background image

Summary of Contents for CPGS3085KF7

Page 1: ...nstalled with a three 3 foot 36 in long flexible gas connector A T handle type manual gas valve must be installed in the gas supply line to this appliance Do not install the unit in the cabinet before 30 Min reading next page 76 2 cm Min _h_e_e_u _atcehS_ _ M n tsee N ote 3 _ 13 5 Min _ _ 33cm Shave 1 Y2 Max From Wa Both _Ides _ _ 45 7 cm Mm __ m_ 12 7 cm Min 18 M Raised 3 8 cm Max Edge _ to Clear...

Page 2: ...To avoid cooktop breakage for cutout width E dimension of more than 30 1 16 76 4 cm make sure the appliance is centered in the counter opening while pushing into it Raise leveling legs at a higher position than the cabinet height see page 3 insert the appliance in the counter and then level Make sure the unit is supported by the leveling legs and NOT by the cooktop itself IM PORTANT Cabinet and co...

Page 3: ...ide the unit into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out Remove the protective channels on each side of the cooktop if provided The metal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The cooktop should NOT rest directly on the countertop see illustration 2 or else it could cause dama...

Page 4: ...ynthetic floor covering make sure the floor covering can withstand heat at least 90 F above room temperature without shrinking warping or discoloring Do not install the range over carpeting unless you place an insulating pad or sheet of 1 4 10 16 cm thick plywood between the range and carpeting Make sure the wall coverings around the range can withstand the heat generated by the range Do not obstr...

Page 5: ...shaved flat 3 4 1 9 cm from each front corner of opening Figure 2 Tile countertops may need trim cut back 3 4 1 9 cm from each front corner and or rounded edge flattened Figure 2 The wall receptacle and circuit should be checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded Where a standard 2 prong wall receptacle is installed it is the personal responsibility and obl...

Page 6: ... center line Zone 2 Through the Floor 2 X 24 The gas line can also come through the floor within 12 30 5 cm from the center line against the back wall In case you can remove the L shape piece of metal at the bottom metal portion at the back of the unit There is absolutely no problem removing this L shape piece of metal it is there to protect the gas line especially during transport Figure 3 Seal t...

Page 7: ... for leaks Do not use a flame to check for leaks from gas connections Checking for leaks with a flame may result in a fire or explosion The conversion must be performed by a qualified service technician in accordance with the manufacturer s instructions and all local codes and requirements Failure to follow these instructions could result in serious injury or property damage The qualified agency p...

Page 8: ...top may occur __ To reduce the risk of damaging your appliance do not handle or manipulate it by the cooktop Manipulate with care _ Position range in front of the cabinet opening _Make sure that the underside of the cooktop clears the countertop If necessary raise the unit by lowering the front leveling legs and the back leveling wheels OLevel the range see section 9 The floor where the range is t...

Page 9: ...are separate ignition devices for each burner Try each knob separately until all burner valves have been checked Adjust the LOW Setting of Surface Burner Valves see Figure 8 a Push in and turn each control to LITEuntil burner ignites b Quickly turn knob to LOWEST POSITION c If burner goes out readjust valve as follows Reset control to OFF Remove the surface burner control knob insert a thin bladed...

Page 10: ...if the oven burner flame is proper remove the oven bottom and burner baffle and set the oven to bake at 300 To remove the oven bottom remove oven hold down screws at rear of oven bottom Pull up at rear disengage front of oven bottom from oven front frame and pull the oven bottom out of the oven Remove burner baffle so that burner flame can be observed If the flame is yellow increase air shutter op...

Page 11: ...28 1 8 Anti Tip Bracket 71 4cm _t_ Rear width of range with body sides 1 Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed Use the diagram below to locate brackets if template is not available Figure 12 2 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the template Fo...

Page 12: ...e de gas de tres 3 pies 36 pulgadas Una wilvula manual de gas de tipo manija de forma de T se debe insta ar en la Ifnea del suministro de gas de este aparato No instale la 30 Min unidad en el gabinete si no ha _ D _ 76 2 cm Min I I llrl_ IE _ __ leido esta p_glna _ _1 La superficie debe estar plana y _ I _ _ nivelada area sombreada _ l _ _ 30 Min _f 13 76 2 cm Min 76 2 cmMin _ 33 cm __ Min 5 12 7 ...

Page 13: ...al IMPORTANTE Para el corte a Io ancho dimensi6n E de m_s de 30 1 16 76 4 cm para evitar que se rompa el vidrio asegurese que el artefacto est_ centrado en la abertura de la mesada mientras Io presiona Levante las patas de nivelaci6n hasta la posid6n m_xima inserte el artefacto en la mesada y luego nivele Asegurese de que la unidad este apoyada en las patas de nivelacion y no en el vidrio liso IMP...

Page 14: ...dad con un dimensi6n d_ 31 Y2 81 cm 1 1 2 Max 3 8 cm Max Deslice la unidad hacia el gabinete Aseg0rese que la unidad este centrada con el centro de la abertura del gabinete Remueva la parte en pl_qstico extruido en cada lado de la cubierta de vidrio Algunos modelos Esimprescindible que el reborde de metal que se encuentra deba o de la cubierta este sobre la cubierta del gabinete La cubierta de vid...

Page 15: ...pueda resistir el calor generado por la estufa Todas lasestufas pueden volcarse Esto podria resultar en lesiones personales Instale el dispositivo antivuelcos que se ha empacado junto con esta estufa Parareducir el riesgo de que se vuelque la estufa hay que asegurarla adecuadamente colo candole los soportes antivuelco que se proporcionan Para comprobar si estos est_in instalados y apretados en su ...

Page 16: ...l suministro de energia electrica Desenchufa el cable del suministro de energia el ctrica del enchufe de pared antes de mantener la plancha de cocina M_todo preferido Enchufe de pared con toma de tierra corte retire o derribe bajo ninguna circunstanda la patilla de la toma de tierra del enchufe Cable de suministro el_ctrico con enchufe con toma de tierra Figura I m Lt Construccion del armario Para...

Page 17: ...La linea de gas puede salir del suelo con 12 30 5 cm del centro de la linea con respecto al la pared de atr_is Puede remover la pieza de metal en L Iocalizada atr_is del aparato No existe problema alguno al remover esta pieza L de metal la cual existe solamente para proteger la linea de gas durante transporte Figura 3 Selle las aperturas Sella todas las aperturas en la pared detr_is de la estufa y...

Page 18: ...a de presi6n de ese sistema a presiones mayores de 1 2 psig 3 5 kPa o 14 columna de agua Aisle la estufa del sistema de tuberia del suministro de gas cerrando su wilvula de cierre manual durante cualquier prueba de presi6n del sistema de tuberia del suministro de gas prueba de presi6n iguala a o a menos de 1 2 psig 3 5 kPa o 14 columna de agua La conversion debe ser efectuado por un t_cnico de ser...

Page 19: ...stalaciOn con el juego de termino de panel Un juego de termino de panel puede ser pedido con su representante Instalacion con Paneles Laterales Llenos Paneles Laterales puede ser pedido con su representante Instale las puertas de los armarios a 31 78 7 cm de espacio entre elias para que no interfieran con la abertura de la puerta de la cocina Nivelacion de la estufa Nivele la estufa y ajuste la al...

Page 20: ...en el hueco del wistago del a wilvula hasta enganchar el tornillo interior El tamaho de la llama puede ser aumentado o disminuido girando el tomillo Ajuste el tamaho de la llama hasta que pueda pasar r idamente de la posici6n LITEhasta la posici6n MAS BAJAsinqueseapaguelallama Lallamadebeserlo m_qs pequeha posible sin que se apague 10 5 Ajuste bajo LOW para ia vaivula dual Figura 9 Nota En la wilv...

Page 21: ... llama del quemador de homo es la adecuada retire el fondo del homo y el deflector del quemador i fije el homo en la opci0n hornear a 300 Pararetirar el fondo del homo retire los tornillos de ajuste del homo en la parte posterior del fondo del homo jale hacia arriba desengancheel frente del fondo del marco anterior del homo y jale la base hacia a fuera de este retire el deflector del quemador de m...

Page 22: ... Desdoble la plantilla de papel y col6quela plana en el piso con los hordes laterales y el trasero colocados exactamente donde la parte trasera y los lados de la estufa set in colocados cuando sea instalada Use el diagrama siguiente para ubicar los soportes si no se dispone de la plantilla Figura 12 2 Marque en el piso la ubicaci6n de los 4 agujeros de montaje como se muestra en la plantilla Para ...

Page 23: ...z autorise seulement II doit 6tre installe a I aide d un connecteur flexible de 3 pieds 36 pouces de long Un robinet manuel possedant une poignee en T doit 6tre installe a la ligne de gaz allant a cet appareil N nstal ez pas _ g_ 30 M n I appareil darts le cabinet avant 76 2 cm Min d avoir lu la page suivante I_1_____t _ Ces surfaces doivent _tre _ _ planes et a niveau r_gion _ _ _ _k_ I hachuree ...

Page 24: ...teral IMPORTANT Pour une largeur de d_coupage dimension E plus grande que 30 1 16 76 4 cm et pour _viter un bris de vitre au moment d inserer I appareil clans le comptoir assurez vous qu il est bien centre dans I ouverture Levez les pattes de nivellement au maximum inserez I appareil dans le comptoir et ensuite nivelez le Assurez vous que I appareil est bien support_ par les pattes de nivellement ...

