Frigidaire FRFW3700LW, (French) L'Utilisation Et L'Entretien

Page 1: ...265 8352 Tout à propos de l utilisation et l entretien de votre Laveuse Mesures de sécurité importantes 24 26 Instructions d utilisation 27 33 Guide d élimination des taches 34 35 Entretien et nettoyage 36 39 Solutions aux problèmes courants 40 43 Garantie 44 TABLE DES MATIÈRES ...

Page 2: ... par un installateur qualifié un technicien de service ou le fournisseur de gaz Sachez reconnaître les symboles les avertissements et les étiquettes de sécurité Les mesures de sécurité présentées dans ce guide sont identifiées par le mot AVERTISSEMENT ou ATTENTION selon le type de risque présenté ci dessous Le présent Guide de l utilisateur décrit le mode d emploi général de la laveuse Il contient...

Page 3: ...binets d eau chaude et laissez l eau couler pendant plusieurs minutes avant d utiliser la laveuse Cela permet d évacuer tout hydrogène gazeux qui a pu s accumuler L hydrogène gazeux est inflamma ble ne fumez pas ou n utilisez pas une flamme nue en présence de ce gaz V ous ne devez ni entreposer ni utiliser d essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tou...

Page 4: ...llez la laveuse sur un plancher solide Il peut être nécessaire de renforcer le plancher pour prévenir la vibration ou le mouvement de l appareil Pour réduire les risques de choc électrique débranchez l appareil de son alimentation électrique avant d en faire l entretien Vous ne coupez pas l alimentation électrique de cet appareil en mettant les commandes à la position OFF Arrêt Pour éviter tout ri...

Page 5: ...décorations et les garnitures non lavables Réparez les déchirures pour éviter d aggraver les dom mages pendant le lavage Placez les articles en tricot à l envers pour minimiser le peluchage Placez les petits articles et les articles délicats comme les soutiens gorge les bonneteries et les bas pour bébés dans un sac filet Combinez de grands et de petits articles dans le même lavage Chargez les gran...

Page 6: ...TERGENT WASH Javellisant liquide Si désiré ajoutez du javellisant liquide dans le com partiment nommé LIQUID BLEACH Javellisant liquide et indiqué par ce symbole Remplissez le compartiment jusqu à la ligne MIN Mini mum pour les petites lessives et jusqu à la ligne MAX Maximum pour les grandes lessives NE DÉPASSEZ PAS la ligne de remplissage maximale IMPORTANT Ne mélangez pas les produits liquides ...

Page 7: ... modifier les réglages ou les options appuyez sur pause cancel pause annuler de pression deux sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de nouveau sur START DÉMARRER Pour changer de programme lorsque la laveuse est en fonction appuyez sur pause cancel pause annuler de pression deux sélectionnez un nouveau program me puis appuyez à nouveau sur START DÉMAR RER Tourner le bouton du sélecteur de p...

Page 8: ...ssive qui contient des enzymes et utilisez l eau la plus chaude possible qui soit sécuritaire pour la charge Au besoin ajouter un renforçateur de lessive un javellisant non décolorant ou un désodorisant pour lessive avec le détergent Il ne faut pas utiliser de produit à blanchir au chlore pour les articles contenant du Lycra Les ramollissants de tissu réduisent l humidité tirant des propriétés et ...

Page 9: ...gnotement L indicateur s allume lorsque l option est sélectionnée Il s éteint lorsque l option est annulée Les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque programme Si une option ne convient pas à un programme en particulier le voyant correspondant à cette option ne s allumera pas Les options sélectionnée pour ce programme sera utilisée chaque fois que ce programme sera sélectionné à l aven...

Page 10: ...euse lorsque vous utilisez le programme Nettoyage du laveuse cold water clean lavage à l eau froide 9 9 9 9 9 9 9 9 cold froid 9 9 9 9 9 9 9 9 warm tiède 9 9 9 9 9 9 hot chaude 9 9 9 9 spin vitesse d essorage high rapide 9 9 9 9 9 9 9 9 9 normal normal 9 9 9 9 9 9 9 9 9 low lente 9 9 9 9 9 9 9 9 9 no spin omettre essorage 9 9 9 9 9 9 9 9 9 options cycle signal signal sonore 9 9 9 9 9 9 9 9 9 stain...

Page 11: ...sure entre les lavages en utilisant le loquet de ventilation de votre laveuse Pour utiliser le loquet de ventilation 1 ouvrez légèrement la porte de la laveuse 2 montez le bras du loquet puis 3 abaissez le bras du loquet dans la gâche en plastique de la porte pour qu il s enclenche Le loquet de ventilation peut être désactivé de deux façons en ouvrant la porte de la laveuse et en replaçant le bras...

