background image

3

ENGLISH

Read all instructions before using this washer.

 

You can be killed or seriously injured if you don't follow these Important Safety Instructions:

• Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries.

Prevent Fire

• Do not wash items that have been previously cleaned in, soaked in, or spotted with gasoline, cleaning solvents, kerosene,
cooking oils, waxes, etc. Do not store these items on or near the washer. These substances give off vapors or chemical
reactions that could ignite or explode.
• Do not put oily or greasy rags or clothing on top of the washer.  These substances give off vapors that could ignite the
materials.
•Do not add gasoline, cleaning solvents, or other flammable or explosive substances to the wash water.  These substances
give off vapors that could ignite or explode.
• Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or
more.  

HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE.

  If the hot water system has not been used for such a period, before using the

washer, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes.  This will release any
accumulated hydrogen gas.  Hydrogen gas is flammable; do not smoke or use an open flame during this time.
• Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance.
• Failure to comply with these warnings could result in fire, explosion, serious bodily injury and/or damage to the rubber or
plastic parts of the washer.

Protect Children

• Do not allow children to play on or in the washer. Close supervision of children is necessary when the washer is used near
children. As children grow, teach them the proper, safe use of all appliances.
• Destroy the carton, plastic bag and other packing materials after the washer is unpacked. Children might use them for
play. Cartons covered with rugs, bedspreads or plastic sheets can become airtight chambers.
• Keep laundry products out of children's reach. To prevent personal injury, observe all warnings on product labels.
• Before the washer is removed from service or discarded, remove the washer door to prevent accidental entrapment.
• Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries.

Prevent Injury

• To prevent shock hazard and assure stability during operation, the washer must be installed and electrically grounded by a
qualified service person in accordance with local codes. Installation instructions are packed in the washer for installer's
reference. Refer to INSTALLATION INSTRUCTIONS for detailed grounding procedures. If the washer is moved to a new
location, have it checked and reinstalled by a qualified service person.
• To prevent personal injury or damage to the washer, the electrical power cord of the washer must be plugged into a
properly grounded and polarized 3-prong outlet. 

The third grounding prong must never be removed. Never ground the

washer to a gas pipe. Do not use an extension cord or an adaptor plug.

• Follow package directions when using laundry products.  Incorrect usage can produce poisonous gas--resulting in serious
injury or death.

-

Do not 

combine laundry products for use in 1 load unless specified on the label.

-

Do not

 mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vinegar.

Important Safety Instructions

Printed in U.S.A.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

     

Avoid fire

hazard or electrical shock.
Do not use an adaptor
plug or extension cord or
remove grounding prong
from electrical power
cord. Failure to follow this
warning can cause
serious injury, fire or
death.

 

Do not use or mix liquid

chlorine bleach with other household
chemicals such as toilet cleaners, rust
removers, acid or products containing
ammonia. These mixtures can produce
dangerous fumes which can cause serious
injury or death.

Grounding
type wall
 receptacle

Do not under any
circumstances cut,
remove or bypass the
grounding prong
from this plug

CORRECT Use this way ONLY

Power supply cord with 3-prong

grounding plug

Summary of Contents for ATFB8000F

Page 1: ...re Guide LAVADORA CON TAMBOREACCIÓN Manual de Uso Mantenimiento For best results a low sudsing high efficiencydetergentmade forfront loadingwashersmust be used Para mejores resultados debe utilizarse un detergente de baja espuma y alta eficiencia recomendadoparaLavadoras decargafrontal ...

Page 2: ...ease contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in the Use and Care Guide Operating Instructions Installation Instructions and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symb...

Page 3: ...with rugs bedspreads or plastic sheets can become airtight chambers Keep laundry products out of children s reach To prevent personal injury observe all warnings on product labels Before the washer is removed from service or discarded remove the washer door to prevent accidental entrapment Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries PreventInjury To prevent shoc...

Page 4: ...ms in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Washing single items such as a sweater towel or jeans may cause an out of balance load Add 1 or 2 similar items to help balance the load Single heavy items such as a bedspread can be washed separately The washer can be fully loaded but the items should not be tightly packed The door should close easily...

Page 5: ...ftener dispensing ball is not recommended in tumble action washers 5 Add detergent bleach and fabric softener to automatic dispenser following these steps Note From time to time you may see water in the bleach and fabric softener compartments This is a result of the siphoning action and is part of the normal operation of the washer B DETERGENT Detergentisflushedfromthedispenseratthebeginning of th...

Page 6: ...l Stain Removal Stain Removal Do not use or mix liquid chlorine bleach with other household chemicals such as toilet cleaners rust removers acid or products containing ammonia These mixtures can produce dangerous fumes which can cause serious injury or death 6 Selectthecycle temperature spinspeed optionsandfeaturesaccording totype size andsoillevelofeachload Startthewasher See Operating Instructio...

Page 7: ...h and hot water before washing Badly mildewed fabrics may be permanently damaged Brush off dry mud Pretreat or soak with product containing enzymes Pretreat with prewash stain remover Wash using bleach safe for fabric May be impossible to remove Place stain face down on paper towels Apply nail polish remover to back of stain Repeat replacing paper towels frequently Do not use on acetate fabrics WA...

Page 8: ... Use a lint brush or shaver to remove pills Rewash load Reduce load size Rinse in cold water with liquid fabric softener using the Perm Press or Delicate cycle Soak in detergent booster or product containing enzymes Wash in hot water using full permanent press cycle Increase detergent Add bleach safe for fabric Or treat with color remover To restore discolored load of whites use rust remover safe ...

Page 9: ...s Remove all residue from the upper and lower parts of the recess Figure 4 Replace the insert pressing the X to lock it in place Return the dispenser drawer Outside When washing is completed wipe top and sides of washer with a damp cloth Turn water faucets off to prevent pressure build up in the hoses Asneeded cleanthecabinetwithmildsoapandwater Neveruseharsh gritty or abrasive cleansers If door o...

Page 10: ... minutes if washer has not been manually turned off Washer door is not completely closed Close door completely Load is too small Add 1 or 2 similar items to help balance the load Heavily soiled items Wipe drum with a nonabrasive household cleanser then rinse Shake or brush excess dirt and sand from items before washing This is a result of the siphoning action and is part of the normal operation of...

Page 11: ...11 ENGLISH Warranty English ...

Reviews: