2
SEQUENZE PER L’INSTALLAZIONE E ACQUISIZIONE DEL DISPOSITIVO
1. Aprire il coperchio della sirena ruotandolo dal basso verso l’alto.
2. Collegare il cavo della batteria nel connettore che si trova all’interno.
3. Dopo aver impostato la centrale come “Aggiungi dispositivi” premere una volta il pulsante tamper della sirena. Sul display
della centrale viene visualizzata la sirena acquisita. Nel caso contrario ripremere il pulsante tamper.
4. Posizionarsi con la sirena nel luogo dove dovrà essere installata ed eseguire il test radio premendo una volta il pulsante
tamper. Il led VERDE lampeggia 3 volte se la ricezione è perfetta, 2 se è buona, 1 o nessuna se è scarsa: in questo caso
bisogna cambiare il luogo di installazione. Per uscire dalla procedura di test, mantenere premuto il pulsante di tamper per
circa 10 secondi (sul display della centrale il simbolo “T” scompare).
5. Fissare la sirena sul muro mediante i 3 tasselli in dotazione. Per essere sicuri che la sirena sia fissata correttamente, utiliz-
zate la livella in dotazione
6. Montare e chiudere il riflettore, inserire l’involucro e fissarlo con le viti.
MONTAGE
1. Ouvrez le couvercle de la sirène tournant de bas en haut.
2. Brancher le câble de la batterie à le connecteur à l’interieur de la sirène.
3. Après avoir rétabli la centrale en mode “Ajouter dispositifs”, appuyer une fois sur le microswitch anti-ouverture de la sirène.
Sur l’écran de la centrale on verra le dispositif acquéri. Sinon, appuyez encore sur le microswitch anti-ouverture.
4. Identifiez le point optimal d’installation et démarrez le radio test en appuyant une fois sur le microswitch anti-ouverture.
Si la LED verte clignote 2 ou 3 fois, le signal radio est fort. Si la LED verte clignote 1 ou pas de temps, la communication
radio est faible et on doit modifier le point d’installation. Per uscire dalla procedura di test, mantenere premuto il pulsante
di tamper per circa 10 secondi (sul display della centrale il simbolo “T” scompare).
5. Fixer la sirène sur le mur à l’aide de les 3 chevilles en dotation. Pour vous assurer que la sirène est montée correctement,
utilisez le niveau à bulle intégré.
6. Assembler et fermer le réflecteur, insérez le couvercle et fixer avec les vis en dotation.
INSTALLATION
1. Open the lid of the siren turning it bottom-up.
2. Connect the cable of the battery to the connector within the siren.
3. After you set the panel as “Add device” press once the button tamper of the siren. On the display of the panel you will see
the siren acquired. Otherwise press again the tamper button.
4. After you select the place where the siren must be installed, start the radio test pressing once the button tamper. If the
GREEN LED blinks 2 or 3 times, the signal received is strong. If the GREEN LED blinks 1 or no time, the radio communi-
cation is weak and you must change the place of installation. To exit the test, press and hold the tamper button for about
10 seconds (the display of the central “T” symbol disappears).
5. Fix the siren on the wall with the 3 dowels included. To make sure that the siren is mounted correctly, use the spirit level
included
6. Assemble and close the reflector, insert the cover and close with the included screws.
1
2
3
4
1
2
*** OK
**MEDIUM
* NO