Page 12: ...t exploser au contact des flammes ou d étin celles Pour Enlever Efficacement les Taches Éliminez les taches rapidement Déterminez le type de tache puis suivez le traitement recommandé dans le tableau de la page suivante Pour effectuer un prétraitement des taches utilisez un produit de prélavage du détergent liquide ou de la pâte composée de détergent en poudre et d eau Utilisez de l eau froide sur...

Page 13: ...venant au tissu Encre Certaines encres peuvent être impossibles à éliminer Le lavage peut rendre certaines taches permanentes Utilisez un produit détachant de prélavage de l alcool dénaturé ou un liquide de nettoyage à sec ininflammable Moisissure roussissement Lavez avec du javellisant s il est non dommageable pour le tissu ou trempez dans du javellisant oxy géné et de l eau chaude avant le lavag...

Page 14: ...toyage du laveuse Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage utilisez le programme clean washer Nettoyage du laveuse une fois par mois Tourner le bouton du sélecteur de programme clean washer nettoyage du laveuse AVERTISSEMENT DANGER DE VAPEUR NOCIVE Ne combinez pas de javellisant avec d autres produits chimiques domestiques comme des produits de nettoyage pour toilettes des produits antirouil...

Page 15: ...ant dans son orifice jusqu à ce que vous entendiez un clic Remettez le tiroir du distributeur en place Nettoyage du Distributeur Entretien Préventif Quotidien Autres nettoyages courants à l intérieur de l appareil à des fins préventives Retirez les articles de la laveuse dès la fin du cycle Un froissage excessif un transfert de couleurs ou des odeurs peuvent apparaître sur des articles ayant été l...

Page 16: ...lusieurs programmes selon l importance des odeurs ou des résidus Il se peut que les pièces de l appareil conservent une certaine décoloration en raison des effets qu auront produits les résidus à long terme Pour les zones particulièrement sales qui sont visibles à l intérieur de la cuve dont le joint avant en caoutchouc il est possible de les nettoyer plus efficacement en vaporisant un nettoyant à...

Page 17: ...z l eau des compartiments et asséchez les Replacez le tiroir 8 Entreposez la laveuse en position debout 9 Pour éliminer l antigel de la laveuse après l entreposage faites fonctionner l appareil à vide pendant un programme complet en utilisant du détergent N ajoutez pas à la charge de lavage Instructions d hivernement Lorsque le lavage est terminé essuyez le dessus et les côtés de la laveuse avec u...

Page 18: ...pas être réparées Ne versez jamais de javellisant directement sur le tissu Vérifiez l état des articles avant le lavage Consultez Instructions d utilisation de votre laveuse Éta pes 2 et 5 Charpie Mauvais triage Mouchoirs laissés dans les poches Surcharge de l appareil Quantité insuffisante de déter gent Du détergent non dissous a laissé un résidu ressemblant à de la charpie L électricité statique...

Page 19: ...nts de type HE Haute efficacité avec les dosages prescrits Retirez la charge lavée immédiatement après le cycle de lavage Faites fonctionner un déshu midificateur dans la salle de lavage Évitez d ajouter un surplus de détergent et d assouplissant dans les compartiments du distributeur Essuyez l intérieur de la laveuse et le joint d étanchéité après chaque lavage Taches et accumulations de résidus ...

Page 20: ...u Reportez vous aux INSTRUCTIONS D INSTALLATION pour plus de détails Les boulons d expédition et le bloc en mousse n ont pas été retirés pendant l installation Consultez les INSTRUCTIONS D INSTALLATION pour savoir comment retirer les boulons d expédition et le bloc en mousse La charge est mal distribuée dans le tambour Arrêtez la laveuse et répartissez la charge EN MARCHE La laveuse ne démarre pas...

Page 21: ...ez la température de l eau chaude près du robinet avec un thermomètre à friandise ou à viande La tem pérature de l eau doit être d au moins 49 C 120 F Modifiez les réglages du chauffe eau au besoin L eau chaude est utilisée à un autre en droit dans la maison Évitez d utiliser l eau chaude à un autre endroit de la maison avant ou pendant un lavage Il peut ne pas y avoir suffisamment d eau chaude po...

Page 22: ...ne qui n ont pas été obtenues par l entremise d un réparateur autorisé ou les causes étrangères comme l abus l alimentation électrique inadéquate ou les cas de force majeure AVIS DE NON RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES LIMITATIONS DES RECOURS L UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT LES DEMAND...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......