background image

DE 

20 

BC-03

 

www.fothermo.com

 

tragen Sie zum Umweltschutz und zur Vermeidung von negativen Einwirkungen auf 
die Umwelt und auf die menschliche Gesundheit bei. 

Das       -Symbol auf dem Warmwasserspeicher weist darauf hin, dass das Produkt am 
Ende seiner Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss 
bei  einem  Entsorgungszentrum  mit  speziellen  Einrichtungen  für  elektrische  oder 
elektronische  Geräte  abgegeben  werden.  Der  Endverbraucher  muss  bei  der 
Entsorgung die örtlichen Entsorgungsvorschriften beachten. Weitere Informationen 
über die Behandlung, Verwertung und über das Recyclingverfahren erhalten Sie bei 
Ihrer  Stadtverwaltung,  bei  Ihrem  zuständigen  Entsorgungszentrum  oder  bei  dem 
Fachhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. 

GEWÄHRLEISTUNG  

In allen Fällen sind die einschlägigen Gesetze, Verordnungen und Normen über die 
Rechte und die Pflichten des Verbrauchers, des Verkäufers und des Herstellers, über 
ihre  Beziehungen  in  Bezug  auf  das  gekaufte  Produkt,  über  seine  Installation, 
Verwendung, Wartung und Instandhaltung anzuwenden.  

Die  Gewährleistungsfrist  wird  von  Hersteller  bestimmt  und  gilt  nur  für  das 
geographische Gebiet des jeweiligen Landes. Die Gewährleistung des Geräts gilt nur 
unter folgenden Bedingungen:  

 

Das  Produkt  ist  entsprechend  den  Montage-  und  Gebrauchsanleitungen 
installiert.  

 

Das  Produkt  wird  nur  zweckgemäß  und  nach  Maßgabe  der  Montage-  und 
Gebrauchsanleitungen verwendet.  

Die  Gewährleistung  umfasst  die  Behebung  sämtlicher  Fabrikationsfehler,  die 
während  der  Gewährleistungszeit  auftreten  können.  Nur  die  vom  Verkäufer 
autorisierten  Fachleute  dürfen  die  Reparaturen  vornehmen.  Die  Gewährleistung 
deckt keine Schäden aus:  

 

Unsachgemäßem Transport, 

 

unsachgemäßer Lagerung, 

 

unsachgemäßem Gebrauch,  

 

unsachgemäßer  elektrischer  Spannung,  welche  von  der  Nennspannung 
abweicht,  

 

außergewöhnliche Risiken, Unfälle oder sonstiger höherer Gewalt, 

 

Nichtbeachtung der Montage- und Gebrauchsanleitung und 

 

in  allen  Fällen,  wenn  eine  nicht  autorisierte  Person  das  Gerät  zu  reparieren 
versucht.  

Summary of Contents for BC-03

Page 1: ...TERY CABLE BC 03 TECHNICAL DESCRIPTION INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS WARRANTY CONDITIONS DE BATTERIEKABEL BC 03 TECHNISCHE BESCHREIBUNG INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN ...

Page 2: ...ARNHINWEISE 15 SICHERHEITSHINWEISE 15 ANSCHLUSS EINER EXTERNEN ENERGIEQUELLE 15 BETRIEBSMODI DES BOILERS 15 EINSTELLEN DES BETRIEBSMODUS 18 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 19 BETRIEB 19 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG 19 UMWELTSCHUTZ 19 GEWÄHRLEISTUNG 20 Contact fothermo System AG Phone 49 0 1520 439 058 9 Beim Mühlbach 3 Email contact fothermo com 89171 Illerkirchberg Registergericht Ulm HRB 739609 Germany VAT...

Page 3: ...d Operating voltage range DC Arbeitsbereich Gleichspannung VDC 0 30 Max current load Max Strom A 15 Cable length Kabellänge m 3 Cable diameter Kabeldurchmesser mm 6 Wire Gauge Drahtstärke AWG mm2 18 0 75 Number of conductors Leiteranzahl 4 Ambient temperature range Umgebungstemperaturbereich C 20 80 Weight Gewicht g 200 Certificates Zertifikate RoHS ...

Page 4: ...2 BC 03 www fothermo com System modes System Modi ...

Page 5: ...ration with external supply Warmwasserbereiter Heizzeiten mit externer Versorgung External source Heating power 10 l 30 l 80 l 12 Volt battery system 75 W 6 4 C h 2 1 C h 0 8 C h 24 Volt battery system 305 W 25 8 C h 8 6 C h 3 2 C h Note The values given in the table are intended as a guideline Hinweis Die in der Tabelle angegebenenWerte sind als Richtwerte zu verstehen ...

Page 6: ...ANT The photovoltaic water heater offers several possibilities of operation described in this manual Please make sure to select the correct system mode before operation Mit dem fothermo Batteriekabel können Sie den photovoltaischen Boiler über eine externe Stromquelle versorgen Dies kann ein direkt verbundener Akku oder ein Batteriemanagementsystem 12 V 24 V sein WICHTIG Der photovoltaische Boiler...

Page 7: ...www fothermo com BC 03 5 Connecting the cable Anschluss des Kabels blue black blau schwarz red white rot weiß ...

Page 8: ...hrieben Table 1 Overview of the system modes Tabelle 1 Überblick der Systemmodi System mode Betriebsmodus Energy supplies Energiequellen Reheating function Nachheizfunktion Excess energy function Überschussfunktion Mode 1 PV HOME PV modules ext power supply yes Mode 2 12V BATTERY 12V battery yes VBat 13 5 V Mode 3 12V BATTERY REHEAT 12V battery yes VBat 12 4 V yes VBat 13 5 V Mode 4 EXCESS ENERGY ...

Page 9: ...ter die eingestellte Mindesttemperatur fällt Die Nachheizung wird beendet nachErreichen der eingestellten Mindesttemperatur Sofern Photovoltaikstrom zur Verfügung steht wird dieser immer priorisiert VORAUSSETZUNGEN fothermo photovoltaischer Boiler fothermo externes Netzgerät Mode 2 6 Use of the excess energy function Heating up the water heater when the specified battery voltage VBat is reached At...

Page 10: ...Akku vollgeladen und die überschüssige Energie wird vom Boiler genutzt Bei Unterschreiten der angegebenen Akkuspannung wird der Aufheizvorgang beendet Verwendung der Nachheizfunktion EntladungdesAkkuszumAufheizendes Boilers sobalddieWassertemperaturunterdie vom Nutzer eingestellte Mindesttemperatur fällt Das Nachheizen wird beendet bei Erreichen der eingestellten Mindesttemperatur ODER nach Erreic...

Page 11: ...y with the battery cable to the photovoltaic water heater you can supply the water heater with an external electrical power source The water heater can therefore be connected to a car starter battery a stationary 12 24 Volt battery the excess output of a battery management system 12 24 Volt OPERATING MODES OF THE WATER HEATER Table 1 gives an overview of the water heater operating modes The differ...

Page 12: ...e water temperature falls below the defined minimum temperature the battery is used to reheat the water heater even if it is not fully charged This enables the water to be heated even when there is no excess energy available in the battery Technical information The battery is not discharged further than a minimum voltage of 12 4 V by the reheating process This threshold voltage is for the protecti...

Page 13: ...tion The photovoltaic water heater measures the voltage of the externally connected battery As the battery voltage reaches values higher than 27 V the water heater absorbs the excess energy In this mode the voltage is regulated to 27 V Recommended battery systems 24 Volt batteries LiFePO4 Lead Acid Gel AGM Sealed Mode 6 Reheating with a 24 Volt battery Mode 6 is essentially the same as mode 5 but ...

Page 14: ...becomes active when you proceed to the next menu page by pressing the button or when the water temperature is displayed again after 30 seconds without pressing a button IMPORTANT If you accidentally change your selected mode in the CHANGE SYSTEM MODE menu simply press the button repeatedly until your previous or desired mode appears ELECTRICAL CONNECTION WARNING The electrical connection may only ...

Page 15: ...electronic equipment The end user must comply with local disposal regulations when disposing of the product For more information on treatment recovery and recycling procedures contact your local city office your local waste disposal centre or the retailer from whom you purchased the product WARRANTY The relevant laws regulations and standards on the rights and obligations of the consumer the distr...

Page 16: ...device Any missed benefits material and immaterial damages resulting from temporaryinability to use the unit during the period of its repair and maintenance are not covered by the warranty of the unit COMPLIANCE WITH THE REQUIREMENTS SPECIFIED IN THE MANUAL IS A PREREQUISITE FOR THE SAFE OPERATION OF THE PURCHASED PRODUCT AND IS INCLUDED IN THE TERMS OF THE WARRANTY ANY MODIFICATIONS OR ALTERATION...

Page 17: ...Anschlussleitung zur externen Energieversorgung eines photovoltaischen Warmwasserspeichers ist es Ihnen möglich den fothermo Warm wasserspeicher mit einer externen elektrischen Energiequelle zu versorgen Dafür kann der Warmwasserspeicher angeschlossen werden an Eine Autobatterie 12V 24 V Einen stationären Akku 12V 24 V Den Überschussausgang eines Batteriemanagementsystems 12 24 V BETRIEBSMODI DES ...

Page 18: ...icht im Kern dem Modus 2 jedoch kann der Akku zusätzliche Energie zum Nachheizen des Boilers entnommen werden Sobald die Wasser temperatur die voreingestellte Mindesttemperatur unterschreitet wird der Akku zum Nachheizen des Boilers benutzt auch wenn dieser nicht komplett geladen ist Dadurch ist es möglich das Wasser auch dann zu erwärmen wenn keine überschüssige Energie am Akku zur Verfügung steh...

Page 19: ...stem mit geregeltem Überschuss Ausgang welcher mindestens 13 A Strom liefern kann Modus 5 24V BATTERY 24 Volt Akku mit Überschussfunktion In diesem Modus wird ein 24 Volt Akku direkt an den photovoltaischen Boiler angeschlossen Während des Ladevorgangs des Akkus nimmt der Boiler beim Erreichen der Ladeschluss Spannung ab etwa 27 V überschüssige Energie zum Nachheizen auf Dies bringt den Vorteil da...

Page 20: ... Warmwasserspeichers der richtige Modus ausgewählt werden Dies muss wenn möglich durchgeführt werden bevor das Anschlusskabel angeschlossen wird Falls die Benutzeroberfläche aufgrund von längerer fehlender Stromversorgung des Warmwasserboilers aus ist muss die Einstellung des richtigen Modus direkt nach Anschluss der externen Stromquelle erfolgen WICHTIG Soll der Boiler mit einem Batteriemanagemen...

Page 21: ...räte welche vom Hersteller empfohlen werden Eine Nichteinhaltung führt zu Gewährleistungsverlust und kann zu einem Defekt des Gerätes führen BETRIEB WARNUNG Dieses Produkt darf von Personen einschließlich Kindern ab 8 Jahre mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten nur verwendet werden wenn diese Personen unter der Aufsicht einer verantwortlichen Person stehen oder von dieser Per...

Page 22: ...s und des Herstellers über ihre Beziehungen in Bezug auf das gekaufte Produkt über seine Installation Verwendung Wartung und Instandhaltung anzuwenden Die Gewährleistungsfrist wird von Hersteller bestimmt und gilt nur für das geographische Gebiet des jeweiligen Landes Die Gewährleistung des Geräts gilt nur unter folgenden Bedingungen Das Produkt ist entsprechend den Montage und Gebrauchsanleitunge...

Page 23: ...g werden von der Gewährleistung des Geräts nicht gedeckt DIE EINHALTUNG DER ANGEGEBENEN ANFORDERUNGEN IM HANDBUCH SIND VORAUSSETZUNG FÜR DEN SICHEREN BETRIEB DES GEKAUFTEN PRODUKTS UND ZÄHLTZU DEN GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN JEGLICHE VOM BENUTZER ODER VON DEN VON IHM BEVOLLMÄCHTIGTEN PERSONEN VORGENOMMENEÄNDERUNGEN UND UMBAUTEN AN DER KONSTRUKTION DES PRODUKTS SIND STRENG VERBOTEN WERDEN DERARTIGE ...

Page 24: ...DE 22 BC 03 www fothermo com ...

Reviews: