background image

3

   Évitez tout ris-

que de feu ou de choc électrique. N’utilisez
pas de rallonge électrique ou de fiche
d’adaptation. N’enlevez pas la broche de
mise à la terre du cordon électrique.

Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation
spécifiques à votre modèle. Utilisez votre réfrigérateur en suivant les
instructions présentées dans ce manuel seulement. 

Avant de mettre

le réfrigérateur en marche, suivez ces étapes initiales
importantes.

INSTALLATION

• Placez l’appareil près d’une prise électrique mise à la terre.

N’utilisez pas

 de rallonge ni de fiche d’adaptation.

• Pour permettre un fonctionnement des plus efficaces, le réfrigérateur

doit être placé dans un endroit où la température ambiante ne
descend pas en dessous de -12 °C (10 °F) ou n’excède pas
43 °C (110 °F). La fonction de contrôle du givre a été conçue pour
maintenir automatiquement la température sélectionnée pour le
réfrigérateur, dans le cadre de ces limites.

Laissez de l’espace pour que l’air puisse circuler autour de
l’appareil.

 Laissez un dégagement de 101,6 mm (4 po) à l’arrière et

76,2 mm (3 po) sur les côtés et à l’arrière du réfrigérateur pour une
bonne circulation de l’air.

REMARQUE : 

Les parois externes du réfrigérateur peuvent devenir

chaudes lorsque le compresseur fonctionne pour transférer la chaleur
présente à l’intérieur.  La température des parois peut atteindre jusqu’à
15 °C (30 °F) de plus que la température ambiante.  Pour cette raison, il
est particulièrement important dans les climats plus chauds de laisser
assez d’espace pour que l’air circule autour de votre réfrigérateur.

MISE À NIVEAU

Les quatre coins de votre réfrigérateur doivent reposer fermement sur
un plancher solide. Le plancher doit être assez solide pour supporter le
poids de l’appareil une fois plein. 

REMARQUE :

Il est 

très important

que votre réfrigérateur soit mis à niveau pour fonctionner correctement.
Si le réfrigérateur n’est pas mis à niveau durant l’installation, la porte
peut être désalignée et ne pas fermer correctement ou de manière
hermétique, ce qui cause des problèmes de refroidissement, de givre et
d’humidité.

Pour mettre votre réfrigérateur à niveau :

Après avoir jeté les vis de mise en caisse et la base en bois, utilisez un
niveau de charpentier pour mettre le réfrigérateur à niveau de l’avant
vers l’arrière. Ajustez les pieds de mise à niveau avant plus haut d’une
demi-patte de manière à ce que la porte se referme facilement si elle est
laissée à moitié ouverte.

NETTOYAGE

• Lavez toutes les pièces amovibles, l’intérieur et l’extérieur avec de

l’eau tiède et un détergent liquide doux. Séchez.

N’utilisez pas de nettoyants agressifs sur ces surfaces.

• N’utilisez pas de lame de rasoir ou tout autre instrument pointu

pouvant rayer la surface de l’appareil, lorsque vous enlevez
les étiquettes adhésives. La colle laissée par le ruban ou les
étiquettes peut être enlevée à l’aide d’un mélange d’eau chaude et de
détergent doux ou en touchant le résidu de colle avec le côté collant
du ruban déjà enlevé. 

N’enlevez pas la plaque signalétique.

ÉTAPES INITIALES

   

AUTRES PRÉCAUTIONS

• Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon.

Prenez toujours la fiche et retirez-la de la prise en la tenant bien
droite.

• Pour éviter les électrocutions, débranchez le réfrigérateur avant

de le nettoyer ou de remplacer une ampoule.

REMARQUE

 : En mettant la commande de température à la position OFF

(Arrêt), vous éteignez le compresseur mais vous ne coupez pas
l’alimentation des ampoules et des autres composants électriques.

• Ne faites pas fonctionner le réfrigérateur en présence de vapeurs

explosives.

Prise murale
avec mise à la terre

Ne jamais couper,
enlever ou mettre
hors circuit la broche
de mise à la terre de
cette fiche.

Cordon électrique
muni d’une fiche à trois
broches avec mise à la terre

  Pour que la

porte ferme bien, NE LAISSEZ PAS les
emballages des aliments dépasser des
clayettes

Avant de la clayette

Summary of Contents for FFPT10F0K W

Page 1: ...utilisation et d entretien Réfrigérateur Numéros de série modèle 2 Mesures de sécurité 2 3 Étapes initiales 3 Conseils pour économiser l énergie 4 Réglage de la commande de température 4 Caractéristiques du réfrigérateur 4 Entretien et nettoyage 5 Garantie 6 Guide de dépannage 7 8 ...

Page 2: ... plaque signalétique est située sur la paroi gauche supérieure à l intérieur du réfrigérateur Numéro de modèle Numéro de série Date d achat IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ÉLECTRICITÉ Vous devez suivre ces directives pour que les mécanismes de sécurité de votre réfrigérateur fonctionnent correctement Le réfrigérateur doit être branché sur sa propre prise électrique de 115 volts 60 Hz CA seulement ...

Page 3: ...r fonctionner correctement Si le réfrigérateur n est pas mis à niveau durant l installation la porte peut être désalignée et ne pas fermer correctement ou de manière hermétique ce qui cause des problèmes de refroidissement de givre et d humidité Pour mettre votre réfrigérateur à niveau Après avoir jeté les vis de mise en caisse et la base en bois utilisez un niveau de charpentier pour mettre le ré...

Page 4: ... réglage jusqu à ce que vous ayez atteint la température désirée Après chaque mouvement du bouton de commande attendez 24 heures pour permettre à la température de s ajuster Pour augmenter la température dans le compartiment réfrigérateur tournez le bouton de commande du refroidissement vis à vis un chiffre moinsélevé Pouraugmenterlatempératuredanslecompartiment congélateur tournez le bouton de co...

Page 5: ...NCES ET LES DÉMÉNAGEMENTS Vacances Si le réfrigérateur n est pas utilisé pendant plusieurs mois Enlevez toute la nourriture et débranchez le cordon d alimentation Nettoyez et séchez soigneusement l intérieur Laissez la porte du réfrigérateur entrouverte et bloquez la en position ouverte si nécessaire de manière à prévenir les odeurs et l accumulation de moisissure Déménagement Lorsque vous déplace...

Page 6: ...ateur autorisé ou les causes étrangères comme l abus l alimentation électrique inadéquate ou les cas de force majeure AVIS DE NON RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES LIMITATIONS DES RECOURS L UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT LES DEMANDES BASÉES SUR DES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GAR...

Page 7: ...aud Allouez plusieurs heures pour permettre à la température de se stabiliser Nettoyez ou changez le joint Un joint d étanchéité qui fuit fait fonctionner le réfrigérateur plus longtemps afin de maintenir la température désirée La température à l intérieur du réfrigérateur est trop froide La commande de température est réglée à un niveau trop froid Ajustez la commande à un réglage plus chaud Allou...

Page 8: ...TEUR De l humidité apparaît sur les murs à l intérieur du réfrigérateur La température à l extérieur est chaude et humide La porte ne ferme pas hermétiquement La porte reste ouverte trop longtemps ou est ouverte trop fréquemment Ceci est normal Voyez la section PROBLÈMES DE PORTE Ouvrez la porte moins souvent IL Y A DE L EAU DE L HUMIDITÉ DU GIVRE À L EXTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR De l humidité appar...

Page 9: ...213 9397 English 1 866 294 9911 Français Or O Ou Or O Ou Visit Frigidaire s Web Site At Visite la página de Frigidaire en Internet Visitez le site Internet de Frigidaire au http www frigidaire com USA EE UU É U Electrolux Home Products Inc P O Box 212378 Augusta GA 30917 CANADA CANADÁ Electrolux Canada Corp 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4C2 ...

Reviews: