background image

Summary of Contents for CFES3015LW3

Page 1: ...de Cooktop 30 Min I 76 2 cm Min 18 Min Min 45 7 cm Mir Locate Cabinet Doors 1 2 5 cm Min From Cutout Opening Grounded Junction Box or Wall Outlet Should Be Located 8 to 17 20 3 43 2 cm From Right Cabinet and 2 to 4 5 1 10 2 cm From Floor IM PORTA NT Cabinet and countertop width should match the cutout width E E Do not install the unit in the cabinet before reading next two pages _5 5 8 90 5 cm 36 ...

Page 2: ...ess steel 0 024 0 6 ram aluminum or 0 020 0 5 ram copper 30 76 2 cm minimum clearance when the cabinet is unprotected _1 For cutouts below 22 7 8 58 1 cm appliance will slightly show out of the cabinet 0 Allow at least 19 Y4 48 9 cm clearance for door depth when it is open 22 7 8 58 1 cm min 23 1 4 59 05 cm max FRONT OF CABINET F Ref 213A 55 25 cm Door Open see note 5 Side Panel 35 5 8 90 5 cm 30 ...

Page 3: ...e to Clear Space for 31V2 81 cm Wk Cooktop Slide the unit into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out Remove the protective channels on each side of the glass cooktop if provided The metal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The glass cooktop should NOT directly touch the co...

Page 4: ...he range To check if the bracket s is installed properly grasp the top rear edge of the range and carefully tilt it forward to make sure the range is anchored Make sure the wall coverings around the range can withstand the heat generated by the range Before installing the range in an area covered with linoleum or any other synthetic floor covering make sure the floor covering can withstand heat at...

Page 5: ...s which secure the factory installed range wiring to terminal block while connecting range Electrical failure or loss of electrical connection may occur Factory Connected Power Supply Cord Canada only This range is equipped with a factory connected power cord see Figure 2 Cord must be connected to a grounded 120 240 volt or 120 208 volt range outlet If not outlet is available have one installed by...

Page 6: ...ection block see Figure 3 2 Remove the 3 loose nuts after you remove the rubber band on the terminal block using 3 8 nut driver or socket 3 Connect the neutral of the copper power supply cord to the center silver colored terminal of the terminal block and connect the other wires to the outer terminals Match wires and terminals by color red wires connected to the right terminal black wires connecte...

Page 7: ... 8 2 9 cm _ Dia Direct i Connection Hole Punch Out Knockout for 1 3 8 3 5 cm Dia Cord Kit Hole A User 5upF Strain relief Must Be Installed at This Location To 240 V Receptacle NOTE Be sure to remove the supplied grounding strap Breaker Fuse Box or Junction Box If the appliance is connected directly to the circuit breaker fuse box or junction box use flexible armored or nonmetallic sheathed copper ...

Page 8: ...u have a square finish flat countertop no countertop preparation is required Cooktop sides lay directly on edge of countertop Formed front edged countertops must have molded edge shaved flat 3 4 1 9 cm from each front corner of opening Figure 8 Tile countertops may need trim cut back 3 4 1 9 cm from each front corner and or rounded edge flattened Figure 8 _U L listed Conduit Connector or CSA 1 9 c...

Page 9: ...ion Follow the installation instructions on page 11 or on the anti tip bracket template supplied with the range To provide an optimum installation the top surface of the countertop must be level and flat lie on the same plane around the 3 sides that are adjacent to ge cooktop Proper adjustments to make the top flat should be made or gaps between the countertop and the range cooktop may occur To re...

Page 10: ...en should become red Broil When the oven is set to BROIL the upper element in the oven should become red Clean When the oven is set for a self cleaning cycle the upper element should become red during the preheat portion of the cycle After reaching the self cleaning temperature the lower element will become red Convection some models When the oven is set to CONV BAKE ROAST at 350 F 177 C both elem...

Page 11: ...d or concrete i Anti Tip Bracket 1 Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed Use the diagram below to locate brackets if template is not available 2 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the template For easier installation 3 16 0 5 cm diameter pilot...

Page 12: ...NOTES ...

Page 13: ...I 76 2crn Min 30 Min vea la nota 3 762 cm Mfn vea la nota 3 18 Min Min 45 7 cm Mfn Localise las puertas del armario 1 2 5 cm min del huecode la abertura La caja de empalmes o el enchufe de conexion con la tierra deberia situarse de 8 a 17 20 3 43 2 cm del armario derecho y de 2 a 4 5 1 10 2 crn del suelo IMPORTANTE El ancho de la cubierta y el armario debe de ser igual al ancho del corte No instal...

Page 14: ...spacio minimo de 30 76 2 cm cuando el armario no este protegido Para los recortados menos que 22 7 8 el electrodomestico apareceria ligeramente en el exterior del armario Deje por los 19 1A 48 9 cm de espacio libre para la profundidad de la puerta cuando este abierta PARTE DELANTERA DEL ARMARIO 22 7 8 58 1 cm rain 23 1 4 59 05 cm max vea la nota 4 i 1 i i i i i i i i i 1 F i i 8 I _1_2 86 cm Ref P...

Page 15: ...io para una unidad con 31 V2 81 cm 1 V2 Max 3 8 cm Max I Deslice la unidad hacia el gabinete Asegurese que la unidad este centrada con el centro de la abertura del gabinete O O Remueva la parte en pl_istico extruido en cada lado de la cubierta de vidrio Algunos modelos Es imprescindible que el reborde de metal que se encuentra debajo de la cubierta este sobre la cubierta del gabinete La cubierta d...

Page 16: ... ajustada correctarnente con las fijaciones anti inclinacion que vienen con la cocina Para verificar si las fijaciones estan instaladas adecuadarnente agarre la parte superior del borde posterior de la cocina y inclinela hacia adelante cuidadosamente para asegurar que la cocina esta sujetada Antes de instalar la cocina en una _rea cubierta de linoleo o cualquier otro revestidor de piso sint_tico a...

Page 17: ...de cordon de suministro electrico Vea la placa de sede de la cocina para information sobre el regimen de kilovatio 120 240 Volts 120 208 Volts Minimo Diametro pulgadas de regim n de abierta de conexiOn de _mpedos de codna ensamblaje Ensemblaje Connect del cordon del cordon directa 30 Amp 1 I 8 2 9 7 8 2 2 40 Amp 1 3 8 3 5 1 1 8 2 9 50 Amp 1 3 8 3 5 1 3 8 3 5 8 7 Kw OW 8Kw 3 8 16 5 Kw 7 9 12 5 Kw 1...

Page 18: ...as luego de haber retirado la banda de caucho en el bloque terminal con destornillador de tuercas o un casquillo adaptador de 3 8 0 95 cm 3 Conecte la parte neutral del cable de bronce de suministro el_ctrico al terminal plateado que se encuentra al centro del bloque terminal y conecte los otros alambres a los terminales externos Aparee los alambres y los terminales seg0n el color alambres rojos c...

Page 19: ...ovista debe de estar instalada a est_ ubicacion Hacia el 240 V recept_culo Conexi6n electrica directa al cortacircuito a la caja de fusibles o la caja de empalmes Si el aparato esta conectado directamente al cortacircuito a la caja de fusibles o a la caja de empalmes use un cable blindado flexible o no metalico recubierto de cobre con alambre a tierra Provee una abrazadera releva de andaje homOlog...

Page 20: ...Si el ancho de la abertura del mostrador es mas grande que 30 1 16 76 4 cm ajuste a las dimensiones como para el 3 4 1 9 Para la Anchura existente del Recorte de el 29 73 7 cm Figura 9 2 3 16 2 3116 536 cm i cm Quite el 2 3116 de material de frente a la parte posteriora 11 4 Caja de Conductor de empalmes union listado UL Cable de la o listado CSA estufa Figura 7 Sistema eletrico de 4 alambres ejem...

Page 21: ...pacios entre la cubierta y la cocina F _l_l l _ l _ O _l Para reducir el riesgo de dar_iarsu O artefacto no Io manipule cerca del vidrio cer_mico Manip01elo con cuidado O Coloque la cocina enfrente de la abertura del armario Asegurese de que el vidrio que esta colgado sobre la cubierta deje despejada la cubierta Si es necesario levante la unidad bajando las patas de nivelacion Nivele la cocina vea...

Page 22: ...r debe ponerse rojo Asar BroiI Cuando esta puesto para BROIL el elemento superior se debe poner rojo Limpieza Clean Cuando el homo est 1puesto para un ciclo de auto limpieza el element superior se pondr_ rojo durante el periodo de precalentamiento del ciclo Despu_s de alcanzar la temperatura de auto limpieza el elemento inferior se pondr_ rojo Conveccion Convection algunos modelos Cuando el horno ...

Page 23: ... col6quela plana en el piso con los bordes laterales y el trasero eolocados exactamente donde la parte trasera y los lados de la estufa seran colocados cuando sea instalada Use el diagrama siguiente para ubicar los soportes si no se dispone de la plantilla 2 Marque en el piso la ubicaci6n de los 4 agujeros de montaje como se muestra en la plantilla Para facilitar la instalaci6n se pueden taladrar ...

Page 24: ...NOTAS 24 ...

Page 25: ...rasez le dessus du comptoir a au moins 31 5 16 1 _ _ Max 3 8 cm Max 81 cm de largeur pour la cuisiniere I Installez les portes d armoire a au moins 1 2 5 crn de I ouverture La prise murale mise _ la terre ou la boite de jonction doit se situer entre 8 a 17 20 3 43 2 crn de I armoire de droite et 2 a 4 5 1 10 2 crn du plancher E IMPORTANT La largeur du cornptoir et de I armoire doivent _tre egales ...

Page 26: ... 6 ram ou de cuivre de 0 020 0 5 ram Degagement minimum de 30 76 2 cm Iorsque I armoire West pas protegee O Notez que pour les ouvertures de moins de 22 7 8 58 1 cm I appareil depassera legerement vers I avant du comptoir O AIIouez au moins 19 1A 48 9 cm d espace pour permettre I ouverture de la porte du four I DEVANT DE L ARMOIRE 22 7 8 58 1 cm rain 23 1 4 59 05 cm max voir la note 4 1 1 8 2 86 c...

Page 27: ...sser I appareil dans le comptoir Assurez vous que le centre de I appareil soit aligne avec le centre de I ouverture du comptoir Enlever les protecteurs de plastique sur chaque c6te de la table de cuisson vitrifiee si inclus avec I appareil Le renfort de metal en dessous de chaque c6te de la table de cuisson BOlT reposer sur le comptoir pour que I appareil soit bien supporte La table de cuisson vit...

Page 28: ...ornpagnent Pourverifier si les plaques anti bascules son posees correctement retirez le tiroir de rangement et assurez vous que les plaques anti bascules sont enclench_es de linoleum ou de tout autre couvre plancher synthetique assurez vous que celui ci peut resister un minimum de 90 F 32 2 C de chaleur au dessus de la temperature de la piece sans se rapetisser se d_former ou se d_colorer N instal...

Page 29: ...rnant Pamperage requis de I ensemble de cordon d alimentation Consultez la plaque signa_etique sur I appareil pour la consommation _nergetique Consultez la plaque signal_tique sur ILappareil pour la consommation _nerg_tiq Lie 120 240 Volts 120 208 Volts O 8 k _ O 8 kv 8 8 16 5 kw 9 1 5 k _l 166 225k _ 26 185k _ Diarn_tre pouces cm de Amperage _ ouverture pour le de raccordement elect riq ue I ense...

Page 30: ...ez les 3 vis situ_es _ I extremit_ inferieure du couvercle arri_re de fils puis redressez I extremit_ inf_rieure du couvercle couvercle d acces pour atteindre les bornes du bloc de connexion de la cuisiniere voir figure 3 Bloc de connexion Installez ici un r_ducteur de tension fourni par I usager Raccordement direct utilisez le trou de 240 V 1 1 8 2 9 crn Dia Ensemble de cordon d alimentation enle...

Page 31: ...vent se conformer a la capacit de I appareil Instructions de raise a la terre Cet appareil est fabrique avec un fil d alimentation neutre blanc et un fil de mise _ la terre vert ou d nud relie au chassis Raccordez le cable de I appareil a la boite de jonction I aide d un connecteur homologu JL Completez les raccordements electriques conform ment aux codes et ordonnanees Iocaux Si les codes Iocaux ...

Page 32: ...ir _ 81 cm j_ _ Dessus de comptoir rnoule ou en _ _ _ mosaique aplani de 314 1 9 cm 1_9 cm aux rebords avant de l ouverture de dessus de omptoir Figure 8 Si la largeur de I ouverture du dessus de comptoir est superieure a la largeur minimale requise ajustez en consequence la dimension 3A 1 9 cm Le dessus de comptoir dolt Otre a niveau Placez un niveau sur le dessus de comptoir d abord de chaque co...

Page 33: ...t de placer I appareil a sa Ol finale uivezles instructions _ la 35 position page ou sur le gabarit fourni avec lesupport anti bascule de I appareil O Afin d obtenir une installation maximale les 3 cOtcsdu comptoir recevant I appareil doivent _tre plat et niveau Tousles ajustements ad_quats afin que le comptoir soit plat doivent _tre faits sinon des espaces entre I appareil et le comptoir peuvent ...

Page 34: ... et de nettoyage Ne touchez pas aux elements IIs peuvent _tre assez chauds pour causer des br01ures Enlevez tout le materiel d emballage du four avant de commencer les essais 1 Fonctionnement des elements de surface Regler les elements de surface et verifiez s ils chauffent Verifier si la des lampe s temoin s s allume nt certains modeles 2 Fonctionnement des elements du four Ce four peut etre equi...

Page 35: ...1 Depliez le gabarit de papier et placez le _ plat sur le plancher I endos et les extremites des c6t_s exactement _ I endroit o0 I arri_re et les cOtes de la cuisiniere seront places Iors de I installation utilisez le diagramme ci dessous pour Iocaliser les supports anti bascules si le gabarit de papier n est pas disponible 2 Tracez sur le plancher I emplacement des 4 trous de montage indiques sur...

Reviews: