– 55 –
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF
ES
CONEXIÓN DE FONTANERÍA
Si
no va a conectar
el lavavajillas y/o el desagüe,
vaya a la siguiente sección.
Si está utilizando un lavavajillas, deberá conectarlo
preferiblemente a la conexión relevante en el sifón
directamente. Si no se dispone de una conexión
de lavavajillas en el sifón, complete el siguiente
procedimiento:
X
X
Utilizando un instrumento contundente
(punzón de acero o clavija de madera), quite
completamente el tapón (figura
2A
). No utilice un
destornillador ni un instrumento afilado. (Cuando
el tapón ciego caiga en el triturador, puede
quitarlo o triturarlo cuando se use el triturador.
Esto no dañará el triturador, pero puede tardar un
tiempo considerable en triturarlo).
Conexión del
desagüe
Conexión del
lavavajillas
Conexión
de sifón
2B
Manguera del
lavavajillas
Manguera
del desagüe
2A
X
X
Conecte la manguera del desagüe (figura
2B
) con
la abrazadera de la manguera. Si el tamaño de la
manguera es diferente, necesitará un adaptador
de goma escalonado.
X
X
Conecte la manguera del lavavajillas (figura
2B
)
con la abrazadera de la manguera. Asegúrese
de que todas las conexiones de fontanería sean
estancas y de que cumplan todos los códigos y
ordenanzas de fontanería. Deje correr el agua y
compruebe que no haya fugas.
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE MONTAJE
Protección contra
salpicaduras extraíble
Brida de fregadero
Masilla de fontanero
(no incluida)
Lavabo
Anillo de montaje
superior
Tornillo de montaje
Anillo de retención
Anillo de
amortiguación
Anillo de montaje
inferior
Junta de goma
Botón de
reinicio
Junta de fibra
Brida de soporte
Juego de tornillos y bridas de codo (2)
Codo
Anillo de abrazadera de resorte
Codo
Ranura
o
CE-XX
TE-XX
NOTA:
Los componentes de montaje se ensamblan
fuera de la caja en el mismo orden en el que se
montarán en el fregadero, así que preste atención al
orden de los componentes del sistema de montaje
antes de desmontarlos.
X
X
El anillo de amortiguación y el anillo de
montaje inferior permanecerán unidos al
triturador durante la instalación.
Desmonte
los otros componentes del conjunto de montaje
girando el anillo de montaje inferior en el sentido
de las agujas del reloj hasta que las lengüetas del
anillo de montaje inferior se deslicen de la rampa
del anillo de montaje superior. Esto le permitirá
separar el conjunto de montaje superior del
conjunto de montaje inferior restante.
X
X
Desatornille los 3 tornillos de montaje hasta que
pueda mover el anillo de montaje superior a la
parte superior de la brida de soporte. Retire el
anillo de retención con un destornillador.
Summary of Contents for CE-50
Page 2: ...2 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EN...
Page 63: ...63 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF ES...
Page 65: ...65 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL FRANKE X X X X Z Z X X 9 9 Z Z...
Page 67: ...67 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL...
Page 74: ...74 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL X X X X OFF X X 3 X X X X 7...
Page 75: ...75 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL 7...
Page 76: ...76 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL Z Z 15 25 2002 96...
Page 77: ...77 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL...
Page 103: ...103 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU FRANKE X X X X Z Z X X 9 9 Z Z...
Page 105: ...105 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU...
Page 112: ...112 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU X X X X X X 3 X X...
Page 113: ...113 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU X X 7 7...
Page 114: ...114 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU Z Z 15 25 2002 96 EC...
Page 115: ...115 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU...
Page 127: ...127 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF TR...