background image

3

INsTRUCCIONEs IMPORTANTEs DE sEGURIDAD

Tomacorriente con

puesta a tierra

No corte, retire ni

deshabilite la clavija

de conexión a tierra

bajo ninguna

circunstancia.

Cordón eléctrico de

3 clavijas con puesta

a tierra

ADVERTENCIA

Información eléctrica

  • 

El refrigerador debe enchufarse en su propio y 

exclusivo tomacorriente eléctrico de 115 voltios, 

60 Hz, 15 Amp, CA solamente.

 El cordón eléctrico 

está equipado con un enchufe de tres clavijas con 

conexión a tierra para su protección contra riesgos de 

choque eléctrico. Debe enchufarse directamente en un 

tomacorriente para tres clavijas debidamente puesto a 

tierra. El tomacorriente debe ser instalado de acuerdo 

con los códigos y reglamentos locales. Consulte a un 

electricista calificado. Evite conectar el refrigerador 

a un circuito de interruptor de falla de conexión a 

tierra (GFI). 

No use un cable de extensión ni un 

adaptador.

  •  Si se daña el cordón eléctrico, debe ser reemplazado 

por un técnico de servicio calificado, a fin de evitar 

cualquier riesgo.

  •  Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cordón 

eléctrico. Siempre sujete firmemente el enchufe y tire 

en dirección recta hacia afuera del tomacorriente, para 

evitar dañar el cordón eléctrico.

  •  Desenchufe el refrigerador antes de la limpieza y antes 

de reemplazar una bombilla, para evitar sufrir un 

choque eléctrico.

  •  Una variación de voltaje de 10% o más puede afectar 

el rendimiento del refrigerador. Si el refrigerador 

funciona con energía insuficiente, se puede dañar el 

compresor. Este daño no está cubierto por la garantía.

  •  No enchufe el refrigerador a un tomacorriente 

controlado por un interruptor de pared o de cordón, 

pues el refrigerador puede apagarse accidentalmente.

ADVERTENCIA

Seguridad de los niños

•      Destruya la caja de cartón, las bolsas de plástico 

y cualquier material de empaque exterior 
inmediatamente después de que el refrigerador sea 

desempacado. Los niños nunca deben jugar con estos 

artículos. Las cajas de cartón cubiertas con alfombras, 
sábanas, láminas de plástico o envoltura de plástico 
pueden convertirse en cámaras herméticas y causar 

asfixia rápidamente.

•       Retire todas las grapas de la caja de cartón. Las grapas 

pueden causar cortadas graves y dañar el acabado 

si entran en contacto con otros electrodomésticos o 
muebles.

•       Las hieleras, refrigeradores y congeladores desechados 

son un atractivo peligroso para los niños. 

•        Retire la(s) puerta(s) de cualquier electrodoméstico 

que no esté en uso, incluso si se va a desechar.

ADVERTENCIA

Cómo desechar adecuadamente los 

refrigeradores

Riesgo de que los niños queden atrapados

Los riesgos de que los niños queden atrapados o sufran 

asfixia al jugar dentro de un refrigerador no son problemas 

del pasado. Los refrigeradores desechados o abandonados 

todavía son peligrosos, aun cuando se dejen abandonados 

"solo por algunos días". Si se va a deshacer de su refrigerador 

o congelador usado, siga las instrucciones a continuación 

para evitar accidentes. 
Recomendamos usar métodos de reciclaje y eliminación 

responsables. Consulte con su compañía eléctrica local 

o visite www.recyclemyoldfridge.com para obtener más 

información sobre cómo reciclar su refrigerador viejo.

Antes de deshacerse de su refrigerador/congelador 

viejo:

  •  Retire las puertas.
  •  Deje las bandejas en su lugar, de modo que los niños no 

puedan entrar con facilidad en este espacio interior.

  •  Solicite a un técnico de servicio calificado que retire el 

refrigerante.

Summary of Contents for FFPH25M4LB

Page 1: ... y cuidado de su compacto refrigerador Instrucciones importantes de seguridad 2 Instalación 4 Consejos para el ahorro de energía 4 Ajuste del control de temperatura 5 241607805 enero 2010 Características 5 Cuidado y limpieza 6 Antes de solicitar servicio técnico 7 Garantía de los electrodomésticos grandes 9 ...

Page 2: ...ación potencialmente peligrosa que si no se evita podría causar lesiones personales leves o moderadas Lea y conserve estas instrucciones Esta guía del propietario le brinda instrucciones específicas sobre el funcionamiento de su modelo Use su refrigerador solamente como se indica en esta guía Estas instrucciones no tienen por objeto cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que se puedan...

Page 3: ...n interruptor de pared o de cordón pues el refrigerador puede apagarse accidentalmente ADVERTENCIA Seguridad de los niños Destruya la caja de cartón las bolsas de plástico y cualquier material de empaque exterior inmediatamente después de que el refrigerador sea desempacado Los niños nunca deben jugar con estos artículos Las cajas de cartón cubiertas con alfombras sábanas láminas de plástico o env...

Page 4: ...alrededor de la unidad para una circulación adecuada del aire Deje un espacio de 4 pulgadas 100 mm en la parte trasera y de 3 pulgadas 75 mm en los laterales y la parte posterior del refrigerador para una circulación adecuada Limpieza Lave las piezas removibles del interior y exterior del refrigerador con un detergente suave y agua tibia Séquelas No utilice limpiadores abrasivos sobre estas superf...

Page 5: ...e cada ajuste espere 24 horas hasta que la unidad se ajuste Si aún así la unidad no está lo suficientemente fría repita este procedimiento hasta alcanzar la temperatura deseada Después de cada ajuste de la perilla de control espere 24 horas hasta que la unidad se ajuste Para cambiar la temperatura del refrigerador a un ajuste más tibio gire la perilla hacia el ajuste Cool frío suave o a un número ...

Page 6: ...s para quitar la escarcha Durante el ciclo de descongelación el agua se acumulará 2 en la bandeja de goteo Es posible que necesite vaciar esta bandeja durante el ciclo de descongelación No deje de vigilar Una vez finalizada la descongelación vacíe y seque 3 la bandeja de goteo así como también el interior del refrigerador Usted puede ahora restablecer la temperatura deseada del refrigerador y colo...

Page 7: ...el refrigerador funcione más hasta que se alcance la temperatura deseada El aire caliente que entra en el refrigerador lo hace funcionar más Abra la puerta con menor frecuencia Vea la sección PROBLEMAS DE LA PUERTA Gire la perilla a un ajuste más tibio Espere varias horas hasta que la temperatura se estabilice Limpie o cambie la junta Los escapes en el sello de la puerta harán que el refrigerador ...

Page 8: ...ación en la sección Primeros pasos Nivele de nuevo o mueva ligeramente el refrigerador Consulte el apartado Nivelación en la sección Primeros pasos Chasquidos El control de frío enciende y apaga el refrigerador Esto es normal AGUA HUMEDAD ESCARCHA DENTRO DEL REFRIGERADOR Se acumula humedad dentro de las paredes in teriores del refrigerador El ambiente es húmedo y caluroso Es posible que la puerta ...

Page 9: ...cio técnico autorizado o causas externas como abuso mal uso suministro eléctrico inadecuado accidentes incendios o hechos fortuitos RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OPCIÓN DEL CLIENTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO SEGÚN SE INDICA EN LA PRESENTE GARANTÍA LOS RECLAMOS BASADOS EN GARANTÍA...

Reviews: