background image

Australia

PR Kitchen and Water Systems Pty Ltd
Dandenong South VIC 3175
Phone +61 3 9700 9100

Austria

Franke GmbH
6971 Hard
Phone +43 5574 6735 0

Belgium & Luxembourg

Franke N.V.
9400 Ninove, Belgium
Phone +32 54 310 130

Czech Republic

Franke Aquarotter GmbH
14974 Ludwigsfelde, Germany
Phone +420 281 090 429

France

Franke GmbH
6971 Hard, Austria
Phone +33 800 909 216

Germany

Franke Aquarotter GmbH
14974 Ludwigsfelde
Phone +49 3378 818 0

Italy

Franke Water Systems AG
4663 Aarburg, Switzerland
Numero Verde 800 789 233

Middle East

Franke LLC
Ras Al Khaimah, United Arab Emirates
Phone +971 7 2034 700

Morocco

Franke Kitchen System SARL
21 000 Casablanca
Phone +212 522 674 200

Netherlands

Franke N.V.
9400 Ninove, Belgium
Phone +31 492 72 82 24

Poland

Franke Aquarotter GmbH
14974 Ludwigsfelde, Germany
Phone +48 58 35 19 700

Portugal

Franke Portugal S.A.
2735-531 Cacém
Phone +351 21 426 9670

South Africa & Sub Saharan Africa

Franke South Africa
Durban, 4052
Phone + 27 31 450 6300

Spain

Franke GmbH
6971 Hard, Austria
Phone +43 5574 6735 211

Switzerland & Liechtenstein

Franke Water Systems AG
4663 Aarburg
Phone +41 62 787 3131

Turkey

Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 
Sanayi ve Ticaret A.S.
41400 Gebze Kocaeli
Phone +90 262 644 6595

United Kingdom

Franke Sissons Ltd.
Barlborough S43 4PZ
Phone +44 1246 450 255

Dart Valley Systems Ltd.
Paignton TQ4 7TW
Phone +44 1803 529 021

EAST EUROPE
Bosnia Herzegovina | Bulgaria |  
Croatia | Hungary |   Latvia | Lithuania | 
Romania  | Russia | Serbia | Slovakia | 
Slovenia |  Ukraine

Franke Aquarotter GmbH
14974 Ludwigsfelde, Germany
Phone +49 3378 818 530

NORTH AMERICA
United States | Canada

Franke Kindred Canada Limited
Midland, ON L4R 4K9, Canada
Phone +1 855 446 5663

SCANDINAVIA & ESTONIA
Finland | Sweden | Norway |  
Denmark  | Estonia

Franke Finland Oy
76850 Naarajärvi, Finland
Phone +358 15 34 111

OTHER COUNTRIES

Franke GmbH
6971 Hard, Austria
Phone +43 5574 6735 0

www.franke.com

© Franke Technology and Trademark Ltd., Switzerland / 11.1

2

.19 / 01

8055

94

Summary of Contents for 2000090042

Page 1: ...nd Betriebsanleitung Haartrockner FR Notice de montage et de mise en service S che cheveux lectronique ES Instrucciones de montaje y servicio Secador de pelo IT Istruzioni per il montaggio e l uso Asc...

Page 2: ...ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 2...

Page 3: ...reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwie...

Page 4: ...f rutses Dessa enheter kan anv ndas av barn fr n 8 rs lder liksom av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller med bristande erfarenhet och eller kuns kap om de vervakats eller...

Page 5: ...que sensoriel ou mental ou manquant d exp rience et ou n ayant pas les connaissances n cessaires si elles sont encadr es ou si elles ont appris utiliser les appareils de mani re s re et si elles ont c...

Page 6: ...d f sica sensorial o metal o carezcan de experien cia o conocimientos si se encuentran bajo vigilancia han sido instruidos debidamente sobre el uso seguro del aparato y han entendido los peligros que...

Page 7: ...uso sicuro dell apparec chio e se ne hanno compreso i pericoli connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini Rispettare le condiz...

Page 8: ...an of over het gebruik van het apparaat zijn ge nstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen w...

Page 9: ...9 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio AR www franke com...

Page 10: ...9 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 10 2 Schaltplan EN Circuit diagram NL Schakelschema CS Zapojovac sch ma FR Sch ma de circuts PL Schemat po cze FI Kytkent kaavio ES Esquema de conexiones SV Elschema RU IT...

Page 11: ...11 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm ARTM210 N PE L ARTH210 N PE L ARTP210 N PE L...

Page 12: ...hradn d ly FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio AR A 2000104974 2000104964 D 1 2000104983 2000104969 2000104971 2000104966 B...

Page 13: ...13 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni AR...

Page 14: ...ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm 14 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni AR...

Page 15: ...15 ZMI_001_2000103149 ARTM210_ SALL_ AQU_ V4 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni AR...

Page 16: ...1 21 426 9670 South Africa Sub Saharan Africa Franke South Africa Durban 4052 Phone 27 31 450 6300 Spain Franke GmbH 6971 Hard Austria Phone 43 5574 6735 211 Switzerland Liechtenstein Franke Water Sys...

Reviews: