34
Trennschalterhaube VX25 und Nebentürverriegelung Montageanleitung/Isolator door cover VX25 and adjacent door latch assembly instructions/
Notice de montage capot de disjoncteur VX25 et verrouillage de porte secondaire
4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4.11.3 Montage Türverriegelung doppeltüriger Schrank,
Schubstange
4.11.3 Mounting the door latch, two-door enclosure,
interconnecting rod
4.11.3 Montage du verrouillage de porte sur armoire à
deux portes, tringle coulissante
17
16
18
SW8
mm
M
A
= 3 + 1 Nm
M
A
= 3 + 1 Nm
M
A
= 3 + 1 Nm
4916.000
4918.600
4920.000
600 mm
10 x
–
–
800 mm
–
10 x
–
1200 mm
–
–
10 x
16
/
17
/
18
Abstand 2 – 3 mm bei geöffneter
Haupttür einstellen.
Set a spacing of 2 – 3 mm with
the main door open.
Régler un espace de 2 à 3 mm
lorsque la porte principale est
ouverte.
4911.100
4912.000
15.2
15.1
M
A
= 3 + 1 Nm
10.1
10.2
12
13
11
14
10 15
11 16
13
12 17
14 18