Page 25: ...re de I appareil est aligne avec le centre de I ouverture du comptoir F_jgu re 1 Enlevez les protecteurs de plastique situes de chaque c6te de la table de cuisson si inclus avec I appareil Le renfort de metal en dessous de chaque c6te de la table de cuisson DOlT reposer sur le comptoir pour que I appareil soit bien supporte La table de cuisson ne dolt PA toucher directement le comptoir voir figure...

Page 26: ...elui ci peut resister a un minimum de 90 F 32 2 C de chaleur au dessus de la temperature de la piece sans se rapetisser se deformer ou se d_colorer N installez pas la cuisini_re sur un tapis _ moins de placer un tampon isolant ou une feuille de contreplaqu_ d une _paisseur de 1 4 0 6 cm entre la cuisini_re et le tapis Assurez vous que la tapisserie a proximit_ du four peut resister a la chaleur g_...

Page 27: ...de comptoir en mosafque _ chaque coin avant et ou d aplanir le rebord arrondi Figure 2 Afin de r duire au minimum les risques de chocs lectriques le cordon d alimentation de cet appareil est muni d une fiche de contact tripolaire raise _ la terre enfichable dans une prise de courant murale tripolaire standard avec mise _ la terre II est conseill de faire v rifier la prise de courant murale et le c...

Page 28: ...2 X 24 La ligne de gaz pout aussi provenir du plancher elle dolt _tre situ_e en dedans de 12 30 5 cm de chaque c6t_ de la ligne de centre contre le mur arri_re Si n_cessaire vous pouvez enlever la piece de m_tal en L situ_e en bas a I arri_re de I appareil II n y a pas de probl_me _ enlever cette piece elle sort _ prot_ger la ligne de gaz particuli_rement lots du transport M Scellez les ouvertures...

Page 29: ...uer la conversion conform_ment aux instructions du fabricant et _ tous les codes et r_glements applicables Si ces instructions ne sont pas suivies _ la lettre il pourrait en r_sulter de s_rieuses blessures corporelles ou des dommages materiels L entreprise d installation qualifi_e qui effectue ce travail assume la responsabilit_ de la conversion Si on n effectue pas la conversion correctement il p...

Page 30: ...il en baissant les pattes de nivellement ONivelez la cuisini_re volt la section 9 Le plancher qui supporte la cuisini redolt trede niveau OGlissez I appareil dans I ouverture du comptoir Si des accessoires sont requis Installation avec un dosseret La profondeur du d_coupage de 213A 55 2 cm minimum et 22 1 8 56 2cm maximum dolt _tre augment_e _ 24 61 cm Iorsqu un dosseret est insta sur I appareil I...

Page 31: ...8 Reglage de ia position _ LOW du robinet de br_leur a valve double Figure 9 Note Sur le robinet double la position LOW pour chacune des portions du brOleur la portion arri_re et la portion centrale du brOleur Pont dolt _tre ajust_e individuellement a Poussez et tournez le bouton de commande _ la position LITEjusqu _ ce que le brOleur s allume b Tournez rapidement le bouton de commande de la posit...

Page 32: ... jaune augmentez I ouverture du clapet d air voir 2 _lafigure 11 Sila flamme est bleue r_duisez I ouverture du clapet d air Pour faire le r glage desserrez la vis de blocage 3 _ la figure 11 repositionnez le clapet d air et serrez la vis de blocage Replacez le fond du fourneau _Vis de blocage _ Clapet a air Figure 11 __ I_II I III L Tuyau du br_leur du fourneau Capot d orifice 10 6 3 Br61eur de la...

Page 33: ...her I endos et les extr mit sdes c6t s exactement _ I endroit ou I arri re et les c6t sde la cuisini re seront plac sIors de I installation utilisez le diagramme ci dessous pour Iocaliser les supports anti bascules si le gabarit de papier n est pas disponible Figure 12 2 Tracez sur le plancher I emplacement des 4 trous de montage indiqu s sur le gabarit Pour faciliter I installation des trous pilo...

Page 34: ...Notes Notas 34 ...

Page 35: ...Notes Notas 35 ...

Page 36: ... BURNER i_ _X_ _LANC R 14 R_14 OUEMAOOR DE ENCENOIDO i I R _ ROUGIE O ALLUMAGE BRULEUR i O _ORANBE NARANJA ORANGE RIGHT FRONT IGNITER SWITCH W 2 BR BROWN OAFEJBRUN INTERRUPTOR ENOENDIDO f _ F_ _ _ UE AZUL BLEU R _ PRENTE OEREONO I _ _ _ _ F _ _ _ BOUGIE O ALLUMAGE SRULEUR B 14 I25 CL1251 3173_ INTERRUPTOR ENOENBIO0 i W 23 l FRENTE IZGUEERDO i I 4 12 125 CL1251 3173 L _ _ 5 18 150 EXL 1BO 3321 INTE...

Reviews: