (OFF) et
retirez la clé du barillet.

VOIR LE GUIDE DES VÉHICULES (P.1) POUR IDENTIFIER LE SYMBOLE.

Pour les véhicules identifiés
par un cercle
(1 clé nécessaire)

Pour les véhicules identifiés
par un rectangle
(2 clés nécessaire)

Connecteur 2 (Blanc):

Effectuez les branchements du KEY-OVERRIDE-SL2
selon le type de connecteur de votre véhicule.

(Voir le

GUIDE DES VÉHICULES P.8).

Véhicule équipé d'une clé INTELLIGENTE

Retirez les 2 clés des télécommandes
(CARTES).

10’

Éloignez les télécommandes du véhicule
(10 pieds) pour procéder à la
programmation.

PROGRAMMATION

Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent
responsables des dommages causés ou ayant pu être causés,
indirectement ou directement, par ce module, excepté le
remplacement de ce module en cas de défectuosité de
fabrication. Ce module doit être installé par un technicien qualifié.
Ce guide d'instruction peut faire l’objet de changement sans
préavis. consultez le www.ifar.ca pour voir la plus récente version.

Support Technique:

Web:  www.ifar.ca

TEL: 514-255-HELP (4357)

FAX: 514-255-1367

INFORMATIONS / SUPPORT TECHNIQUE

3

2

Insérez le

dans le

module KEY-OVERRIDE-SL2.

connecteur 2

5

FORD / JAGUAR / MAZDA /  LINCOLN / MERCURY

Copyright © 2006

,  FORTIN AUTO RADIO INC

ALL RIGHTS RESERVED

-2007

Vous avez 5 secondes
pour compléter la
procédure suivante:

Insérez la clé fonctionnelle #2
dans le barillet et tournez la clé
à la position IGNITION.

Lorsque la lumière sécurité du
tableau

de

bord

s’éteint,

tournez la clé à la position
ARRÊT (OFF) et retirez la clé du
barillet.

Insérez une nouvelle fois la
clé fonctionnelle #1 dans le
barillet et tournez la clé à la
position IGNITION.

Vous avez 10 secondes pour compléter
l’une des deux procédures suivantes:

Pour Transmission

AUTOMATIQUE

Pour Transmission

MANUELLE:

Actionnez

le

démarreur

à

distance.

Pesez et relâcher le bouton
de programmation.
Le DEL clignote 1 fois.

À

l’aide

d’un

fil

(jumper)

appliquez 12v sur l’ignition du
véhicule

jusqu’à

ce

que

la

lumière sécurité du tableau de
bord s’éteigne.
Retirez le fil

.

(jumper)

Le DEL clignote 10 fois le MODULE
est programmé.

Si le DEL reste allumé vous devez
recommencer la programmation à l’étape 1.
Le MODULE n’est pas programmé.

Lorsque la lumière sécurité
du tableau de bord s’éteint,
tournez la clé à la position
ARRÊT (OFF) et retirez la
clé du barillet.

Summary of Contents for KEY-OVERRIDE-SL2

Page 1: ...er Avalon Camry Camry Hybrid Camry 4cyl Camry 6cyl Corolla FJ Cruiser Highlander Landcruiser Matrix Prius Rav4 Sienna Solara Tacoma Tundra Yaris A 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 B A A A B A E C E B A A B A B A A B A A A B A B A B A C C B A E E C B A C C C E B E A B E C B E C B B B 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 A ENCRYPT...

Page 2: ...C 2 GROUND N C 3 TX Data 4 RX Data DATA LINK WITHOUT DATA LINK FORD JAGUAR MAZDA LINCOLN MERCURY Igniton barrel Barrilet de l ignition Connector A to E Connecteur de A à E Red Black Blue White SEE FOR VEHICLE WIRES COLORS CONSULTEZ LE POUR LES COULEURS DE FILS DES CONNECTEURS www ifar ca KEY OVERRIDE SL2 INSTALLATION SUPPLEMENT www ifar ca KEY OVERRIDE SL2 SUPPLÉMENT D INSTALLATION While running N...

Page 3: ...LE POUR LES COULEURS DE FILS DES CONNECTEURS www ifar ca KEY OVERRIDE SL2 INSTALLATION SUPPLEMENT www ifar ca KEY OVERRIDE SL2 SUPPLÉMENT D INSTALLATION 12V Battery Ground N c Red Black Blue White While running N c Tx Data Out Start Stop Rx Data In While running See web site See web site suggested plan Voir le site Internet le plan suggéré SEE FOR VEHICLE WIRES COLORS CONSULTEZ LE POUR LES COULEUR...

Page 4: ... from the vehicle 10 feet 3 meters minimum to proceed with the programming procedure PROGRAMMING TECHNICAL SUPPORT INFORMATION Neither the manufacturer or distributor of this module is responsible of damages of any kind indirectly or directly caused by this module except for the replacement of this module in case of manufacturing defects This module must be install by qualified technician This ins...

Page 5: ...T DATA LINK See P 3 Connector 2 White Make the connections associated with the vehicle in the VEHICLE FITGUIDE P 1 Connector 2 White Make the connections associated with the vehicle in the VEHICLE FITGUIDE P 1 PROGRAMMING PROGRAMMING WHAT IS DATA LINK QU EST CE QUE LE DATA LINK LED Module Diagnostics On Bypass Activated OFF Not activated Flash Not programmed 1 2 4 Keep programming button pressed w...

Page 6: ...les télécommandes du véhicule 10 pieds pour procéder à la programmation PROGRAMMATION Ni le manufacturier ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés indirectement ou directement par ce module excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité de fabrication Ce module doit être installé par un technicien qualifié Ce guide d instruction peu...

Page 7: ...Connecteur 1 Noir Data Link non Data Link Déterminez le type d installation ou Pour l P 3 Pour l assurez vous de la présence du connecteur Data Link sur le démarreur P 3 INSTALLATION DATA LINK INSTALLATION NON DATA LINK Connecteur 2 Blanc Effectuez les branchements du KEY OVERRIDE SL2 selon le type de connecteur de votre véhicule Voir le GUIDE DES VÉHICULES P 8 TOYOTA LEXUS AVEC SMART KEY TOYOTA L...

Page 8: ...lander Landcruiser Matrix Prius Rav4 Sienna Solara Tacoma Tundra Yaris A 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 B A A A B A E C E B A A B A B A A B A A A B A B A B A C C B A E E C B A C C C E B E A B E C B E C B B B 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 A D B E B D XType A G G G G G F F F G F G E E E B B B C D C D B D D B G G G G G G G...

Reviews: