background image

14

El ciclo toma mucho tiempo

• ¿No está el ciclo en retraso para calentado de agua?

• ¿Se ha seleccionado la opción de arranque retrasado?
• ¿Ha sido seleccionada la opción de higienizar?

El lavavajillas no se llena

• ¿Está abierto el grifo del agua?

• Examine si la unidad está desaguando en forma apropiada.

(Vea la sección El lavavajillas no desagua en forma

apropiada.)

El lavavajillas tiene mal olor

• Puede causarse mal olor si se dejan trastos sucios en el

lavavajillas por largo tiempo. Enjuáguelos a mano si no los

va a lavar en el lavavajillas inmediatamente.

• Es normal que exista un olor diferente cuando el

lavavajillas se acaba de instalar.

• Examine si la unidad está desaguando en forma apropiada.

(Vea la sección El lavavajillas no desagua en forma
apropiada.)

Manchas en el interior de la tina

• Cuando se lavan grandes cantidades de trastos con

suciedad producida por productos de tomate, se puede

causar una apariencia rosada/anaranjada. Esto no afectará

el rendimiento y desaparecerá gradualmente con el

tiempo. Uso el ciclo RINSE ONLY. Si se usa la opción de no

heat dry se reducirán las manchas.

Cómo quitar las manchas y la

película

El agua dura puede producir depósitos de cal en el interior del

lavavajillas. Los platos y los vasos también pueden tener

manchas y película por un número de razones. (Va la sección

Vajillas/cubiertos con manchas u opacos.) Para quitar los

depósitos, las manchas y la película, limpie siiguiendo las

instrucciones siguientes:

1. Cargue platos y vasos limpios de una forma normal. No

ponga ningún instrumento de metal o cubiertos.

2. No agregue detergente.

3. Seleccione el ciclo NORMAL WASH. Cierre y asegure la

puerta para el arranque. Presione START/CANCEL.

4. Permita que el lavavajillas esté en funcionamiento hasta

que inicie el segundo llenado de agua (aproximadamente

10 minutos). La luz del SENSOR estará apagada.

5. Abra la puerta y ponga dos tazas de vinagre blanco en el

fondo del lavavajillas.

6. Cierre y asegure la puerta y permita que termine el ciclo.

Platos manchados o descoloridos

• El té y el café pueden manchar las tazas. Quite las

manchas lavándolas a mano y usando una solución de 1/2

taza (120ml) de cloro en un litro de agua tibia. Enjuáguelas

bien.

• Los depósitos de hierro en el agua pueden producir una

película amarilla o café. Un filtro especial, instalado en la

tubería de agua solucionará este problema. (Vea la sección

Cómo quitar manchas y película.)

• Los utensilios de aluminio pueden dejar marcas grises o

negras cuando se rozan con otros artículos. Cárguelos

apropiadamente.

• Ciertos alimentos muy ácidos pueden causar descoloración

del acero inoxidable y plásticos si se dejan sucios por un

período prolongado. Uso el ciclo RINSE ONLY  o

enjuáguelos a mano si no los va a lavar en el lavavajillas

inmediatamente.

• Si se mezclan artículos de acero inoxidable y plata en la

canasta de lavado de cubiertos puede causarse daño a las

hojas de acero inoxidable. Evite mezclar utensilios de acero

inoxidable y plata.

Agua en el fondo de la tina

• Si queda agua en el fondo de la tina después de terminar

el ciclo, esto no es normal. Si esto sucede, puede ser que

el lavavajillas no esté desaguando en forma apropiada.

(Vea la sección El lavavajillas no desagua en forma

apropiada.)

El lavavajillas no funciona

• Examine si el circuito está bajado o si se ha quemado un

fusible.

• Asegúrese que el grifo del agua está abierto.

• Examine si el ciclo está correctamente fijado. (Vea la

sección Instrucciones de operación.)

• ¿Está el lavavajillas fijado en la opción de arranque

retardado?

• Asegúrese que la puerta está bien cerrada.

El detergente queda en las tazas

• El detergente puede ser viejo. Tírelo y use detergente

fresco.

• Esté seguro que la acción del agua llega hasta el

dispensador.

• Mire si el ciclo ha sido completado.

• Asegúrese que no haya artículos que impidan que se abra

el dispensador.

El lavavajillas no desagua

correctamente

• Si la unidad está conectada a un triturador de desperdicios,

esté seguro de que el triturador está vacío.

• Asegúrese que la espiga de apagado ha sido retirada del

interior del triturador de desperdicios

• Examine si la manguera de desagüe esta doblada o

retorcida.

• Asegúrese que ciclo está completo y no en pausa.

SOLUCIONES A PROBLEMAS COMUNES

Summary of Contents for FFBD2403LB

Page 1: ...811103 March 2010 Í NDICE Instrucciones para la seguridad 2 Registro del Producto 3 Características 4 Instrucciones de uso 5 6 Preparación y colocación de los platos 7 9 Dispensador y detergentes para lavavajillas 10 Factores que affectan el rendimiento 11 Cuidado y limpieza 12 Soluciones a problemas comunes 13 14 Garantía 15 ...

Page 2: ...enjuague recomendados para lavavajillas Mantenga los detergentes y los agentes de enjuague fuera del alcance de los niños No lave artículos de plástico a menos que tengan indicaciones de que se puede hacerlo tales como diswasher safe u otra frase equivalente De no haber indicaciones pregúntele al fabricante cuáles Este símbolo le alertará sobre peligros de lesiones quemaduras incendios y choque el...

Page 3: ...mación antes de operar su lavaplatos Este lavaplatos no emite sonidos similares a otros lavaplatos ES MAS SILENCIOSO El nuevo Precision Wash SystemTM usa motores eficientes en cuanto a energía para las porciones de lavado y desagüe del ciclo que usted seleccione Cada ciclo tiene una serie de llenados y vaciados de agua para el lavado y enjuague de los platos Cuando empieza cada ciclo puede que ust...

Page 4: ...sección Dispensador y detergentes para lavavajillas 3 Si es necesario agregue el agente de enjuague Vea la sección Agente de enjuague Rinse Aid 4 Cierre la puerta 5 Seleccione el ciclo deseado Ver la Tabla de Ciclos El indicador sobre la almohadilla brilla 6 Seleccione las opciones OPTIONS de energía deseadas Vea la sección Opciones de energía El indicador sobre la almohadilla brilla 7 Deje correr...

Page 5: ...Heavy Wash Seleccione NORMAL WASH y las otras OPTIONS deseadas 2 lavados 3 enjuagues 89 Para platos y cubiertos con suciedad normal NormalWash Seleccione ECO WASH LIGHT WASH y las otras OPTIONS deseadas Seleccione UPPER RACK y las otras OPTIONS deseadas 2 lavados 1 enjuagues 65 Para platos levemente sucious cuando no sea una carga completa UpperRack Seleccione RINSE ONLY NO USE detergente 2enjuagu...

Page 6: ...WASH HI TEMP WASH es proporcionado automáticamente cuando se selecciona el ciclo de HEAVY WASH POTS PANS Cuando la opción HI TEMP WASH es seleccionada la luz debajo de la tecla se encenderá y permanecerá encendida hasta el final del ciclo Para apagar esta opción presione la tecla una segunda vez La luz encima de la tecla se apagará Opción SANITIZE Para higienizar sus vasos y platos seleccione la o...

Page 7: ...comida restantes Los restos de comida quemada deben ser desprendidos antes de cargar el lavaplatos Vacíe los liquidos de vasos y tazas Comidas tales como mostaza mayonesa vinagre jugo de limón y productos a base de tomate pueden decolorar el acero inoxidable y el plástico si permanecen en contacto con ellos por largo tiempo A menos que el lavaplatos se vaya a usar inmediatamente es mejor enjuagar ...

Page 8: ...n del brazo de rocíado Asegúrese que los mangos de los sartenes no sobrepasen el fondo de la rejilla y obstruyan la rotación de brazo de rocíado Patrón de carga normal con 10 ajustes de posiciones Patrón de carga normal con 12 ajustes de posiciones PREPARACIÓN Y COLOCACIÓN DE LOS PLATOS Soportes para tazones disponible en modelos selectos Los dos Soportes para tazones proveen la mayor flexibilidad...

Page 9: ...os cubiertos puede ser ligeramente diferente en el modelo que usted tiene Cargue la canasta de cubiertos mientras está en el estante inferior o saque la canasta para cargarla sobre el gabinete o la mesa Coloque los artículos pequeños como tapas de biberones tapas de jarros sostenedores de mazorcas de maíz etc en una sección cubierta Cierre la cubierta para mantener los artículos pequeños en su lug...

Page 10: ... que fabrique suavizadores de agua o el agente de su distrito pueden informarle sobre la dureza del agua en su vecindad Taza de Prelavado Nota Si la cubierta está cerrada en la copa de Cierre de la cubierta Tapa Taza de Lavado Principal lavadoprincipal abrirpresionandoelcierredela cubierta Pots Pans Heavy Wash o NormalWash Guía de Uso del Detergente Ciclo AguaBlanda 0 3 granos AguaSemidura 4 8 gra...

Page 11: ...do de la acción en que está puesto Presión del agua La tubería de agua caliente hacia el lavavajillas debe proporcionar una presión de agua entre 20 y 120 psi Una presión de agua baja puede ocurrir cuando una lavadora o una regadera de baño están siendo utilizades Espere hasta que se reduzca el uso de agua para arrancar sulavavajillas Temperatura del agua Se necesita agua caliente para mejores res...

Page 12: ...a tina Límpielo ocasionalmente con limpiador casero que contenga vinagre o cloro para disolvercualquierformación El protector de sobrellenado debe moverse libremente de arriba hacia abajo más o menos una pulgada Si no se mueve quítelo y limpie la parte de abajo Preparación para el invierno Si un lavavajillas se deja en un lugar sin calefacción debe ser protegido contra congelamiento Llame a un téc...

Page 13: ...do de fabricación o materiales defectuosos en su lavavajillas Restos de comida en los platos Escoja otro ciclo para un tiempo de lavado más largo Vea la sección de Carga de las rejillas para una carga correcta evite colocar los artículos juntos o pegados La presión del agua en su casa puede ser muy baja debe ser de 20 a 120 libras por pulgada cuadrada psi Examine la temperatura del agua que entra ...

Page 14: ...hados o descoloridos El té y el café pueden manchar las tazas Quite las manchas lavándolas a mano y usando una solución de 1 2 taza 120ml de cloro en un litro de agua tibia Enjuáguelas bien Los depósitos de hierro en el agua pueden producir una película amarilla o café Un filtro especial instalado en la tubería de agua solucionará este problema Vea la sección Cómo quitar manchas y película Los ute...

Page 15: ...S BASADOS EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTÁN LIMITADOS A UN AÑO O AL PERÍODO MÍNIMO PERMITIDO POR LEY PERO NUNCA MENOS DE UN AÑO ELECTROLUX NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES COMO POR EJEMPLO DAÑOS A LA PROPIEDAD Y GASTOS INCIDENTALES OCASIONADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA...

Page 16: ......

Reviews: