– 117 –
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF
TR
BU KILAVUZ HAKKINDA
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzu ürünün çeşitli modelleri
için geçerlidir. Dolay
ı
s
ı
yla aç
ı
klanan özellik ve
fonksiyonlar
ı
n baz
ı
lar
ı
sahip oldu
ğ
unuz üründe
bulunmayabilir.
FRANKE önceden bildirimde bulunmadan de
ğ
işiklik
yapma hakk
ı
n
ı
sakl
ı
tutar. Tüm bilgiler yay
ı
nlanma
tarihinde do
ğ
rudur.
X
X
Kullan
ı
m k
ı
lavuzunu saklay
ı
n.
X
X
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda aç
ı
klanan ürünü sadece
kullan
ı
m amac
ı
na uygun şekilde kullanmay
ı
n.
Sembol Anlamı
Uyar
ı
sembolü. Yaralanma risklerine karş
ı
uyar
ı
.
X
Z
Yaralanma veya hasardan kaç
ı
nmak için
güvenlik ve uyar
ı
notlar
ı
nda belirtilen
eylemler.
X
X
Eylem basama
ğı
. Yap
ı
lmas
ı
gereken bir
eylemi belirtir.
Sonuç. Bir veya birden fazla eylem
basama
ğı
n
ı
n sonucu.
9
Sonraki eylem gerçekleştirilmeden önce
yerine getirilmesi gereken ön koşul.
KULLANIM AMACI
G
ı
da at
ığı
ö
ğ
ütücüsü, g
ı
da at
ığı
n
ı
n parçalara
ayr
ı
lmas
ı
için lavabonun alt
ı
na kurulacak bir elektrikli
cihazd
ı
r. Yetkili makamlar
ı
n at
ı
k ö
ğ
ütücü makinesinin
kurulmas
ı
na izin verdi
ğ
inden emin olun.
X
Z
At
ı
k ö
ğ
ütücüyü yaln
ı
zca g
ı
da at
ığı
için kullan
ı
n.
GÜVENLIK BILGILERI
YANGIN, ELEKTRIK
Ç
ARPMASI VEYA KIŞILERIN
YARALANMASI RISKIYLE ILGILI TALIMATLAR.
UYARI:
Elektrikli cihazlar
ı
kullan
ı
rken,
aşa
ğı
dakiler de dahil olmak üzere temel
önlemler her zaman takip edilmelidir:
X
Z
Cihaz
ı
kullanmadan önce tüm talimatlar
ı
okuyun.
X
Z
Yaralanma riskini azaltmak için, bir cihaz
çocuklar
ı
n yan
ı
nda kullan
ı
ld
ığı
nda yak
ı
n gözetim
gereklidir.
X
Z
Bir at
ı
k ö
ğ
ütücü etraf
ı
na parmak veya el sokmay
ı
n.
X
Z
Bir s
ı
k
ı
şmay
ı
gidermeye veya ö
ğ
ütücüden bir cismi
ç
ı
karmaya çal
ı
şmadan önce güç şalterini kapal
ı
konuma getirin.
X
Z
At
ı
k ö
ğ
ütücü civar
ı
nda bir s
ı
k
ı
şmay
ı
gidermeye
çal
ı
ş
ı
rken, a
ğ
aç kaş
ı
k ya da süpürge veya
paspas
ı
n ahşap sap
ı
gibi uzun bir tahta nesneyi
kullan
ı
n.
X
Z
Cisimleri ö
ğ
ütücüden ç
ı
karmaya çal
ı
ş
ı
rken uzun
sapl
ı
maşa veya pense kullan
ı
n. Ö
ğ
ütücü manyetik
olarak tahrik edilmişse, manyetik olmayan aletler
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
X
Z
Bir at
ı
k ö
ğ
ütücü taraf
ı
ndan at
ı
labilecek
materyallere ba
ğ
l
ı
yaralanma riskini azaltmak
için aşa
ğı
dakileri bir ö
ğ
ütücü içine atmay
ı
n:
istiridye veya istiridye kabuklar
ı
; kostik drenaj
temizleyicileri veya benzeri ürünler; cam, porselen
veya plastik; büyük bütün kemikler; şişe kapaklar
ı
,
teneke kutular, alüminyum folyo veya mutfak
eşyalar
ı
gibi metaller; s
ı
cak ya
ğ
veya di
ğ
er s
ı
cak
s
ı
v
ı
lar; bütün m
ı
s
ı
r kabuklar
ı
.
X
Z
Bir ö
ğ
ütücüyü kullanmad
ığı
n
ı
zda, ö
ğ
ütücüye
cisimlerin düşme riskini azaltmak için tapay
ı
yerinde b
ı
rak
ı
n.
X
Z
S
ı
çrama korumas
ı
yerinde olmad
ı
kça ö
ğ
ütücüyü
KULLANMAYIN.
X
Z
Do
ğ
ru topraklama talimatlar
ı
için bu k
ı
lavuzun
ELEKTR
İ
K BA
Ğ
LANTILARI bölümüne bak
ı
n.
X
Z
Bu Gıda Atığı Öğütücü, sadece 220-240V~,
50/60 Hz'de çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
Diğer voltaj veya Hz değerlerinin kullanılması
performansı olumsuz olarak etkiler.
Bu cihaz
ı
n ba
ğ
l
ı
oldu
ğ
u prize bir şalter ile kumanda
edilmelidir.
Summary of Contents for CE-50
Page 2: ...2 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EN...
Page 63: ...63 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF ES...
Page 65: ...65 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL FRANKE X X X X Z Z X X 9 9 Z Z...
Page 67: ...67 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL...
Page 74: ...74 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL X X X X OFF X X 3 X X X X 7...
Page 75: ...75 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL 7...
Page 76: ...76 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL Z Z 15 25 2002 96...
Page 77: ...77 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL...
Page 103: ...103 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU FRANKE X X X X Z Z X X 9 9 Z Z...
Page 105: ...105 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU...
Page 112: ...112 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU X X X X X X 3 X X...
Page 113: ...113 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU X X 7 7...
Page 114: ...114 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU Z Z 15 25 2002 96 EC...
Page 115: ...115 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU...
Page 127: ...127 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF TR...