Franklin Chef FCR36OD, User Manual

Page 1: ...R THE STORAGE OF MEDICINE OR OTHER MEDICAL PRODUCTS PRECAUCI N ANTES DE USAR ESTE APARATO LEA Y SIGA TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACI N ESTE APARATO NO EST DISE ADO PARA EL ALMACENAMIENTO DE MEDICAMENTOS U OTROS PRODUCTOS MEDICINALES Franklin Industries L L C 4100 First Avenue Brooklyn NY 11232 3321 Tel 1 877 261 9867 Website Sitio de Internet www franklinchef com ...

Page 2: ...1 ...

Page 3: ...of Contents Important Safeguards 3 Location of Parts 4 Technical Specifications 4 Energy Saving Tips 5 Installation 5 6 Operating Your Refrigerator 7 8 Care and Cleaning 9 Troubleshooting 10 Limited Warranty 11 ...

Page 4: ... the front surface of the door must be 3 or more back from the edge of the countertop or stand in order to avoid accidental tipping of the appliance during normal usage 5 Never unplug the unit by pulling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet 6 Repair or replace immediately all electric service cords that have become frayed or otherwise damaged Do not u...

Page 5: ...re Range 25ßF 109ßF Electrical Rating 115V 60Hz Rated Current 1 3A Refrigerant R134a 2 7 oz Housing Stainless steel suitable for outdoor use Casters 4 Wire basket Locking bracket Glass shelving Thermostat Upper door hinge Lower door hinge Ventilator fan Light Can dispenser Door handle Automatic light switch ...

Page 6: ...n should be such that the cabinet can be moved for servicing if necessary If you wish the unit to be mobile the four supplied rolling casters can be attached to the bottom of the unit These casters can be locked into place when the refrigerator is in the desired location Note The unit can be free standing with either the leveling legs or the rolling casters The door handle is connected to the left...

Page 7: ... Connection IMPORTANT For your personal safety this appliance must be properly grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of shock by providing an escape route for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be inserted into an outlet that is properly grounded and installed Consult a qu...

Page 8: ...gging it back in It will not operate properly in less than 8 minutes Temperature Setting Initially set the thermostat to setting 4 The compressor will run continuously for a few hours and only after the temperature inside the appliance becomes stable will the compressor run normally i e turn on and off periodically When the unit is operated for the first time it is suggested that you not put foods...

Page 9: ...lfunctioned When this happens the unit works and stops regularly Contact your authorized service facility for sensor replacement Shelving and Wire Basket The shelves in your unit can be moved to different levels to suit your food storage needs There is a can dispenser in the door and the door shelves provide storage for small and large items and a bottle storage area for tall bottles The removable...

Page 10: ... or scouring pads to clean any part of your refrigerator Cleaning the Inside Remove all foods plus shelves and basket Wash inside with plain water and baking soda solution about two tablespoons of baking soda to a quart of water Then rinse and dry Do not use cleansers such as soaps detergents scouring power or spray cleaners which can cause odors inside the refrigerator Wash the shelves and basket...

Page 11: ...rger ones Seems to run too long Check for proper clearances Frequent door openings let cold air escape Refrigerator too warm Check if door is fully closed Check setting of regulator Have you put large amounts of warm food into the refrigerator recently Are the shelves overcrowded Odor in cabinet Foods with strong odors should be tightly covered Check for spoiled food Interior may need cleaning Kee...

Page 12: ...rom abuse misuse accident alteration or lack of proper care or maintenance Improper or incorrectly performed maintenance or repairs Damage due to acts of God Franklin will furnish compressor parts including compressor overload relay and dryer for a period of 5 years from date of purchase by original purchaser This limited warranty is given in lieu of all other warranties expressed or implied This ...

Page 13: ...mportante 13 Ubicaci n de piezas 14 Especificaciones t cnicas 14 Consejos para ahorrar energ a 15 Instalaci n 15 16 Operaci n de su refrigerador 17 19 Cuidado y limpieza 20 Identificaci n y resoluci n de problemas 21 Garant a limitada 22 ...

