background image

7

ZMI

_001_

2000

0567

21-S

D

80_#S

ALL

_#AQ

U

_#V1

.f

m

Ersatzteile

EN

Replacement parts

NL

Reserveonderdelen

EL

Α α α

FR

Piéces de rechange

PL

Cz

ęś

ci zamienne

IT

Pezzi di ricambio

ES

Piezas de recambio

SV

Reservdelar

RU

CS

Náhradní díly

HU

Pótalkatrészek

RO

Piese de schimb

FI

Varaosat

7612210055577

7612210055584

7612210026508

7612210055591

Summary of Contents for SD80

Page 1: ...s EL ES Instrucciones de montaje y servicio PL Instrukcja monta u i obs ugi IT Istruzioni per il montaggio e l uso CS N vod pro mont a provoz SV Monterings och driftinstruktion RO Montaj i instruc iun...

Page 2: ...seife verwenden Keine Seifen mit Feststoffanteilen wie Sand oder Granulat verwenden Nur Seifen mit einer Viskosit t von 0 01 bis 35 dPa s verwenden Anv nd bara ren kr mtv l eller ren flytande tv l An...

Page 3: ...3 ZMI_001_2000056721 SD80_ SALL_ AQU_ V1 fm Montage EN Installation NL Montage EL FR Montage PL Monta IT Montaggio ES Montaje SV Montering RU CS Mont HU Szerel s RO Montaj FI Asennus 2 1 3 26 mm...

Page 4: ...llen EN Fill tank NL Tank vullen EL FR Remplir r servoir PL Nape ni zbiornik IT Riempire il serbatoio ES llenar la cisterna SV P fyllning av tanken RU CS Plnit n dr HU Tart ly t lt se RO A se umple re...

Page 5: ...nt demonteren EL FR D monter l l ment fonctionnel PL Wymontowa element funkcjonalny IT Smontaggio dell elemento funzionale ES Desmontar la pieza funcional SV Bygga ut funktionsdelen RU CS Demontovat f...

Page 6: ...ZMI_001_2000056721 SD80_ SALL_ AQU_ V1 fm 6 5 6 5 2 5 1 6 1 6 2 7 8 8 1 8 2 7 1 7 3 7 2...

Page 7: ...placement parts NL Reserveonderdelen EL FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne IT Pezzi di ricambio ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU CS N hradn d ly HU P talkatr szek RO Piese de schimb FI Var...

Page 8: ...0 492 72 82 24 e ws info nl franke com POL Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse 1 5 14974 Ludwigsfelde Germany t 48 0 22 711 61 17 e ws info pl franke com POR Franke Portugal S A Estrada de Tala de Edi...

Reviews: