background image

6

Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale,
Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un
défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies
avec celui-ci.

Cette garantie ne couvre pas ce qui suit :

1.

Les produits dont le numéro de série original a été enlevé, modifié ou qui n’est pas facilement déterminable.

2.

Les produits qui ont été transférés de leur propriétaire inital à une autre partie ou qui ne sont plus aux États-Unis ou
au Canada.

3 .

La rouille à l’intérieur ou à l’extérieur de l’appareil.

4 .

Les produits vendus « tels quels » ne sont pas couverts par cette garantie.

5.

Les aliments perdus en raison de pannes du réfrigérateur ou du congélateur.

6 .

Les produits utilisés dans les établissements commerciaux.

7.

Les appels de service qui ne concernent pas un malfonctionnement, un défaut de fabrication ou un vice de matériau
ou pour les appareils qui ne font pas l’objet d’un usage domestique ou qui ne sont pas utilisés conformément aux
instructions fournies.

8 .

Les appels de service pour vérifier l’installation de votre appareil ou pour obtenir des instructions sur la façon
d’utiliser votre appareil.

9 .

Les frais qui rendent l’appareil accessible pour une réparation, par exemple enlever des garnitures, les armoires, les
étagères, etc. qui ne faisaient pas partie de l’appareil lorsqu’il a quitté l’usine.

10. Les appels de service au sujet de la réparation ou du remplacement des ampoules, des filtres à air, des filtres à eau,

d’autre matériel ou des boutons, poignées ou autres pièces esthétiques.

11. Les frais supplémentaires, y compris, sans s’y limiter, les appels de service après les heures normales de bureau,

le week-end ou les jours fériés, les droits et péages, les frais de convoyage ou les frais de déplacement pour les
appels de service dans des endroits isolés, notamment l’État de l’Alaska.

12. Les dommages causés au fini de l’appareil ou à la maison pendant l’installation, y compris, sans s’y limiter, aux

planchers, aux armoires, aux murs, etc.

13. Les dommages causés par : des réparations faites par des techniciens non autorisés; l’utilisation de pièces autres

que les pièces Electrolux d’origine qui n’ont pas été obtenues par l’entremise d’un réparateur autorisé; ou les
causes étrangères comme l’abus, l’alimentation électrique inadéquate ou les cas de force majeure.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATIONS DES RECOURS

L’UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION OU LE
REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT. LES DEMANDES BASÉES SUR DES
GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À
UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À AU MOINS UN AN OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA
LOI. ELECTROLUX NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS NI DES
DOMMAGES MATÉRIELS ET DES DÉPENSES IMPRÉVUES RÉSULTANT D’UNE VIOLATION DE CETTE GARANTIE
ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT
PAS DE RESTRICTION OU D’EXEMPTION SUR LES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS OU DE RESTRICTION SUR
LES GARANTIES IMPLICITES. DANS CE CAS, CES RESTRICTIONS OU EXEMPTIONS POURRAIENT NE PAS ÊTRE
APPLICABLES. CETTE GARANTIE ÉCRITE VOUS PROCURE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES. IL SE PEUT QUE
VOUS AYEZ D’AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON L’ÉTAT OU LA PROVINCE.

Exclusions

Si vous avez
besoin d’une
réparation

Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou une autre preuve valide de paiement pour établir la période de la garantie
dans le cas où vous devriez faire appel aux services d’un technicien autorisé. Si une réparation doit être effectuée,
veuillez obtenir et conserver tous les reçus.
Le service auquel vous avez recours en vertu de cette garantie doit être obtenu en communiquant avec Electrolux à
l’adresse ou aux numéros de téléphone indiqués ci-dessous.

ÉTATS-UNIS
1.800.944.9044

Electrolux Major Appliances
North America
Case postale 212378
Augusta, GA  30907, ÉTATS-UNIS

C a n a d a

1.800.668.4606

Electrolux Canada Corp.

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario, Canada

L5V 3E4

Informations sur la garantie des gros électroménagers

Cette garantie n’est valide qu’aux États-Unis et au Canada. Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Major Appliances
North America, une division de Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.
Personne n’est autorisé à modifier ou à ajouter aux obligations contenues dans cette garantie. Les obligations de cette garantie
concernant la réparation et les pièces doivent être remplies par Electrolux ou par une compagnie de réparation autorisée. Les

caractéristiques et spécifications décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis.

Summary of Contents for FFPT10F0K W

Page 1: ...utilisation et d entretien Réfrigérateur Numéros de série modèle 2 Mesures de sécurité 2 3 Étapes initiales 3 Conseils pour économiser l énergie 4 Réglage de la commande de température 4 Caractéristiques du réfrigérateur 4 Entretien et nettoyage 5 Garantie 6 Guide de dépannage 7 8 ...

Page 2: ... plaque signalétique est située sur la paroi gauche supérieure à l intérieur du réfrigérateur Numéro de modèle Numéro de série Date d achat IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ÉLECTRICITÉ Vous devez suivre ces directives pour que les mécanismes de sécurité de votre réfrigérateur fonctionnent correctement Le réfrigérateur doit être branché sur sa propre prise électrique de 115 volts 60 Hz CA seulement ...

Page 3: ...r fonctionner correctement Si le réfrigérateur n est pas mis à niveau durant l installation la porte peut être désalignée et ne pas fermer correctement ou de manière hermétique ce qui cause des problèmes de refroidissement de givre et d humidité Pour mettre votre réfrigérateur à niveau Après avoir jeté les vis de mise en caisse et la base en bois utilisez un niveau de charpentier pour mettre le ré...

Page 4: ... réglage jusqu à ce que vous ayez atteint la température désirée Après chaque mouvement du bouton de commande attendez 24 heures pour permettre à la température de s ajuster Pour augmenter la température dans le compartiment réfrigérateur tournez le bouton de commande du refroidissement vis à vis un chiffre moinsélevé Pouraugmenterlatempératuredanslecompartiment congélateur tournez le bouton de co...

Page 5: ...NCES ET LES DÉMÉNAGEMENTS Vacances Si le réfrigérateur n est pas utilisé pendant plusieurs mois Enlevez toute la nourriture et débranchez le cordon d alimentation Nettoyez et séchez soigneusement l intérieur Laissez la porte du réfrigérateur entrouverte et bloquez la en position ouverte si nécessaire de manière à prévenir les odeurs et l accumulation de moisissure Déménagement Lorsque vous déplace...

Page 6: ...ateur autorisé ou les causes étrangères comme l abus l alimentation électrique inadéquate ou les cas de force majeure AVIS DE NON RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES LIMITATIONS DES RECOURS L UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT LES DEMANDES BASÉES SUR DES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GAR...

Page 7: ...aud Allouez plusieurs heures pour permettre à la température de se stabiliser Nettoyez ou changez le joint Un joint d étanchéité qui fuit fait fonctionner le réfrigérateur plus longtemps afin de maintenir la température désirée La température à l intérieur du réfrigérateur est trop froide La commande de température est réglée à un niveau trop froid Ajustez la commande à un réglage plus chaud Allou...

Page 8: ...TEUR De l humidité apparaît sur les murs à l intérieur du réfrigérateur La température à l extérieur est chaude et humide La porte ne ferme pas hermétiquement La porte reste ouverte trop longtemps ou est ouverte trop fréquemment Ceci est normal Voyez la section PROBLÈMES DE PORTE Ouvrez la porte moins souvent IL Y A DE L EAU DE L HUMIDITÉ DU GIVRE À L EXTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR De l humidité appar...

Page 9: ...213 9397 English 1 866 294 9911 Français Or O Ou Or O Ou Visit Frigidaire s Web Site At Visite la página de Frigidaire en Internet Visitez le site Internet de Frigidaire au http www frigidaire com USA EE UU É U Electrolux Home Products Inc P O Box 212378 Augusta GA 30917 CANADA CANADÁ Electrolux Canada Corp 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4C2 ...

Reviews: