Page 54
Service Procedures
Service Manual Deli Multisserie form 9123560 rev. 02/2017
EXCHANGING SOAP INJECTION PARTS
Disconnect the power supply!!
Compressor.
1. Open the service doors on the back and the
hatch of the underframe.
2. Pull the plug of the compressor
from the socket in the service
compartment.
3. Push in the ring of
the adapter [468]
and pull out the
hose from the compressor.
4. Unscrew the bracket [471] from the floor
and take the compressor out of the under-
frame.
5. Remove the cover [472].
6. Unscrew the compressor from the bracket. 4
nuts 1/4”[868].
Reverse the procedure to assemble.
Reducer.
7. Unscrew the plastic nut and take the redu-
cer from the bracket.
8. Disconnect the hoses as described at #3.
Reverse the procedure to assemble.
Description of labels:
A. Air (high)pressure hose from compressor.
B. Low pressure from reducer to soap bottle.
C. Air (high)pressure hose going to soap mister.
D. Soap hose going to soap mister.
E. Pressure reducer adjusted at 250 - 300mBar.
F. Pressure gauge.
H. Bottle cap with swivel. Note that the soap
outlet is marked black.
I. Soap mister. (pressure controlled nozzle)
4
3
In service
compartment
7
7
B
C
D
E
F
A
A
C
D
E
E
A
B
H
H
F
View from top of unit
