Fracarro SWP508TS Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 12

SWP508TS-SWP512TS

SWP516TS

GB: CASCADABLE 5 INPUT SWITCHES WITH ACTIVE AND PASSIVE TV GAIN.
I:

MULTISWITCH IN CASCATA A 5 INGRESSI CON SEGNALE TV ATTIVO E PASSIVO.

MULTISWITCHS CASCADABLES 5 TV ENTREES AVEC VOIE TERRESTRE ACTIVE ET PASSIVE.

D: KASKADEN-MULTISCHALTER MIT 5 EINGÄNGEN, MIT AKTIVEM UND PASSIVEM TV-SIGNAL.

I: ISTRUZIONI PER L’USO

GB: OPERATING INSTRUCTIONS

F: INSTRUCTIONS D’EMPLOI

D: BETRIEBSANLEITUNG

Summary of Contents for SWP508TS

Page 1: ...IN CASCATA A 5 INGRESSI CON SEGNALE TV ATTIVO E PASSIVO F MULTISWITCHS CASCADABLES 5 TV ENTREES AVEC VOIE TERRESTRE ACTIVE ET PASSIVE D KASKADEN MULTISCHALTER MIT 5 EING NGEN MIT AKTIVEM UND PASSIVEM...

Page 2: ...nuale sono state compilate con cura tuttavia Fracarro Radioindustrie S r l si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza preavviso miglioramenti e o modifiche ai prodotti descritti nel pr...

Page 3: ...arro com pour conna tre les conditions d assistance et de garantie DE Die Installation des Produkts muss von Fachpersonal in bereinstimmung mit den Gesetzen und lokalen Sicherheitsvorschriften vorgeno...

Page 4: ...ompact size its inputs are distinguished by different colours to make the cable connection faster and easier F La s rie SWP5XXTS de la famille des commutateur bis 5 entr es 4 polarit s satellite et le...

Page 5: ...l multiswitch si danneggia GB Connect the power supply to the DC port bottom left side IMPORTANT use only given PSU1315TS or PSU1340TS an incorrect voltage ex 18V will damage the product The voltage h...

Page 6: ...no TV passivo non necessario alimentare il multiswitch ed presente anche il canale di ritorno GB The TV signal can be adjusted using the dip switch on the top right side of the mechanic when the TV ga...

Page 7: ...ality and the decoder settings F LED Power ON si le switch est aliment correctement la LED s allume Dans le cas d un court circuit sur les lignes d alimentation SAT la LED reste teinte dans cette situ...

Page 8: ...8 I ESEMPI DI CONFIGURAZIONE GB CONFIGURATION EXAMPLES F EXEMPLE DE CONFIGURATION D KONFIGURATIONSBEISPIEL Passive TV Passive TV...

Page 9: ...9 Active TV Active TV...

Page 10: ...IM3 D Max Ausgangspegel IM3 GB Return loss I Perdita di ritorno 10dB F Perte de retour D Return loss GB Isolation Output SAT SAT I Isolamento Uscite SAT SAT 30dB F Isolation sorties SAT SAT D Die entk...

Page 11: ...ositive external negative F Connecteur d alimentation D Versorgung Verbinder GB Dimensions I Dimensioni 90x70x45mm F Dimensions D Abmessungen GB Operating Temperature I Temperatura di funzionamento 0...

Page 12: ...priate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your local city of...