Page 14: ...d se coloca sobre un mostrador o estante la superficie delantera de la puerta debe estar a 3 o m s de distancia del borde del mostrador o estante a fin de evitar el vuelco accidental del aparato durante el uso normal 5 Nunca desenchufe la unidad halando el cable el ctrico Siempre agarre el enchufe firmemente y s quelo directamente del tomacorriente 6 Repare o reemplace inmediatamente todos los cab...

Page 15: ...d nominal el ctrica 115V 60Hz Corriente nominal 1 3A Refrigerante R134a 2 7 oz Caja Acero inoxidable apropiado para uso a la intemperie Roldanas 4 Cesta de alambre Placa para sujeci n Repisas de vidrio Termostato Bisagra superior de la puerta Bisagra de puerta inferior Ventilador Luz Dep sito de latas Pomo de puerta Conmutador autom tico de luz ...

Page 16: ...15 ...

Page 17: ... bajo que la cima de la bisagra de puerta superior Para la operaci n incorporada una vez situada la unidad deben girarse las patas el gabinete se pueda mover para darle mantenimiento a la unidad si necesario Si desea que la unidad sea m vil pueden instalarse en el fondo de la unidad las roldanas pivotantes provistas Estas roldanas pivotantes pueden enclavarse en posici n una vez que el refrigerado...

Page 18: ...mente alineada antes de apretar plenamente los tornillos 7 Enrosque la tapa de bisagra en posici n Conexi n el ctrica IMPORTANTE Para su seguridad personal este aparato debe estar debidamente puesto a tierra En caso de un corto circuito el ctrico la puesta a tierra reduce el riesgo de shock al proporcionar un alambre de escape para la corriente el ctrica Este aparato est dotado de un cable con un ...

Page 19: ...ufa el refrigerador o se desconecta la electricidad accidentalmente espere 8 minutos antes de rearrancarlo o enchufarlo de nuevo No funcionar correctamente dentro de menos de 8 minutos Ajuste de temperatura Fije la temperatura inicialmente en el ajuste 4 El compresor funcionar continuamente durante unas horas y s lo funcionar normalmente es decir se encender y apagar peri dicamente una vez que la ...

Page 20: ...ted debe comprobar la bandeja regularmente para evitar el derrame de agua en el piso Modo de ALARMA La unidad emitir un sonido de pitido en caso de un malfuncionamiento del sensor termost tico Cuando esto sucede la unidad funciona y se detiene regularmente Comun quese con su centro de servicio autorizado para el reemplazo del sensor Repisas y cesta de alambre Las repisas en su unidad pueden movers...

Page 21: ...soltarlo Luego reemplace el bombillo con otro del mismo tama o y tipo y ponga el protector de nuevo en posici n ADVERTENCIA No abra la caja de control el ctrica que se encuentra en la parte superior del panel trasero de este aparato ya que esto romper el sello impermeable alrededor de la caja del control Cu ndo un profesional le da mantenimiento a esta caja un sellador impermeable debe ser aplicad...

Page 22: ...alrededor de dos cucharadas de polvo de hornear por cuarto de agua Luego enjuague y seque No use limpiadores tales como jabones detergentes polvo de limpieza o aerosoles de limpieza que pueden ocasionar olores dentro del refrigerador Lave las repisas y la cesta en una soluci n detergente suave y seque con un pa o suave Para ayudar a evitar olores deje una caja abierta de polvo de hornear dentro de...

Page 23: ...emasiado tiempo Compruebe las distancias de separaci n apropiadas Si se abre frecuentemente la puerta se deja escapar el aire fr o Refrigerador demasiado caliente Compruebe que la puerta est plenamente cerrada Compruebe el ajuste del regulador Ha puesto cantidades grandes de alimentos calientes dentro del refrigerador recientemente Est n las repisas muy llenas Olor en el gabinete Los alimentos con...

Page 24: ...o Conservaci n o reparaciones impropias o ejecutadas inexactamente Da os debidos a actos de la naturaleza Franklin proporcionar las partes de compresor inclusive el compresor la sobrecarga el relevador y el secador por un per odo de 5 a os de la fecha de la compra por comprador original Esta garant a limitada se da en vez de todas las otras garant as expresadas o impl citas Esta garant a no cubre ...

Page 25: ...24 FCR36OD OM ES 1 Printed in China ...