FRAM FBH-S4IWF-GRBG, Manual

Page 1: ...FBH S4IWF GRBG FBH S4IWF GRBK PLITĂ INCORPORABILĂ 4 Arzatoare Gaz Duze GPL incluse ...

Page 2: ...ecesare referitoare la instalarea utilizarea și întreținerea aparatului Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare Plita incorporabilă Manual de instrucțiuni Certificat de garanție Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs F R A M 1 INTRODUCERE 2 CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ ...

Page 3: ...le ceea ce poate conduce la spargerea geamului ușii sau la deteriorarea suprafețelor Nu utilizați aparate de curățat pe bază de abur pentru curățarea aparatului Aparatul dvs este produs în conformitate cu toate standardele și reglementările locale și internaționale aplicabile Lucrările de întreținere și de reparații trebuie efectuate numai de tehnicienii autorizați de service Lucrările de instalar...

Page 4: ...rește pe parcursul utilizării și de aceea trebuie instalată o placă sub produs In timpul utilizarii Nu plasați materiale inflamabile sau combustibile în aparat sau în apropierea acestuia atunci când acesta este în funcțiune Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când gătiți cu uleiuri solide sau lichide Acestea se pot aprinde în condiții de încălzire extremă Nu turnați niciodată apă pe flăcări c...

Page 5: ... 15 secunde Dacă arzătorul nu este aprins după 15 secunde opriți mecanismul și așteptați cel puțin un minut înainte de a încerca să aprindeți arzătorul din nou 7 Toate tipurile de operațiuni care trebuie efectuate asupra instalației de gaz trebuie efectuate de persoane autorizate și competente 8 Acest aparat este reglat pentru gaz natural GN Dacă trebuie să utilizați produsul cu un alt tip de gaz ...

Page 6: ...ar aspectul aparatului dvs poate fi diferit de cel prezentat în figurile de mai jos 1 Pozițiile arzătoarelor 5 Arzător mediu 2 Suprafață de metal 6 Arzător mare 3 Butoane de comandă 7 Arzător mediu 4 Arzător mic 8 Grătar fontă 4 PREZENTAREA PRODUSULUI ...

Page 7: ...te doar în scopuri ilustrative Luați în considerare panoul de control de pe dispozitivul dvs AVERTISMENT Conexiunea electrică a acestui aparat trebuie să fie efectuată de o persoană autorizată de service sau de un electrician calificat conform instrucțiunilor prezentate în acest ghid și conform reglementărilor locale curente 5 PANOUL DE CONTROL 6 SCHEMA DE CONEXIUNI ELECTRICE ...

Page 8: ...e cu zonele fierbinti ale dispozitivului Totodata evitati contactul acestuia cu chenarele şi colturile ascutite 8 In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat pentru a evita crearea pericolelor va rugam sa contactati producatorul sau service ul acestuia autorizat sau o alta persoana cu aceeaşi calificare pentru schimbarea acestuia 9 Conectarea necorespunzatoare poate aduce daune dispoziti...

Page 9: ... să aibă caracteristica de 300 mmSS AVERTISMENT Furtunul de gaz și conexiunea electrică ale aparatului nu trebuie să se afle în apropierea zonelor fierbinți precum partea din spate a aparatului Furtunul de gaz trebuie conectat prin răsuciri în unghi larg pentru a preveni ruperea Mișcarea aparatului cu conexiune la gaz realizată poate cauza scurgeri de gaze Pentru conexiunea de gaz natural AVERTISM...

Page 10: ... nou 5 Apoi detașați întrerupătoarele de comandă ale plitei Efectuați reglajul prin rotirea șurubului din centrul robinetelor de gaze cu ajutorul unei șurubelnițe mici în modul ilustrat în imaginea următoare Pentru a regla șurubul de debit folosiți o șurubelniță de dimensiune potrivită Pentru GPL rotiți șurubul în sensul acelor de ceasornic Pentru gaz natural rotiți șurubul o singură dată în sens ...

Page 11: ...pe părțile protecției inferioare a suprafeței Pentru colțuri ondulați pasta și măriți buclele până când sunt umplute spațiile libere de la colțuri 4 Întoarceți plita înapoi și aliniați o și așezați o pe suprafața de lucru 5 Fixați plita pe suprafața de lucru cu ajutorul clemei și al șuruburilor furnizate Schema instalării 6 Daca produsul este montat deasupra unui sertar produsul poate atinge parte...

Page 12: ...erete şi plită trebuie sa fie de cel putin 50 mm În cazul in care cuptorul incorporabil este așezat sub plită Țeava de gaz trebuie montată astfel încât să nu atingă cuptorul de sub plită marginile și colțurile ascuțite și trebuie evitate răsucirea și solicitarea prin tragere Realizați conexiunea la gaz în partea dreaptă a plitei și fixați furtunul cu ajutorul unei cleme Atunci cand efectuati monta...

Page 13: ...s şi peretii bucatarii şi mobila trebuielasata o distanta de securitate Daca deasupra produsului se va monta un horn aspitartor pentru inaltime conformati va recomandarii producatorului in ceea ce priveşte hornul aspitartorul şi stabiliti aceasta Golul de deasupra tejghelei in care v a fi montata plita trebuie sa fie decupat taiat in conformitate cu dimensiunile plitei Pentru instalarea produsului...

Page 14: ... împingând înainte și în timp ce deschideți sau închideți robinetul țineți butonul apăsat 3 În cazul modelelor cu aprindere automată aprinderea este realizată electric Prin urmare înainte de utilizarea aparatului asigurați vă că acesta este conectat la electricitate Aprinderea pentru aceste modele este în felul următor Dimensiune cameră Orificiu aerisire Mai mică de 5 m min 100 cm Între 5 m 10 m m...

Page 15: ...Așezați oalele și tigăile astfel încât mânerele acestora să nu se afle deasupra ochiurilor pentru a preveni încingerea mânerelor 11 Puneți în oale și tigăi cantități acceptabile de alimente Astfel puteți preveni revărsarea mâncării și puteți evita curățarea inutilă 12 Dimensiunea recipientului și flacăra cu gaz trebuie să se potrivească Reglați flăcările cu gaz astfel încât să nu depășească baza r...

Page 16: ...tru ca plita dumneavoastră să aibă o durată de funcționare mare și economică trebuie efectuate operații periodice de curățare și întreținere 2 Nu curățați plita cu unelte care zgârie precum o perie aspră un burete metalic sau un cuțit Nu folosiți agenți și detergenți abrazivi care zgârie sau acizi 3 După spălarea componentelor plitei cu o cârpă cu săpun clătiți le iar ulterior clătiți bine cu o câ...

Page 17: ...buie Montați capacul în mod adecvat Capul de aprindere e obturat cu materialstrăin Curățați orice materiale străine cu o cârpă Ochiurile sunt ude Uscați cu atenție ochiurile Orificiile difuzorului de facără sunt înfundate Curățați difuzorul de flacără Zgomot la ardere sau aprindere Capacul mașinii de gătit nu e pus cumtrebuie Montați capacul în mod adecvat Flacăra se stinge în timpulfuncționării D...

Page 18: ... W 1500 W Ø180 mm ochi de plită rapid 850 W 1150 W 2000 W Ø145 mm ochi de plită 95 W 155 W 250 W 400 W 750 W 1000 W Ø180 mm ochi de plită 115 W 175 W 250 W 600 W 850 W 1500 W Ø145 mm ochi de plită rapid 135 W 165 W 250 W 500 W 750 W 1500 W Ø180 mm ochi de plită rapid 175 W 220 W 300 W 850 W 1150 W 2000 W Tensiune alimentare 220 240 V 50 60 Hz Injector debit gaz şi masa Arzător Specificaţii G30 28 ...

Page 19: ... timbru verde pentru fiecare Echipament Electric si Electronic EEE pe care il pune pe piata Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate Din acest motiv odata ce devine deseu produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primar...

Page 20: ...ă pentru obținerea unor derivate precum traduceri transformări sau adaptări fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2020 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www framelectrocasnice ro www framappliances com www nod ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene Importator Network One Dis...

Page 21: ...20 FBH S4IWF GRBG FBH S4IWF GRBK BUILT IN HOB 4 Gas Burners Spare LPG nozzles included ...

Page 22: ...de you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation and usage Built in Hob User manual Warranty card Thank you for purchasing this product F R A M 1 INTRODUCTION 2 CONTENT OF YOUR PACKAGE ...

Page 23: ...WARNING Danger of fire Do not store items on the cooking surfaces WARNING If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock For models which incorporate a hob lid clean any spillages off the lid before use and allow the cooker to cool before closing the lid Do not operate the appliance by means of an external timer or separate remote control system Do no...

Page 24: ... by incorrect placement and installation by unauthorized people When the appliance is unpacked make sure that it is has not been damaged during transportation In the case of defect do not use the appliance and contact a qualified service agent immediately The materials used for packaging nylon staplers Styrofoam etc may be harmful to children and they should be collected and removed immediately Pr...

Page 25: ...n accordance with the regulations in force Please read the manual before installing or using this product 5 Before positioning the appliance make sure local network conditions gas type and gas pressure meets appliance requirements 6 The mechanism cannot be run for longer than 15 seconds If the burner is not on after 15 seconds stop the mechanism and wait for at least one minute before trying to ig...

