CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant de commencer
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant de commencer
Seul le personnel technique qualifié connaissant bien les dif-férents types d’outils,
équipements et procédures appropriés ainsi que leur utilisation peut installer et
entretenir cet équipe-ment. Le non-respect des réglementations nationales et
locales en matière d’installations électriques et de plomberie et des recommanda
-
tions de FPS peut entraîner des risques de décharge électrique ou d’incendie, des
performances insatisfais-antes ou une défaillance de l’équipement.
Informez-vous sur les applications du produit, ses limites et dan-gers po-tenti
-
els. Lisez attentivement les instructions et suivez-les afin d’empêcher que des
blessures et dégâts matériels ne soient causés. Ne démontez pas ou ne réparez
pas l’unité, sauf indica-tion particulière figurant dans ce manuel.
Le non-respect des procédures d’installation ou de fonctionne-ment et de tous
les codes applicables peut exposer aux dangers suivants:
Risque de décès, de blessures corporelles
ou de dégât matériel dû à une explosion, un
incendie ou une décharge électrique.
•
N’utilisez pas l’équipement pour le pompage de liquides inflamma-bles ou
explosifs tels que l’essence, le kérosène, etc.
•
N’utilisez pas l’appareil dans des atmosphères explosives ou des zo-nes
considérées comme dangereuses (classifiées dans les condi-tions
définies par le NEC et ANSI/NFPA70.
•
Ne pas manipuler une pompe ou un moteur de pompe avec les mains
mouillées ou debout sur une surface humide ou mouillée, ou dans de l’eau.
•
Lorsqu’une pompe est en fonctionnement, assurez-vous de débrancher
ou de déconnecter l’unité de la source d’alimentation électrique avant de
toucher au moteur, aux tuyaux ou à l’eau.
•
Si l’interrupteur d’alimentation ne se trouve pas à proximité, ver-rouillez
l’unité en position ouverte et apposez une étiquette pour empêcher tout
démarrage imprévu de l’alimentation.
•
Si le panneau du disjoncteur n’est pas accessible, contacter la compag
-
nie d’électricité afin que le courant soit coupé.
Cet appareil contient des tensions élevées
susceptibles d’entraîner par choc électrique
des blessures graves ou la mort.
•
Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez l’alimentation
avant de travailler sur le système ou autour de celui-ci. Plusieurs
interrupteurs d’isolement peuvent être nécessaires pour décharger
l’équipement avant de procéder à son entretien.
•
Câblez le système de pompe pour obtenir la tension correcte.
•
N’utilisez pas de rallonge ; prévoyez une prise bien située.
•
Vérifiez les prises de courant avec un analyseur de circuit pour vous
assurer que les câbles d’alimentation, de neutre et de terre sont bien
connectés. Si ce n’est pas le cas, le problème doit être corrigé par un
électricien qualifié.
•
Ce produit est fourni avec un conducteur de mise à la terre et une
fiche munie d’une attache de mise à la terre. Pour réduire le risque
de décharge électrique, assurez-vous de seulement brancher la
pompe à une prise électrique correctement mise à la terre.
•
Pour éviter tout risque de décharge électrique lors de l’installa-tion
ou de l’entretien, installez un sectionneur bi-polaire à proxim-ité de
l’installation de la pompe.
Cet appareil contient des tensions élevées
susceptibles d’entraîner par choc électrique
des blessures graves ou la mort.
•
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent d’entretien ou un tech-nicien qualifié afin d’éviter
tout accident.
•
Consultez les réglementations locales des installations élec-triques et
les exigences du bâtiment en vigueur avant l’installa--tion. L’installation
doit être conforme à ces réglementations ainsi qu’à la ré-glementation
nationale des installations électriques la plus récente et à la Occupa
-
tional Safety and Health Act (OSHA, loi américaine sur la sécurité et la
santé au travail).
•
Ne soulevez pas la pompe par le cordon d’alimentation.
•
La pompe ne doit être utilisée qu’avec des liquides compatibles avec les
matériaux des composants de pompe. Sinon, les liq-uides peuvent provo
-
quer une défaillance du sys-tème d’isolation électrique et cau-ser une
décharge électrique.
Risque de blessure, de choc électrique
ou de dégâts matériels.
•
Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou des per
-
sonnes aux capacités physiques, sensorielles ou cognitives réduites, ou
par des personnes n’ayant pas l’expérience ou l’expertise appropriée,
sauf si ces personnes sont supervisées ou ont reçu des instructions à cet
effet. Les enfants ne doivent pas utiliser l’équipement ni jouer avec
l’appareil ou dans sa proximité immédiate.
•
L’équipement peut démarrer automatiquement. Toujours débrancher le cor
-
don d’alimentation de la pompe et couper l’alimentation électrique avant
d’entretenir la pompe ou l’interrupteur.
•
Ne faites pas fonctionner la pompe à sec. Un fonctionnement à sec peut
causer de sérieux dommages à la pompe.
•
Ne laissez pas l’appareil geler. Le gel peut provoquer des fissures ou des
dé-formations qui peuvent endommager l’appareil.
•
Une pompe en panne ou défectueuse peut causer des inon-da-tions, et
entraîner ainsi des blessures corporelles ou des dom-mages matériels.
•
Ce manuel contient des instructions d’installation et d’utilisation
détaillées requises pour une exploitation sûre de l’équipement. Veuillez
lire ce manuel au complet avant d’installer et d’utiliser cet équipement.
L’utilisateur final doit recevoir le manuel et le conserver pour une utilisa
-
tion ultérieure.
•
Maintenez les étiquettes de sécurité propres et en bon état.
•
Gardez la zone de travail propre, bien éclairée et dégagée.
•
Porter des lunettes de sécurité lors de l’installation ou de l’entretien de la
pompe.
Risque de dommages à la pompe ou d’autres
équipements.
•
Inspectez régulièrement les composants de la pompe et du sys-tème.
Vérifiez fréquemment que les flexibles ne sont pas fra-gilisés ou usés, en
vous assurant que tous les raccordements sont sécurisés.
•
Planifiez et effectuez l’entretien courant selon les besoins et con-formé
-
ment à la section Maintenance du présent manuel.
