background image

Summary of Contents for FEC30C4ABE

Page 1: ...Ceramk Glass 30 CoilElements 32 Ceramic Glass 32 C0ilElements 36 Ceramic Glass 36 C0ilElements 36 X18 model 36 C0ilElements 36 X211 2 model 2534 684 3084 781 30 762 32 81 9 32I 4 81 9 3854 933 36 914 88 9_4 219 16 54 8 21s s 543 21_ 3 546 20 4 51 4 204 514 21s s 543 18 457 2_ _ 54e 3I 2 89 8Y4 8 3 3 76 854 98 354 9s 8_ 4 83 3 98 s 76 2s 635 28 _4 679 31 78 31 787 34I 4 87 2553 9 297 s 759 28A 718 ...

Page 2: ...and J To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces cabinet storage space located above the cooktop should be avoided If cabinet storage is provided risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of tile cabinets 12 30 5 cm Drawers cannot be used with this cooktop since burner box extends G below surface ...

Page 3: ...the circuit rating of the appliance specified on the nameplate NOTE Wire sizes and connections must conform with the fuse size and rating of the appliance in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest edition or with CSA Standard C22 1 Canadian Electrical Code Part 1 and local odes and ordinances An extension cord must not be used with this appliance Such use may result in...

Page 4: ...reen Wire Connector or CSA listed Cable from appliance Figure 5 U S A Only Models 36 with Warmer Zone Only 3 WtRE GROUNDED JUNCTION BOX _tmproper connection of aluminum house wiring to copper leads can result in a short circuit or fire Use only connectors designed for joining copper to aluminum and follow the manufacturer s recommended procedure closely tf connecting to a 4 wire supply cable also ...

Page 5: ...aJ Code ANSJ NFPA No 70 latest edition or with CSA Standard C22 1 Canadian EJectricat Code Part 1 see Figure 10 NYLON SPACER COUNTERTOP Retainer Brackets Must fBe At Lest 1 16 Installed 016 crn BELOW Countertop RETAINER BRACKET Figure 10 Models 26 and 36 36 X 18 Coil Elements Cooktops Set the cooktop into the countertop cutout Lift tile cooktop and fasten the ends of tile box to the counter with w...

Page 6: ...en all screws evenly 5 Unit clamp down information Once unit is installed in counter opening you must clamp unit down as shown in figure 14 6 Make electrical connections as outlined in Electrical Connection Section To clamp down insert bracket with offset side of angle into slot on each side of unit The screw should then be run through bracket and against bottom of counter Tighten until draws down...

Page 7: ...ura 1 iiii fli i liiii k 4 i iq 26 Resistencias espJrales 30 Vidrio er_mica 30 Resistencias espirales 32 Vidri0 er_mica 32 Resistencias espirales 36 Vidri0 cer4mica 36 Resistencias espirales B6 X18 m0de10 36 Resistencias espirales B6 X211 z m0del0 2534 6E4 30Y_ 781 30 76 2 32I 4 819 32I 4 819 3634 3 3 36 9_ 4 36 9_ 219 16 54 8 213 _ 543 21Y G46 20_ 514 20_ 1514 213 s 543 181457 21_ 54 6 3_ 9 3 76 ...

Page 8: ... cajones no se pueden usar con esta estufa porque la caja de los quemadores se extiende G por debajo de la superficie del armario Para evitar riesgos de quemaduras o incendios al tocar superficies calientes se deben evitar los armarios sobre la superficie de los quemadores Si existe un armario se pueden reducir los riesgos instalando una campana que se extienda horizontalmente en un mfnirno de 5 1...

Page 9: ...cual se especifica en la placa NOTA Eltama io de los cables y de las conexiones debe de estar en conformidad con el tamafio del fusible y con la capacidad del electrodomestico y de acuerdo con el Codigo ElOctrico National ANS NFPA No 70 Liltima edicion o el Codigo Electrico Canadiense CSA Standard C22 1 Part 1 y los cOdigos y reglamentos locales No se debe usar una alargadora para enchufar este el...

Page 10: ...Alambre verde o desnudo Iistado UL o CSA Cable de la estufa Figura 4 Solamente en los Estados Unidos CAJA DE EMPALMES DE 3 ALAMBRES PUESTA A TIERRA Cable desdeel suministro de energia Alambre verde o desnudo Cable de la estufa Alambres negros I ili_Ca_ a el empalmes _ Alam bre blanco _ _Conductor de union Iistado UL o CSA Figura 5 Solamente en los Estados Unidos Solamente para mode o 36 y zona hom...

Page 11: ...cesario No quite os espadadores de ni 6n en os bordes de a estufa Estos espadadores mantienen Ja estufa en eJ centro del espado provisto La estufa debe estar centrado para evitar una acumu ad6n excesiva de ca or que puede resuttar en da_os pot cator o incendio Figura 9 6 ESPACIADORES DE NILON Figura 9 Las m_nsuJas de sostenimiento TIENEN QUE instatarse a satisfacci6n de los c6digos tocaJes o en su...

Page 12: ...plancha de cocinar a la mesa usando tornillos para madera a travez de los huecos de las paredes verticales de la base rectangular Si ta plan ha de codnar va a set instalada en una abertura existente que no exceda as dimensiones m ximas indicadas en ta figura 1 deben seguirse los siguientes pasos Inserte 4 tornillos y espaciadores de instalacion a travez da las perforaciones en las paredes vericale...

Page 13: ...solicite informaci6n con respecto a su estufa este siempre segro de incluir el nL_mero de modelo y de serie y el ntimero o letra del Iote de la placa de serie de su homo Antes de llamar al servicio Lea la seccion Lista de Control de Averias en su Manual delUsuario Estolepodraahorrartiempoygastos Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricacion ...

Page 14: ...ce protegee Figure 1 26 Elements spiraux 30 II Vitroc_ramique 30 Elements spiraux S2 Vitroc_ramique 32 Elements spiraux 36 Vitroc_ramique S6 8ements spiraux mo le 36 X18 36 8ements spiraux mo le 36 X21 h 2s34 65 4 30_ 781 30 76 2 82_ _ 819 324 81 9 36_A 93 3 36 914 36 914 21 16 54 8 21S s 543 21 2 54 6 20Y4 514 20_4 514 213 8 543 18 457 21 h 546 3b 89 3_ 83 3 76 s_ 99 334 gs 3_ _ 83 87 8 98 3 76 2...

Page 15: ... cm Cette plaque decuisson ne permet pas d uttiser detiroirs sous jacents car labNte de brOleur occupe G au dessous de lasurface dudessus decomptoir Les lettres sur cette figure referent aux valeurs du tableau de la page 1 sauf pour 6 H et J Pour _ liminer les risques de br luresou de feu en allongeant le bras au dessus des surfaces de cuisson chaudes evitez d installer des armoires au dessus de l...

Page 16: ...l specifiee sur la plaque signaletique NOTE Le calibre des fils et leurs connexions doivent 6tre conformes a la capacite des fusibles et _ la capacite nominale de I appareil se on le National Electrical Code ANS NFPA No 70 derniere edition ou avec la norme ACNOR C22 1 Partie 1 du Code canadien d electricite et les codes et les reglements Iocaux N utilisez pas de rallonge _lectrique avec cette appa...

Page 17: ...e jonction _Fil blanc Connecteur homologue Cablede I appareil U L ou ACNOR Figure 5 I_ U A Seutement ModUle 36 avec zone r_chaud seulement BOITE DE JONCT ON A 3 FILS MISE A LA TERRE La connexion inappropri_e d un circuit r_sidentiel en atuminium _ des ills en cuivre peut entra_ner un court circuit ou un feu N utilisez que des connecteurs con_us pour joindre des fils en cuivre _ ceux en aluminium e...

Page 18: ...igure 9 6 Entretoises en Positionnez es supports sur la igne centrale de a plaque de cuisson _ _1 2 supports de fixation Figure 9 Les supports de fixation DOIVENT Ctre install_s conform_ment aux codes ocaux ou en teur absence en conformit avec le National EJectrica Code ANSI NFPA No 70 demi re dition ou te Code EJectdque canadien norme ACNOR C22 1 Pattie I Figure 10 PLAQUE DE CUISSON DESSUSDE COMP...

Page 19: ... le boitier de la plaque de cuisson au comptoir I aide de vis a bois Lots d une installation darts une ouverture d_j_ existante mais n exc dant pas Jes dimensions maxirnales de Ja figure 1 Jes tapes suivantes doivent tre suivies 1 Ins6rez les 4 vis et espaceurs d installation a travers les trous dans les tours verticaux du boitier tel que montre a la figure 13 ESPACEURS _ BO TIER is Figure 13 2 Pl...

Page 20: ...le numero ou lettre de lot de la plaque signaletique de votre plaque de cuisson Avant d appeler le service d entretien Consultez la liste des verifications preventives et les instructions d operation dans votre Guide de I utilisateur Vous sauverez probablement du temps et de I argent La liste contient les incidents ordinaires ne resultant pas de defectuosites dans le materiel ou la fabrication de ...

Reviews: