background image

RU - Спецификации

Беспроводные Bluetooth-наушники Fresh ‘n Rebel 3AEP200 v1 001

• Bluetooth 5.0

• Радиус действия: до 10 м

• Рабочая частота: от 2400 до 2483,5 МГц

• Максимальная передаваемая мощность радиосигнала: 

1.69

 дБм / 1.48 мВт

• Диаметр мембраны: 2x 10 мм

• Чувствительность: 102дБ ± 3дБ

• Амплитудно-частотная характеристика: 20Гц-20000Гц

• Импеданс: 16 Ом

• Встроенная перезаряжаемая литиевая батарея 3.7 В / 100 мАч

• Зарядка батареи (Micro USB): 5.0 В ± 0.5 В

• Время воспроизведения: около 8 часов

• Время зарядки: около 2 часов

• Встроенный микрофон и регулятор громкости

• Зарядный кабель: USB-A на Micro USB, 50 см

CZ - Caracteristici

Căști intra-auriculare Wireless Bluetooth Fresh ‘n Rebel 3AEP200 v1 001

• Bluetooth 5.0

• Raza de acțiune: până la 10 m

• Bandă de frecvență de funcționare:  2400 la 2483.5 MHz

• Putere maximă de frecvență radio transmisă: 

1.69

 dBm / 1.48 mW

• Diametru difuzor: 2x 10mm

•  Sensibilitate: 102dB ± 3dB

• Răspuns în frecvență: 20Hz-20000Hz

• Impedanță:  16 Ohm

• Baterie reîncărcabilă încorporată 3.7V / 100mAh litiu

• Încărcare baterie (Micro USB): 5.0V ± 0.5V

• Timp de redare: aproximativ 8 ore

• Timp de încărcare: aproximativ 2 ore

• Microfon integrat și control al volumului

• Cablu de încărcare: USB-A la Micro USB, 50cm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда строго следуйте инструкциям и предупреждениям. Не разбирайте и не вносите 

изменения в устройство. Не вскрывайте и не пытайтесь чинить устройство самостоятельно. 

Не допускайте попадания жидкости. Не используйте и не храните в мокрой или влажной 

среде. Не подвергайте воздействию чрезмерного тепла или открытого огня. Не допускайте 

резких перепадов температуры. Не поджигайте. ОСТОРОЖНО: Данное изделие содержит 

перезаряжаемую литиевую батарею 3,7 В 100 мАч. Не вскрывайте устройство и не пытайтесь 

вынимать или заменять батарею. При ненадлежащем обращении с батареей существует 

опасность взрыва. Не выбрасывайте устройство вместе с другими отходами. Во избежание 

возможного загрязнения окружающей среды устройство необходимо сдать в пункт переработки. 

Для снижения потенциального риска травмирования или смерти из-за отвлечения внимания не 

используйте наушники в процессе вождения, эксплуатации оборудования, езды на велосипеде, 

ходьбы или занятия другими видами деятельности, требующими концентрации внимания. 

Всегда настраивайте звук в наушниках достаточно тихо, чтобы слышать речь людей, звуки, 

которые могут предупредить Вас об опасности, а также для защиты собственного слуха. 

Изучите и соблюдайте законы и правила, действующие в Вашей стране и регулирующие 

использование наушников и иных устройств при вождении автомобиля или езды на велосипеде. 

Частое или долгое воздействие громкого звука при использовании наушников может привести 

к временной или постоянной потере слуха. Индивидуальная чувствительность к потере 

слуха под воздействием шума и потенциал проблем со слухом различаются. Минимизируйте 

воздействие громких шумов или звуков при использовании наушников. Чтобы минимизировать 

потенциальную опасность повреждения слуха, настраивайте достаточно низкий уровень 

громкости, чтобы иметь возможность разговаривать с находящимися рядом людьми.

Copyright 2020 Sitecom Europe B.V. Все права защищены.

Товарный знак и логотипы Bluetooth® – зарегистрированные товарные знаки Bluetooth SIG, 

использование этих знаков Sitecom Europe B.V.

ATENȚIE!

Urmați întotdeauna toate instrucțiunile și avertismentele. Nu dezasamblați sau modificați. Nu 

deschideți sau reparați singur dispozitivul. A nu se expune la lichide. Nu utilizați și nu depozitați în 

medii  umede. Nu expuneți la temperaturi ridicate sau foc deschis. Evitați schimbările bruște de 

temperatură. A nu se arde sau incinera. ATENȚIE: Acest produs conține o baterie reîncărcabilă 

3.7V 100mAh litiu. Nu deschideți dispozitivul și nu încercați să preluați sau să înlocuiți bateria. 

Există pericolul de explozie atunci când bateria nu este manipulată corespunzător. Nu aruncați dis-

pozitivul împreună cu alte deșeuri. Pentru a evita o posibilă poluare a mediului, dispozitivul trebuie 

eliminat la  un centru de reciclare. Pentru a reduce riscul potențial de rănire sau deces din cauza 

distragerii atenției, nu utilizați căști intra-auriculare în timp ce conduceți, operați utilaje, mergeți 

cu bicicleta, mergeți pe jos sau vă angajați în alte activități care necesită atenția dvs. deosebită. 

Păstrați întotdeauna volumul căștilor suficient de scăzut pentru  a auzi oamenii vorbind, sunete care 

vă pot alerta la condiții periculoase și vă pot proteja mai bine auzul. Consultați și respectați legile 

și reglementările din țara dvs. cu privire la utilizarea căștilor și a  dispozitivelor când conduceți sau 

mergeți cu bicicleta. Expunere frecventă sau extinsă la zgomote puternice sau sunete atunci când

utilizați căști poate provoca pierderea temporară sau permanentă a auzului. Sensibilitatea individu-

ală la pierderea auzului provocată de zgomot și la potențialele probleme de auz variază. Reduceți 

la minimum expunerea la zgomote sau sunete puternice atunci când utilizați căștile intra-auriculare. 

Pentru a minimiza potențialul de deteriorare a auzului, mențineți volumul suficient de mic încât să 

puteți purta o conversație cu persoanele din apropiere.

Drepturi de autor 2020 Sitecom Europe B.V. Toate drepturile rezervate.

Marca și logo-urile Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG și orice 

utilizare a acestor mărci de către Sitecom Europe B.V. este sub licență.

3AEP200 v1 001 Manual.indd   15-16

3AEP200 v1 001 Manual.indd   15-16

13-09-2021   09:31

13-09-2021   09:31

Summary of Contents for 3AEP200

Page 1: ...WIRELESS IN EAR HEADPHONES MANUAL 3AEP200 V1 001 freshnrebel com freshnrebel Keep in touch 3AEP200 v1 001 Manual indd 1 2 3AEP200 v1 001 Manual indd 1 2 13 09 2021 09 31 13 09 2021 09 31 ...

Page 2: ...4 3 2 1 100 S M L 3 sec ON Bluetooth pairing 3 sec OFF 1x 2 sec 2 sec 1x 1x 2x 3 sec Fresh n Rebel 3AEP200 3AEP200 v1 001 Manual indd 3 4 3AEP200 v1 001 Manual indd 3 4 13 09 2021 09 31 13 09 2021 09 31 ...

Page 3: ...oise induced hearing loss and potential hearing problems varies Minimize your exposure to loud noises or sounds when using your in ear headphones To minimize the potential for hearing damage keep the volume low enough that you can carry on a conversation with people nearby Copyright 2020 Sitecom Europe B V All rights reserved The Bluetooth wordmark and logos are registered trademarks owned by Blue...

Page 4: ...dem oder dauerhaftem Hörverlust führen Individuelle Anfälligkeit für lärmbedingten Hörverlust und potenzielle Hörprobleme variieren Minimieren Sie Ihre Exposition gegenüber lauten Geräuschen oder Klängen wenn Sie Ihre In Ear Kopfhörer verwenden Um das Potenzial für Hörschäden zu minimieren halten Sie die Lautstärke so niedrig dass Sie sich mit Personen in der Nähe unterhalten können Copyright 2020...

Page 5: ...ptibilidad individual a la pérdida de audición inducida por el ruido y los posibles problemas de audición varía Minimice su exposición a ruidos fuertes o sonidos cuando use sus auriculares intraaurales Para minimizar la posibilidad de daños auditivos mantenga el volumen lo suficientemente bajo como para poder mantener una conversación con personas cercanas Copyright 2020 Sitecom Europe B V Todos l...

Page 6: ...a auditiva temporária ou perma nente A perda de audição causada por ruídos e potenciais problemas auditivos variam conforme a sensibilidade individual Minimize a exposição a ruídos ou sons intensos aquando da utilização dos seus auscultadores intra auriculares Afim de minimizar danos auditivos potenciais mantenha o volume suficientemente baixo de tal maneira que possa continuar uma conversa com pe...

Page 7: ...i la potențialele probleme de auz variază Reduceți la minimum expunerea la zgomote sau sunete puternice atunci când utilizați căștile intra auriculare Pentru a minimiza potențialul de deteriorare a auzului mențineți volumul suficient de mic încât să puteți purta o conversație cu persoanele din apropiere Drepturi de autor 2020 Sitecom Europe B V Toate drepturile rezervate Marca și logo urile Blueto...

Page 8: ...ков может привести к временной или постоянной потере слуха Индивидуальная чувствительность к потере слуха под воздействием шума и потенциал проблем со слухом различаются Минимизируйте воздействие громких шумов или звуков при использовании наушников Чтобы минимизировать потенциальную опасность повреждения слуха настраивайте достаточно низкий уровень громкости чтобы иметь возможность разговаривать с...

Page 9: ...ho prostredia prístroj je potrebné zlikvidovať prostredníctvom recyklačného strediska Aby ste znížili potenciálne riziko zranenia alebo smrti spôsobenej rozptýlením nepoužívajte slúchadlá do uší pri vedení vozidla obsluhe strojov bicyklovaní chôdzi ani iných činnostiach ktoré si vyžadujúvašu osobitnú pozornosť Vždy udržujte dostatočne nízku hlasitosť na slúchadlách do uší aby ste počuli hovoriť ľu...

Page 10: ...3AEP200 v1 001 Manual indd 19 20 3AEP200 v1 001 Manual indd 19 20 13 09 2021 09 31 13 09 2021 09 31 ...

Reviews: