31
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Réglage de cycles
TEMPÉRATURES DE LAVAGE/RINÇAGES
Suivez les instructions sur les étiquettes
des articles à laver.
Pour de meilleurs résultats
Í
REMARQUE
Pour changer la température lorsque la laveuse est en
fonction, appuyez sur pause/cancel (pause/annuler)
de pression une, sélectionnez un nouveau sélection,
puis appuyez à nouveau sur START (DÉMARRER).
Tournez le bouton temp (température) jusqu’à ce que les
températures de lavage et de rinçage. Si la combinaison
de température d’eau n’est pas appropriée au cycle,
les voyants de position clignoteront et le signal sonore
retentira trois fois. Sélectionnez une température d’eau de
lavage qui convient au type de fi bre des articles à laver, à
la solidité de la couleur et au niveau de saleté des articles.
Pour protéger vos articles, certaines températures ne sont
pas offertes avec chaque programme.
Le réglage du chauffe-eau et la longueur des tuyaux entre
le chauffe-eau et la laveuse, l’utilisation d’eau dans d’autres
sections de la maison et la basse température de l’eau
souterraine selon la saison dans certaines régions sont des
facteurs qui peuvent infl uencer la température de l’eau.
cold water clean (nettoyage à l’eau froide)
Les températures de lavage et de rinçage seront
les mêmes que celle de l’alimentation d’eau froide.
Choisissez cette option de température pour le lavage
des tissus dont les couleurs sont susceptibles de
déteindre sur d’autres tissus. Pour un lavage avec des
détergents
pour l’eau froide.
cold (froid)
Un peu d’eau tiède sera automatiquement mélangée à
l’eau froide. Utilisez ce réglage pour nettoyer les articles
légèrement sales autres que grand teint, les tricots, les
articles délicats et les articles lavables à la main.
warm (tiède)
Utilisez ce réglage pour laver les articles blancs ou
grand teint moyennement sales faits en coton ou en
fi bres mélangées.
hot (chaud)
Permet de nettoyer les articles très sales, ainsi que les
articles en coton blanc ou grand teint.
Pour sélectionner o annuler la stain clean (nettoyage
de taches), extra rinse (essorage additionnel), extra
spin (essorage additionnel) ou cycle signal (signal
sonore), appuyez sur options jusqu’à ce que l’indicateur
clignotant affi che l’option désirée. Appuyez alors sur
select (sélectionner) durant le clignotement. L’indicateur
s’allume lorsque l’option est sélectionnée. Il s’éteint
lorsque l’option est annulée.
Les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque
programme. Si une option ne convient pas à un
programme en particulier, le voyant correspondant à cette
option ne s’allumera pas.
Les options sélectionnée pour ce programme sera utilisée
chaque fois que ce programme sera sélectionné à l’avenir.
Pour revenir aux réglages en usine, appuyez sur pause/
cancel (pause/annuler) et select (sélectionner) en
même temps jusqu’à ce que le signal sonore retentisse.
stain clean (nettoyage de tache)
Utilisez l’option stain clean (nettoyage de tache) pour
ajouter 5 minutes de trempage au milieu du lavage
de tout cycle sauf les cycles quick (lavage rapide) et
delicates (délicats).
extra rinse (rinçage extra)
Utilisez cette option lorsqu’un rinçage supplémentaire
est désiré pour enlever la saleté et le détersif excessifs.
Il est recommandé pour les charges très sales ou si des
membres de la famille ont la peau sensible.
extra spin (essorage additionnel)
Utilisez cette option pour ajouter plusieurs minutes à
l’essorage fi nal à la vitesse sélectionnée. Cela augmentera
l’extraction de l’eau et diminuera le temps de séchage.
cycle signal (signal sonore)
Un signal sonore se fait entendre à la fi n du cycle
lorsque cette option est sélectionnée. Ce signal dispose
d’un volume réglable et peut être fermé.
Options de cycles
Í
REMARQUE
Pour changer les options lorsque la laveuse est en
fonction, appuyez sur pause/cancel (pause/annuler)
de pression une, sélectionnez un nouveau sélection,
puis appuyez à nouveau sur START (DÉMARRER).
VITESSE D’ESSORAGE
Les vitesses d’essorage high (rapide), normal
(normal) et low (lente) sont accessibles pour tous les
programmes. La vitesse et/ou le temps d’essorage fi nal
varient selon le programme.
L’accroissement de la vitesse d’essorage permet d’évacuer
plus d’eau des vêtements, de diminuer le temps de
séchage et d’économiser de l’énergie. La diminution de la
vitesse d’essorage réduit le froissage.
Sélectionnez la vitesse d’essorage low (Lente) pour
essorer délicatement les articles à étendre.
Utilisez l’option no spin (omettre essorage) pour que
la laveuse n’effectue pas d’essorage fi nal à la fi n du
programme. Les vêtements seront très humides. Retirez
les articles de la laveuse pour égoutter les vêtements
ou sélectionnez le programme drain/spin (vidage et
essorage) ou rinse/spin (rinçage et essorage) pour
retirer l’excédent d’eau à un moment plus opportun.