Frigidaire FEC30C4AB1, Installation Instructions Manual

Page 1: ...for protected surface Figure 1 26_ C0ilElements 25 4 654 219 16 548 3 f 2 89 25 635 25 635 20I 2 521 20I 2 521 5I 2 14 30 Ceramic Glass 303 4 781 213 s 543 3 76 29s _ 752 201 2 521 5 127 30_ C0il Eements 30 762 21_ 2 546 3 76 26 4 879 20 508 5 127 32 Ceramic Glass 32 I 4 81 9 20 I 4 514 3 3 4 95 31 787 31I 4 794 19 483 91 4 489 53 4 146 32 C0ilElements 20I 4 514 33 4 95 31 787 19 483 19I 4 489 36 ...

Page 2: ... located above the cooktop should be avoided If cabinet storage is provided risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinets 12 30 5 cm Drawers cannot be used with this cooktop since burner box extends G below surface of countertop iiii i i iiiiii_ _i_i_ii_iiii_ i_ il iiii_iiiilj_i iiiii i i_i i ii ili i iiii_ _ii i ...

Page 3: ...must not exceed the circuit rating of the appliance specified on the nameplate NOTE Wire sizes and connections must conform with the fuse size and rating of the appliance in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest edition or with CSA Standard C22 1 Canadian Electrical Code Part 1 and local codes and ordinances An extension cord must not be used with this appliance Such ...

Page 4: ...Supply Cable fromappEiance Figure 5 U S A Only Models 36 with Warmer Zone Only 3 WIRE GROUNDED JUNCTION BOX Improper connection of aluminum house wiring to copper leads can result in a short circuit or fire Use only connectors designed for joining copper to aluminum and follow the manufacturer s recommended procedure closely 2 If connecting to a 4 wire supply cable also mobile homes The appliance ...

Page 5: ...ical Code Part I see Figure 10 COOKTOP COUNTERTOP Retainer Brackets Must Be Installed At Lest 1 16 O 16 cm BELOW Countertop SPACER _ RETAINER BRACKET Figure 10 2 Models 26 and 36 36 X18 Coil Elements Cooktops Set the cooktop into the contertop cutout Lift the cooktop and fasten the ends of the box to the counter with wood screws figure 11 Lower the cooktop Align the knobs on the shafts and press d...

Page 6: ... firmly on counter Tighten all screws evenly 5 Unit clamp down information Once unit is installed in counter opening you must clamp unit down as shown in figure 14 6 Make electrical connections as outlined in Electrical Connection Section To clamp down insert bracket with offset side of angle into slot on each side of unit The tumb screw should then be run thru bracket and un against bottom of cou...

Page 7: ...cm Dimensiones del Recortado de la Estufa D j 30 76 2 cm min para un gabinete desprotegido 24 61 cm mfn para una superfide protegida Figura 1 26 ResstPncias esphaJes 30_ Vidri0 ce4mica 30 ResstPncias espira es 30 762 32 Vdd0 ce4mica 32 I 4 819 32 ResstPncias espira es 36_ Vdli0 ce_mica 36 ResstPncias esDa es 36 914 36_XlS_m0de10 20 I_ 514 _8 457 25 635 25 635 20 I 2 521 3 76 20I 4 514 5 127 3 76 2...

Page 8: ...bos lados del artefaeto Ubicaddn aproximada de la caja de empalmes Para evitar riesgos de quemaduras o incendios al tocar superficies calientes se deben evitar los armarios sobre la superficie de los quemadores Si existe un armario se pueden reducir los riesgos instalando una campana que se extienda horizontalmente en un minimo de 5 12 7 cm por sobre la parte inferior de los armarios 12 30 5 era L...

Page 9: ...la cual se especifica en la placa NOTA Eltama_o de los cables y de las conexiones debe de estar en conformidad con el tama_o del fusible y con la capacidad del electrodomestico y de acuerdo con el C6digo El_ctrico Nacional ANSI NFPA No 70 01tima edici6n o el C6digo El_ctrico Canadiense CSA Standard C22 1 Part 1 y los c6digos y reglamentos locales rl_ _ No se debe usar una alargadora para enchufar ...

Page 10: ...a _Conductor de uni6n listado UL o CSA Cable de la estufa Figura 4 Solamente en los Estados Unidos CAJA DE EMPALMES DE 3 ALAMBRES PUESTA A TIERRA Cable desde eJ suministro de energia Alambres negros Caja el empalmes _Alambre blanco _Conductor de uni6n listado UL o CSA Cable de la estufa Figura 5 Solamente en los Estados Unidos Solamente para modelo 36 y zona hornilla CAJA DE EMPALMES DE 3 ALAMBRES...

Page 11: ...bn en los bordes de la estufa Estos espaciadores mantienen la estufa en el centro del espacio provisto La estufa debe estar centrado para evitar una acumulaci6n excesiva de calor que puede resultar en dal_os pot calor o incendio Figura 9 6 ESPACIADORES DE NILON Figura 9 Las m_nsulas de sostenimiento TIENEN QUE instalarse a satisfaccion de los cbdigos locales o en su ausencia con el Cbdigo El_ctric...

Page 12: ...cha de cocinar a la mesa usando tornillos para madera a travez de los huecos de las paredes verticales de la base rectangular Si la plancha de cocinar va a ser instalada en una abertura existente que no exceda las dimensiones maxirnas indicadas en la figura 1 deben seguirse los siguientes pasos 1 Inserte 4 tornillos y espaciadores de instalaciOn a travez da las perforaciones en las paredes verical...

Page 13: ...icite informaciOn con respecto a su estufa es siempre segro de incluir el n0mero de modelo y de serie y el n0mero o letra del Iote de la placa de serie de su horno Antes de Ilamar al servicio Lea la secci6n Lista de Control de Averias en su Manual del Usuario Esto le podr_t ahorrar tiempo y gastos Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricaci6...

Page 14: ...ns de d_coupage pour la plaque de cuisson Minimum de 30 76 2 cm pour armoire non prot6g_e Minimum de 24 61 cm pour surface prot_g6e Figure 1 26 _Jements sp_raux 219 16 548 25 635 25 635 30_ Vitroc_rarnque 303 4 781 213 s 543 3 76 295 8 752 297 s 759 201 4 514 201 2 521 5 127 30 Jements splraux 30 762 3 76 20 508 5 127 32_ Vtroc4ram que 31 787 31I 4 794 19 483 53 4 146 32 Jements spllaux 31 787 31I...

Page 15: ...ure r_fCrent aux valeurs du tableau de la page pr c_dente except_ pour G H et rl_ Pour _liminer les risques de br01uresou de feu en allongeant le bras au dessus des surfaces de cuisson chaudes _vitez d installer des armoires au dessus de la plaque de cuisson Si vous devez en installer il est possible de r_duire le risque en plagant une hotte aour cuisini_re qui exc_de horizontalement d un minimum ...

Page 16: ... specifiee sur la plaque signaletique NOTE Le calibre des fils et leurs connexions doivent etre conformes _ la capacite des fusibles et _ la capacite nominale de l appareil selon le National Electrical Code ANSI NFPA No 70 derniere edition ou avec la norme ACNOR C22 1 Partie 1 du Code canadien d electricite et les codes et les reglements Iocaux r _ N utilisez pas de rallonge electrique avec cette ...

Page 17: ... A LA TERRE C_ble d alimentation Fil d_nud_ _Fils ro FIs Fil d_nud_ o_ _Connecteur homologu_ C_ble de I appareil UL ou ACNOR Figure 5 le U A Seulement Modele 36 avec zone rechaud seulement BO TE DE JONCTIONA 3 FILS MISE A LA TERRE _1T _ ii_ t_ 1_iil La connexion inappropriee d un circuit r_sidentiel en aluminium des fils en cuivre peut entrainer un court circuit ou un feu N utilisez que des connec...

Page 18: ...n dolt pouvoir d_placer la plaque de cuisson si I entretien s av_re n_cessaire r l l_ il_ 1_ l_ll N enlevez pas les entretoises en nylon sur les rebords de la plaque de cuisson Ces entretoises centrent la plaque de cuisson dans I espace fourni cet effet La plaque de cuisson dolt _tre centr_e pour emp_cher I accumulation d exces de chaleur pouvant entrainer des dommages par la chaleur ou le feu voi...

Page 19: ...laque de cuisson au comptoir I aide de vis _ bois Lors d une installation dans une ouverture dej_ existante mais n exc_dant pas les dimensions maximales de la figure 1 les _tapes suivantes doivent _tre suivies 1 Ins_rez les 4 vis et espaceurs d installation a travers les trous dans les murs verticaux du bo tier tel que montr_ _ la figure 13 Figure 13 2 Placez I appareil dans I ouverture du comptoi...

Page 20: ...umero de mod le et de serie ainsi que le numero ou lettre de lot de la plaque signaletique de votre plaque de cuisson Avant d appeler le service d entretien Consultez la Iiste des verifications preventives et les instructions d operation dans votre Guide de l utilisateur Vous sauverez probablement du temps et de l argent La liste contient les incidents ordinaires ne resultant pas de defectuosites ...