Page 26: ...ct vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below 1 Burner positions 5 Medium burner 2 Metal surface 6 Large burner 3 Control buttons 7 Medium burner 4 Small burner 8 Cast grill 4 PRODUCT PRESENTATION ...

Page 27: ...urner 4 Front right burner WARNING The control panels above is only for illustration purposes Consider the control panel on your device WARNIG Get electrical connection of your appliance done to authorized person in line with the following scheme 5 CONTROL PANEL 6 ELECTRICAL CONNECTION SCHEME ...

Page 28: ...inder a dangerous situation 9 Wrong electrical connection may give damage to the appliance In this case your appliance will remain out of guarantee scope Electrical connection of your appliance should be done by authorized service WARNING Before starting any work related with gas installation turn off gas supply Risk of explosion 1 Connect your appliance to gas cock from the shortest way and in a ...

Page 29: ...ace gasket in the nut at the edge of natural gas connection hose To install the hose on main gas pipe turn the nut Complete the connection by making gas leakage control Transformation from natural gas to LPG and from LPG to natural gas 1 Turn off gas and electricity of the built in hob If your built in hob is hot wait for cooling down 2 For injector change use a screwdriver whose edge is as the fi...

Page 30: ... following picture To adjust flow rate screw use a screwdriver having suitable dimension For LPG turn the screw clockwise For natural gas turn the screw one time counterclockwise At low position length of normal flame should be 6 7 mm For the last control check out whether flame is open or closed Setting of your appliance may differ according to the type of gas cock used ...

Page 31: ...ven in package to the sides of lower guard of counter For corners curl paste and increase curls till filling corner gaps 4 Turn built in hob again and align with and place on counter 5 Fasten up your built in hob on counter by using the clamp and screws supplied Installation Diagram 6 When product is mounted on a drawer if it is possible to touch lower side of product this section should be separa...

Page 32: ... between wall and built in hob should be 50 mm If Built In Oven Is Placed Under Built in hob Gas pipe should be affixed in a way not to touch the oven below sharp edges and corners not to be pulled in a manner to be twisted and strained Make gas connection from right part of the built in hob fasten the hose by use of clamp Pay attention to the drawings and dimensions given below while making built...

Page 33: ... market A safe distance should be left between the product and kitchen walls and furniture If hood aspirator will be installed over your appliance obey to the recommendation of hood aspirator manufacturer for assembly height min 65 cm The gap that built in hob is to be placed on the counter should be cut in line with built in hob installation dimensions For installation of the product the rules sp...

Page 34: ...on Igniting for these models is as follows 4 Pay attention that built in hob grills are placed on built in hob table completely In case of failure about this matter can cause pouring of the materials to be put on that 5 For the models having gas putting out safety following realizing ignition procedure according to the guidelines above wait for 5 10 seconds by pushing button ahead without keeping ...

Page 35: ... unnecessary cleaning 12 The size of the container and the gas flame shall match each other Set gas flames so that they do not extend further than the base of the container 13 Do not use containers that are unstable and that may be easily tipped over on the built in hob 14 Do not put empty pots and pans on the hobs with their flames on 15 Always turn off the hobs after each use 16 Do not put conta...

Page 36: ...r knife Do not use abrasive scratching acid materials or detergent 3 Following mopping parts of your built in hob with soapy cloth rinse it later rinse well with a soft cloth 4 Clean glass surfaces with special glass cleaning substances As scratching of glass surfaces leads to breaking while cleaning glass surfaces do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers 5 Do not clean your built in h...

Page 37: ...foreign materials Wipe off foreign materials with a cloth Hobs are wet Carefully dry the hobs Flame spreader holes are clogged Clean the flame spreader Noise coming when burning or during ignition Cooker cover is not fitted properly Fit the cover properly Flame turns off during operation Flame observer device is clogged by foreign material Clean flame observer device Overflow food turns off the fl...

Page 38: ... h 0 276 m h Power Power 2 90 kW 2 90 kW Semi Rapid burner Injector Injector 0 65 mm 0 97 mm Gas flow Gas flow 124 g h 0 162 m h Power Power 1 70 kW 1 70 kW Auxiliary burner Injector Injector 0 50 mm 0 72 mm Gas flow Gas flow 69 g h 0 96 m h Power Power 0 95 kW 0 95 kW Specifications Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Level 6 Ø80 mm hotplate 200 W 250 W 450 W Ø145 mm hotplate 250 W 750 W 1000...

Page 39: ...respective standards These values may differ depending on the use and ambient conditions F R A M is a registered trademark of Network One Distribution SRL Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or a...