Frigidaire EFIC108, Use & Care Manual

Page 1: ...ns Introduction Description of Parts Before First Use Using Your Ice Maker Care and Cleaning Troubleshooting Guide Product Specifications Limited Warranty 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 USA CANADA 1 800 ICE MAKER EFIC117 SS EFIC108 EFIC118 EFIC111 B SILVER ...

Page 2: ... Your unit is brand new Please follow the initial preparation and cleaning instructions as detailed in the User Guide prior to using your new icemaker Any water you may find is from the standard quality control testing that all of our ice makers undergo as part of the manufacturing process ...

Page 3: ...es that follow this symbol to avoid possible injury or death Safety Instructions DO NOT store or use gasoline or other flammable liquids in the vicinity of this or any other appliance Read product labels for warnings regarding flammability and other hazards Avoid contact with any moving parts of automatic ice maker Remove all staples from the carton Staples can cause severe cuts and also destroy f...

Page 4: ...f this appliance C It should be positioned such that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children intentionally Attempting any maintenance or cleaning To minimize the possibility of electric shock unplug this appliance from the power suply or disconnect at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker before attem...

Page 5: ...er Indicator Light d On Off Button e S Small Ice Size Indicator Light f L Large Ice Size Indicator Light g Select Button to choose ice size 3 Ice Basket 4 Water Reservoir below Ice Basket 5 Ice Shovel and Evaporator Fingers behind Ice Shovel 6 Air Outlet 7 Drain Plug 8 Ice Scoop 8 1 3 6 4 7 5 a b d g 2 c e f ...

Page 6: ...ble or platform to avoid malfunction The machine must be placed on a dry and level surface with sufficient ventilation far from heat sources such as ovens heaters and corrosive gases Leave an 8 inch clearance on all sides of the ice maker for proper ventilation Do not fill the water reservoir with hot water This may damage the ice maker It is best to fill the water reservoir with water of room tem...

Page 7: ... press the Power Button to restart the ice making function The Add Water LED light will light up when there is no more water in the Water Reservoir and the ice making cycle will stop automatically Press the Power Button once the Power Button will flash every 5 seconds Remove the Ice Basket and add water to the Water Reservoir NOTE Do not fill above the MAX water level mark at the back of the Water...

Page 8: ...pen the Drain Plug to drain out excess water Remove the Ice Basket Remove the Water Tube Screen and rinse under running water Clean the Ice Maker interior with a soft cloth dampened in warm water and vinegar Rinse with a clean damp cloth Replace the Drain Plug and the Water Tube Screen Wash the Ice Basket and Ice Scoop in warm soapy water Rinse and dry Clean the exterior of the Ice Maker with a so...

Page 9: ...g and then restart the unit or Inspect relative parts remove the drain cap on the back of the unit and drain out a small amount of water Replace the drain cap and attempt to use the unit again or check if ice is blocking the ice pusher Turn off the unit let the ice melt and restart PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION ADD WATER indicator light turns on Low water level or lack of water Add water and th...

Page 10: ...ize selector to small ice cubes Power is not being supplied to the unit The ambient temperature or the water temperature is too high Plug the unit into a standard 110 120 Volt 60 Hertz power source Please run the ice maker in temperatures below 90 F and or pour colder water into the water reservoir 10 TROUBLESHOOTING GUIDE PRODUCT SPECIFICATIONS Input Voltage 115V 60Hz Power Consumption 90 120 W D...

Page 11: ...e family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified rating on the label e g 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty or condition of merchantability or ...

Page 12: ...FRIGIDAIRE is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products Inc and used under a license from Electrolux Home Products Inc ...

Page 13: ...urité Description des Pieces Avant le Premier Usage Mode D emploi Nettoyage et Entretien Problèmes et Solutions Spécifications du Produit Carte de Garantie 2 4 5 6 7 8 9 10 11 USA CANADA 1 800 APPAREIL À GLAÇON EFIC117 SS EFIC108 EFIC118 EFIC111 B SILVER ...

Page 14: ...re le cordon du bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes Ne pas laisser le cordon traverser un tapis ou tout autre isolant thermique Ne pas couvrir le cordon Ne pas placer cet appareil sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique chaud ni dans un four chaud Toujours attacher le cordon à l appareil d abord ensuite le brancher dans la prise murale Avant de débrancher mettre la...

Page 15: ...fédéraux ou locaux Fluide frigorigène inflammable utilisé ATTENTION Risque d incendie ou d explosion en raison de la perforation des tubes de réfrigérant suivre attentivement les instructions de manutention Fluide frigorigène inflammable utilisé La machine à glaçons doit être installée conformément à la norme de sécurité pour les systèmes de réfrigération ASHRAE15 La machine à glaçons ne doit pas ...

Page 16: ... l appareil C La rallonge ne doit pas pendre à travers la table ou le plan de travail où les enfants peuvent tirer ou trébucher dessus Entretien et nettoyage Pour minimiser les risques de choc électriques débranchez cet appareil de la prise murale ou déconnectez le courant domestique en enlevant le fusible ou en éteignant le disjoncteur avant toute tentative d entretien ou de nettoyage N B Le fait...

Page 17: ...yant pour le format petit f L voyant pour le format grand g Bouton Select pour choisir la grosseur du glaçon 3 Panier à glaçons 4 Réservoir à eau sous le panier à glaçons 5 Pelle à glaçons et bandes de l évaporateur derrière la pelle à glaçons 6 Sortie d air 7 Obturateur et bouchon de vidange d eau 8 Cuiller à glaçons 8 1 3 6 4 7 5 a b d g 2 c e f ...

Page 18: ...Lors du transport l angle d inclinaison ne doit pas excéder 45 degrés Ne tournez pas la machine à l envers cela peut causer un mauvais fonctionnement du compresseur et du système de réfrigération Lorsque la machine est bougée ou transportée laissez aux liquides dans le compresseur le temps de se stabiliser Attendez 10 heures après avoir installé la machine à glaçons avant de l utiliser pour la pre...

Page 19: ... appuyer sur l interrupteur pour recommencer le cycle Lorsqu il n y a plus d eau dans le réservoir l appareil s arrête automatiquement et le voyant DEL Add Water s allume Appuyer une fois sur le bouton de mise en marche le bouton clignote toutes les 5 secondes Retirer le panier à glaçons et ajouter de l eau au réservoir REMARQUE Ne pas remplir au delà de la ligne MAX indiquée à l arrière du réserv...

Page 20: ...et le rincer sous l eau courante Le filtre du tuyau d alimentation situé au fond du réservoir à eau devrait être nettoyé régulièrement Retirer le filtre et le rincer sous l eau courante Au besoin le nettoyer avec une brosse douce Replacer le filtre après avoir nettoyé le réservoir à eau Replacer l obturateur à vidange et le filtre du tuyau d alimentation Laver le panier à glaçons et la pelle dans ...

Page 21: ...nspectez les pièces retirez le bouchon de vidange à l arrière de l appareil et vidangez un peu d eau Remettez le bouchon de vidange en place et essayez d utiliser la machine de nouveau Ou vérifiez si des glaçons bloquent le poussoir Éteignez l appareil Laissez la glace fondre et rallumez l appareil PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION Le voyant lumineux affiche PAS D EAU Il n y a pas d eau dans le r...

Page 22: ... taille de glaçons sélectionnée pour des petits glaçons L appareil ne reçoit pas de courant La température ambiante ou la température de l eau est trop élevée Branchez l appareil dans une prise standard 110 120 V 60 Hz Faites fonctionner la machine à glaçons à moins de 32 C et ou mettez de l eau plus froide dans le réservoir 10 PROBLÈMES ET SOLUTIONS SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Tension D entrée 115V...

Page 23: ... usage autre que domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux accessoires et consécutifs causés par une violation de la garantie explicite ou implicite Toute responsabilité est limitée au montant du prix d achat Toute garantie implicite y compris toute garant...

Page 24: ...ire un service Notre maison est votre maison Visitez nous si vous besoin d aide pour l une de ces choses FRIGIDAIRE est une marque déposée ou en instance d Electrolux Home Products Inc Et utilisée sous licence d Electrolux Home Products Inc V4 ...